-
1 peanuts
n1) sing infml esp AmEThe pay is peanuts — Это смех, а не зарплата
This is just peanuts compared to what we really need — Это просто чепуха по сравнению с тем, что нам нужно
2) AmE slThe cops busted him while he had a handful of peanuts — Полиция арестовала его, когда у него было несколько ампул
-
2 peanuts
-
3 Peanuts
-
4 peanuts
3) Американизм: practically no money (I am not going to work for \<b\>peanuts\</b\>)5) Упаковка: полистиреновые шарики -
5 peanuts
идиом.гроши|| He was paid peanuts. — Ему платили гроши.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > peanuts
-
6 peanuts
Am inf n крохи; копейки; грошиThis salary is peanuts.
-
7 peanuts
Арахисы -
8 peanuts
<05> грошиАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > peanuts
-
9 peanuts
Растение семейства бобовых, Arachis hypogaea (лат). Один из самых распространенных видов орехов в США. Широко возделывается на плантациях, главным образом в штатах Джорджия, Северная Каролина, Вирджиния, Алабама и Техас. Употребляется в обжаренном, подсушенном или подсоленном виде, а также переработанным в арахисовое масло [ peanut butter]. Слово [peanut] часто употребляется в переносном смысле "дешевый, мелкий, второстепенный". -
10 peanuts
[ 'pɪːnʌts] n. бесценок, гроши; арахис -
11 ‘Peanuts’
«Орешки», популярный комикс Чарлза Шульца о группе детей. Главный персонаж Чарли Браун, в числе других Снупи [Snoopy], Люси [Lucy], Лайнус [Linus], Пигпен [Pigpen], Пепперминт Пэтти [Peppermint Patty]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Peanuts’
-
12 peanuts
1. арахис, земляные орехи ( одно из любимых лакомств американских подростков)2. разг. гроши, незначительная сумма денег -
13 PEANUTS
очень мало денег, мелочь, гроши, копейки (в смысле - считанные центы). -
14 peanuts
(n.) грошиConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > peanuts
-
15 for peanuts
-
16 make peanuts
Разговорное выражение: зарабатывать копейки (He's making peanuts - sixty grand a year or something?) -
17 earn peanuts
Общая лексика: зарабатывать копейки -
18 for peanuts
1) Разговорное выражение: задарма2) Сленг: практически бесплатно -
19 fried peanuts
Деловая лексика: жаренный арахис -
20 get paid peanuts
Общая лексика: получать копейки
См. также в других словарях:
Peanuts — Saltar a navegación, búsqueda Peanuts Formato Tira de prensa con posteriores recopilaciones en álbumes Primera edición Entre el 2 de octubre de 1950 y el 13 de febrero de 2000 Editorial United Feature Syndicate Tradición estadounidense Género… … Wikipedia Español
peanuts — pea‧nuts [ˈpiːnʌts] noun [uncountable] informal a very small amount of something, usually money: • Some of the best investments are made for peanuts. • Their earnings are peanuts compared with the salaries of the top managers. * * * peanuts UK US … Financial and business terms
Peanuts — (engl. für Erdnüsse) ist in der englischen (und seit einigen Jahren auch deutschen) Umgangssprache ein Ausdruck für Kleinigkeiten oder unbedeutende Geldsummen. Es wurde 1994 zum Unwort des Jahres erklärt. Hilmar Kopper, damaliger… … Deutsch Wikipedia
peanuts — informal a paltry sum of money. → peanut peanuts small pieces of styrofoam used as packing material. → peanut … English new terms dictionary
Peanuts — Peanuts(Pl):1.⇨Pfennig(II,1)–2.⇨Nichtigkeit(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Peanuts — a humorous US ↑cartoon strip (=a set of drawings that tell a story in a newspaper or magazine) by Charles Schultz, about a boy called Charlie ↑Brown, who is nice but not very confident and often unlucky. Other characters include his dog Snoopy,… … Dictionary of contemporary English
Peanuts — Infobox comic strip title= Peanuts caption= The Peanuts gang Top row: Woodstock, Snoopy, and Charlie Brown Bottom row: Franklin, Lucy van Pelt, Linus van Pelt, Peppermint Patty, and Sally Brown author= Charles M. Schulz website=… … Wikipedia
Peanuts — Pour les articles homonymes, voir Peanuts (homonymie). Peanuts … Wikipédia en Français
Peanuts — Это статья о комиксе. Об одноимённом музыкальном дуэте см. The Peanuts. Peanuts Персонажи комикса … Википедия
Peanuts — Belanglosigkeit; Bagatelle; Kleinigkeit; Pillepalle (umgangssprachlich); Kleinkram (umgangssprachlich); Kinkerlitzchen (umgangssprachlich); Unwichtigkeit; Lappalie; … Universal-Lexikon
Peanuts — I hated one of my summer jobs as a kid because it paid peanuts. The full expression is that if you pay peanuts, you get monkeys. It is a fairly derogatory way of saying that manual labour doesn t need to be bright and doesn t need a lot of pay.… … The American's guide to speaking British
