-
41 необычность его судьбы
General subject: the peculiarity of his fateУниверсальный русско-английский словарь > необычность его судьбы
-
42 общее свойство рода
Makarov: generic feature, peculiarity, propertyУниверсальный русско-английский словарь > общее свойство рода
-
43 особенность
1) General subject: accident, characteristic, characteristical, clinical feature, distinctive, factor, flavor, flavour, habit, habitude, idiosyncrasies, indication, individualities, individuality, mannerism (присущая кому-л.), particularity, peculiar, peculiarity, point, quality, singularity, speciality, specific character, specific nature, tang, trait, trick (лица, голоса), way (it is not in his way to be communicative - общительность не в его характере), special thing about (as in "the special thing about the company is...."), oddity, bite, idiosyncratic way, distinguishing characteristic, key element2) Medicine: character, distinction, pattern3) Obsolete: tincture4) Military: distinctive feature, (характерная) feature5) Philosophy: thisness6) Engineering: aspect, characteristic property, detail, special feature, specialty7) Rare: propriety8) Mathematics: exception, (характерная) property9) Automobile industry: unique feature (конструкции или модели)10) Information technology: idiosyncrasy, specific feature11) Advertising: identity12) Patents: thing13) Business: characteristics, nature, particular14) Drilling: property15) Automation: specificity16) Quality control: (отличительная) distinction, (конструктивная) feature17) Robots: characteristic (характерная)18) Makarov: aroma, characteristic property (отличительное качество), characteristic property (отличительное качество, свойство), distinction (отличительное качество), distinction (отличительное качество, свойство), feature (отличительное качество), line, salient feature (отличительное качество, свойство) -
44 особенность организма
General subject: constitutional peculiarityУниверсальный русско-английский словарь > особенность организма
-
45 особенность телосложения
General subject: constitutional peculiarityУниверсальный русско-английский словарь > особенность телосложения
-
46 особенность функции распределения вблизи резонансной точки
Универсальный русско-английский словарь > особенность функции распределения вблизи резонансной точки
-
47 особость
General subject: peculiarity -
48 отличительная особенность его натуры
General subject: peculiarity of his natureУниверсальный русско-английский словарь > отличительная особенность его натуры
-
49 отличительная черта его натуры
General subject: peculiarity of his natureУниверсальный русско-английский словарь > отличительная черта его натуры
-
50 отличительное качество
1) General subject: peculiarity, savor, savour2) Military: signature3) Automobile industry: salient feature4) Psychology: essence5) Advertising: distinctive quality6) Business: differentiator7) Makarov: attributeУниверсальный русско-английский словарь > отличительное качество
-
51 отличительное качество или свойство
Medicine: peculiarityУниверсальный русско-английский словарь > отличительное качество или свойство
-
52 отличительное свойство
1) General subject: differentia (вида или класса), distinctive2) Mathematics: characteristic feature3) Economy: peculiarity5) General subject: index propertyУниверсальный русско-английский словарь > отличительное свойство
-
53 русская особость
General subject: Russian peculiarity -
54 своеобразие
1) General subject: distinctness, diversity, flair, texture, singularity, personal touch2) Law: peculiarity3) Architecture: originality4) Oil: uniqueness5) Advertising: distinctiveness -
55 своеобразность
Mathematics: originality, peculiarity, singularity -
56 свойственность
Mathematics: peculiarity, property, singularity -
57 свойство
1) General subject: accident, affinity, apanage, appanage, attribute, character, characteristic, characteristical, connection, feature, habit, habitude, hardpan, kind, order, peculiarity, property, props, qualification, quality, savor, savour, trait, virtue, effect, propensity2) Computers: utility4) Rare: propriety5) Law: alliance, connexion, in law relation, in-law relationship, legal relation, legal relationship, relationship through wedlock, relationship traced through wedlock6) Geophysics: parameter7) Demography: affinal relationship, relationship by marriage8) Business: characteristics, relationship10) Oil&Gas technology condition11) Microelectronics: behavior12) Automation: (характерное) characterizer13) Quality control: (характерное) feature14) Cables: property (properties) (свойства)15) Makarov: affection, capability, capacity, mark, tendency -
58 специфическая особенность
Универсальный русско-английский словарь > специфическая особенность
-
59 специфичность
1) General subject: singularity, specifity, peculiarity2) Medicine: specificity3) Mathematics: quality of being specific4) Genetics: specificity (свойство пары биологических веществ (например, фермента и его субстрата, антигена и антитела и т.п.) избирательно взаимодействовать только или преимущественно друг с другом)5) Immunology: specificity (серологически выявляемые индивидуальные детерминанты, по которым различаются аллельные формы продуктов генов главного комплекса гистосовместимости) -
60 странность
1) General subject: curiosity, eccentricity, kink, odd, oddity, oddness, peculiarity, queerity, queerness, quirkiness, singularity, strangeness, weirdness, whimsicality2) Colloquial: odd part (http://notabenoid.com/book/8765/26330/?page=1)3) Obsolete: particularity4) Religion: freakery5) Makarov: strangeness (квантовое число)
См. также в других словарях:
Peculiarity — Pe*cul iar i*ty, n.; pl. {Peculiarities}. 1. The quality or state of being peculiar; individuality; singularity. Swift. [1913 Webster] 2. That which is peculiar; a special and distinctive characteristic or habit; particularity. [1913 Webster] The … The Collaborative International Dictionary of English
peculiarity — index character (personal quality), characteristic, differential, distinction (difference), feature (characteristic), habit … Law dictionary
peculiarity — special characteristic, 1640s, from PECULIAR (Cf. peculiar) + ITY (Cf. ity). Noun meaning an oddity is attested by 1777. Related: Peculiarities … Etymology dictionary
peculiarity — [n] characteristic; oddity abnormality, affectation, attribute, bizarreness, character, distinctiveness, eccentricity, feature, foible, freakishness, gimmick, idiosyncrasy, kink*, mannerism, mark, odd trait, particularity, property, quality,… … New thesaurus
peculiarity — ► NOUN (pl. pecularities) 1) an unusual or distinctive feature or habit. 2) the state of being peculiar … English terms dictionary
peculiarity — [pi kyo͞o΄lē er′ə tē] n. 1. the quality or condition of being peculiar 2. pl. peculiarities something that is peculiar, as a trait or habit … English World dictionary
peculiarity — pe|cu|li|ar|i|ty [pıˌkju:liˈærıti] n plural peculiarities 1.) something that is a feature of only one particular place, person, situation etc peculiarity of ▪ The lack of a written constitution is a peculiarity of the British political system.… … Dictionary of contemporary English
peculiarity — [[t]pɪkju͟ːliæ̱rɪti[/t]] peculiarities 1) N COUNT: with supp, oft N of n A peculiarity that someone or something has is a strange or unusual characteristic or habit. Joe s other peculiarity was that he was constantly munching hard candy. 2) N… … English dictionary
peculiarity — noun 1) a legal peculiarity Syn: oddity, anomaly, abnormality 2) a physical peculiarity Syn: idiosyncrasy, mannerism, quirk, foible 3) one of the peculiarities of the city Syn … Thesaurus of popular words
peculiarity — noun ADJECTIVE ▪ individual ▪ local VERB + PECULIARITY ▪ have ▪ The area has a few local peculiarities. PREPOSITION … Collocations dictionary
peculiarity — UK [pɪˌkjuːlɪˈærətɪ] / US [pɪˌkjulɪˈerətɪ] noun Word forms peculiarity : singular peculiarity plural peculiarities 1) [countable] a quality or feature that belongs to a particular person, thing, or situation You have to live in the city and… … English dictionary