-
1 peaceful
peaceful ['pi:sfʊl](a) (calm, serene) paisible, tranquille;∎ it's so peaceful in the country! la campagne est si paisible!;∎ he had a peaceful death il n'a pas souffert, il est mort sans souffrir(b) (non-violent → solution, protest, means) pacifique;∎ we are a peaceful nation nous sommes une nation pacifique;∎ a peaceful transition to independence une transition pacifique vers l'indépendance;∎ the peaceful settlement of a dispute le règlement pacifique d'un litige;∎ the peaceful uses of nuclear energy les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire -
2 ♦ peaceful
♦ peaceful /ˈpi:sfl/a.pacifico; calmo; quieto; tranquillo: peaceful tribes, tribù pacifiche; a peaceful night, una notte piena di calma; a peaceful bay, una baia tranquilla● (polit.) peaceful coexistence, coesistenza pacificapeacefully avv. peacefulness n. [u]. -
3 peaceful
peaceful [ˈpi:sfʊl]a. ( = quiet) paisible ; [meeting] calmeb. ( = not quarrelsome) pacifique ; ( = non-violent) non violent* * *['piːsfl]1) ( tranquil) paisible2) ( without conflict) pacifique -
4 peaceful
-
5 peaceful
peaceful adj friedlich -
6 peaceful
-
7 peaceful
1 ( tranquil) [place, holiday, scene] paisible ;2 ( without conflict) [co-existence, protest, solution, reign] pacifique. -
8 peaceful
adjective (quiet; calm; without worry or disturbance: It's very peaceful in the country.) tranquilo, sosegado, relajadopeaceful adj1. pacífico2. tranquilotr['piːsfʊl]1 (non-violent) pacífico,-a, no violento,-a2 (calm) tranquilo,-a, sosegado,-apeaceful ['pi:sfəl] adj1) peaceable: pacífico2) calm, quiet: tranquilo, sosegado♦ peacefully advadj.• apacible adj.• pacífico, -a adj.• reposado, -a adj.• tranquilo, -a adj.'piːsfəla) (calm, quiet) < place> tranquilob) ( non-violent) < protest> pacífico, no violento['piːsfʊl]ADJ1) (=non-violent) [person, tribe, nation] pacífico; [demonstration, protest] pacífico, no violentoto change society by or through peaceful means — cambiar la sociedad por medios pacíficos
2) (=calm, untroubled) [place, life] tranquilothe streets are peaceful after yesterday's fighting — las calles están tranquilas después de las confrontaciones de ayer
they say it's a peaceful way to go — dicen que es una forma de morir sin nada de sufrimiento or sin sufrir dolores
* * *['piːsfəl]a) (calm, quiet) < place> tranquilob) ( non-violent) < protest> pacífico, no violento -
9 peaceful
мирний; спокійний- peaceful demonstrationpeaceful settlement of international disputes — мірне врегулювання міжнародних спорів ( або спорів між державами)
- peaceful demonstrator
- peaceful initiatives
- peaceful means
- peaceful picketing
- peaceful relations
- peaceful settlement -
10 peaceful
adjectivefriedlich; friedfertig [Person, Volk]; ruhig [Augenblick]* * ** * *peace·ful[ˈpi:sfəl]\peaceful coexistence friedliches Nebeneinandera \peaceful person ein friedliebender Mensch* * *['piːsfUl]adjfriedlich; (= peaceable) nation, person etc friedfertig, friedliebend; (= calm, undisturbed) holiday, sleep etc ruhig; death sanft; use of nuclear power für friedliche Zweckea peaceful transition to independence — die Erlangung der Unabhängigkeit auf friedlichem Wege
I didn't get a peaceful moment all day long —
to achieve sth by or through peaceful means — etw mit friedlichen Mitteln erlangen
* * *peaceful adj (adv peacefully) friedlich:pass away peacefully sanft entschlafen;the demonstration passed off peacefully die Demonstration verlief ohne Zwischenfälle; → academic.ru/13946/coexistence">coexistence* * *adjectivefriedlich; friedfertig [Person, Volk]; ruhig [Augenblick]* * *adj.einträchtig adj.friedlich adj.geruhsam adj. -
11 peaceful
1. a мирный, миролюбивый2. a тихий, спокойныйСинонимический ряд:1. amicable (adj.) amicable; gentle; mild; nonviolent2. calm (adj.) calm; placid; quiet; still; tranquil; unruffled3. inert (adj.) inert; motionless; quiescent4. pacific (adj.) irenic; pacific; pacificatory; pacifist; peaceable5. serene (adj.) complacent; composed; dignified; gracious; mellow; restful; sereneАнтонимический ряд:active; disturbed; noisy; stormy; turbulent; violent -
12 peaceful
------------------------------------------------------------[English Word] be peaceful[Swahili Word] -tengemana[Part of Speech] verb[Derived Word] tengemaa V------------------------------------------------------------[English Word] peaceful[Swahili Word] salama[Part of Speech] adjective[Derived Language] Arabic[Related Words] salamu, salimu, usalama------------------------------------------------------------[English Word] peaceful[Swahili Word] shwari[Part of Speech] adjective[English Example] it is peaceful at home[Swahili Example] Ni shwari nyumbani------------------------------------------------------------[English Word] peaceful[Swahili Word] starehefu[Part of Speech] adjective[Derived Word] starehe------------------------------------------------------------[English Word] peaceful[Swahili Word] starehevu[Part of Speech] adjective[Derived Word] starehe------------------------------------------------------------[English Word] peaceful[Swahili Word] tulivu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
13 peaceful
ˈpi:sful прил. мирный, миролюбивый;
тихий, спокойный peaceful park ≈ тихий парк peaceful coexistence ≈ мирное сосуществование Syn: peaceable, peace-loving мирный, миролюбивый - * nations миролюбивые государства - * coexistence мирное сосуществование - a * settlement of the dispute мирное урегулирование конфликта - * uses of atomic energy применение атомной энергии в мирных целях тихий, спокойный - * evening тихий вечер peaceful мирный, спокойный;
peaceful way мирный путь ~ мирный, спокойный peaceful мирный, спокойный;
peaceful way мирный путьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peaceful
-
14 peaceful
adj мирний, спокійний- by peaceful means мирними засобами- for peaceful purposes в мирних цілях- peaceful application мирне застосування- peaceful coexistence мирне співіснування- peaceful solution мирне рішення- peaceful settlement of dispute мирне врегулювання конфлікту -
15 peaceful
[ʹpi:sf(ə)l] a1. мирный, миролюбивыйpeaceful uses of atomic energy - применение атомной энергии в мирных целях
2. тихий, спокойный -
16 peaceful
-
17 peaceful
[ˈpi:sful]peaceful мирный, спокойный; peaceful way мирный путь peaceful мирный, спокойный peaceful мирный, спокойный; peaceful way мирный путь -
18 peaceful
هَادِئ \ calm: (of people) not excited or violent: Try to keep calm in times of danger, still; quiet The atmosphere in the room was calm, (of water) smooth and flat; not rough. cool: calm; not excited: Keep cool and don’t lose your temper. easy: comfortable: They lead an easy life. peaceful: calm; quiet: a peaceful holiday. quiet: peaceful; free from rush and noise and anxiety: He lives a quiet life in the country, making little sound She spoke in a quiet voice, making no sound; silent perfectly quiet; be quiet!. reserved: not showing one’s feelings; quiet in manner. restful: peaceful; allowing the mind to rest: restful music. sedate: solemnly respectable and calm, in manner or appearance: a sedate old lady. self-controlled: having self-control. self-possessed: (esp. of a young person) calm in manner, but sure of one’s own ability. serene: calm and untroubled: a serene smile. smooth: having an even surface; not rough: a smooth sea. still: without movement: Sit still! It was a still evening (with no wind in the trees, etc.). tranquil: calm; peaceful; untroubled: a tranquil existence in the country. \ See Also ساكن (سَاكِن)، مريح (مُرِيح) -
19 peaceful
adjective (quiet; calm; without worry or disturbance: It's very peaceful in the country.) fredelig, fredfyltfredeligadj. \/ˈpiːsf(ʊ)l\/1) fredfull, stille, rolig, fredelig2) ( sjelden) fredsommeligpeaceful occupations fredelige sysler -
20 peaceful
['piːsf(ə)l], [-ful]прил.а) мирный, миролюбивыйб) тихий, спокойныйpeaceful life — спокойная, мирная жизнь
It's so nice and peaceful here. — Здесь так хорошо и спокойно.
•Syn:
См. также в других словарях:
Peaceful — Peace ful, a. 1. Possessing or enjoying peace; not disturbed by war, tumult, agitation, anxiety, or commotion; quiet; tranquil; as, a peaceful time; a peaceful country; a peaceful end. [1913 Webster] 2. Not disposed or tending to war, tumult or… … The Collaborative International Dictionary of English
peaceful — UK US /ˈpiːsfəl/ adjective ► not involving war or violence: peaceful demonstration/protest/resolution »People have the right to a peaceful demonstration … Financial and business terms
Peaceful B&B — (Luodong,Тайвань) Категория отеля: Адрес: 166 Fu Shin Rd. Dong Shan, 26941 Luodong, Та … Каталог отелей
peaceful — c.1300, inclined to peace, friendly, from PEACE (Cf. peace) + FUL (Cf. ful). Meaning tranquil, calm is from mid 14c. In reference to nonviolent methods of effecting social change, it is attested from 1876. Peaceful coexistence (1920) originally… … Etymology dictionary
peaceful — index dispassionate, harmonious, neutral, nonmilitant, peaceable, placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
peaceful — 1 *calm, tranquil, serene, placid, halcyon Analogous words: *soft, gentle, mild: *still, stilly, quiet, silent, noiseless Antonyms: turbulent 2 *pacific, peaceable, pacifist, pacifistic, irenic Analogous words: compo … New Dictionary of Synonyms
peaceful — [adj] friendly, serene all quiet, amicable, at peace, bloodless, calm, collected, composed, constant, easeful, equable, free from strife*, gentle, halcyon, harmonious, irenic, level, mellow, neutral, neutralist, nonbelligerent, nonviolent, on… … New thesaurus
peaceful — ► ADJECTIVE 1) free from disturbance; calm. 2) not involving war or violence. 3) inclined to avoid conflict. DERIVATIVES peacefully adverb peacefulness noun … English terms dictionary
peaceful — [pēs′fəl] adj. 1. not quarrelsome; peaceable 2. characterized by peace; free from disturbance or disorder; calm; quiet; tranquil 3. of or characteristic of a time of peace SYN. CALM peacefully adv. peacefulness n … English World dictionary
peaceful — [[t]pi͟ːsfʊl[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Peaceful activities and situations do not involve war. He has attempted to find a peaceful solution to the Ossetian conflict... They emphasised that their equipment was for peaceful and not military… … English dictionary
peaceful — peace|ful S3 [ˈpi:sfəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(quiet/calm)¦ 2¦(no war)¦ 3¦(not liking violence)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(QUIET/CALM)¦ a peaceful time, place, or situation is quiet and calm without any worry or excitement ▪ We had a peaceful afternoon without the… … Dictionary of contemporary English