Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

peace

  • 21 INTERNATIONAL PEACE FORCE

    English-Arabic military dictionary > INTERNATIONAL PEACE FORCE

  • 22 Guest Mode

    "An account attribution that allows users to use the computer in the exploratory mode which will automatically discard changes and actions upon logoff. Guest Mode can be applied to the standard user account in Windows 7 enabling PC owners to safely share the computer with guests, children, or other family member, with a peace of mind knowing no damaging changes or unauthorized disk writes will be made to their computer."

    English-Arabic terms dictionary > Guest Mode

  • 23 advocate

    I
    [΄ædvəkət] n փաստաբան, դատապաշտ պան. experienced advocate փորձառու փաստա բան. an advocate of peace խաղաղության կողմնա կից
    II
    [΄ædvəkeit] v պաշտպանել, պաշտ պան կանգնել. What course do you advocate? Ինչի՞/ո՞ր գործընթացի կողմնակիցն եք

    English-Armenian dictionary > advocate

  • 24 ash

    I
    [æʃ] n հացենի. mountain ash արոսենի
    II
    [æʃ] n մոխիր. ashes աճյուն. burn/reduce to ashes մոխիր դարձնել. lay in ashes մոխիր դառնալ/լինել. Peace to his ashes Հանգստություն նրա աճյունին. turn to dust and ashes փոշիացնել (նաև՝ փխբ. հույսերը, երազները) ash Wednesday Մեծ պահքի առաջին չորեք շաբթին

    English-Armenian dictionary > ash

  • 25 atmosphere

    [΄ætməsfiə] n մթնոլորտ, օդ. փխբ. միջավայր. friendly atmosphere ընկերական մթնո լորտ. atmosphere of peace/evil խաղաղու թյան/չարու թյան մթնոլորտ. atmosphere conditions մթնո լոր տային պայմաններ

    English-Armenian dictionary > atmosphere

  • 26 bulwark

    [΄bulwək] n (բերդի) հողապատնեշ, ծովապատնեշ. փխբ. պատվար, հենարան. bulwark of peace խաղաղության պատվար

    English-Armenian dictionary > bulwark

  • 27 cause

    I
    [kɔ:z] n պատճառ, հիմք, առիթ. cause and effect պատճառ և հետևանք. prime cause սկզնբա պատճառ. without good cause առանց հարգելի պատճառի. give cause for complaint բողոքի/դժգոհության առիթ տալ common cause ընդհանուր պատճառ. spot the cause of trouble պարզել անսարքության/անախորժության պատճառը. (գործ) իրավ. դատական գործ plead a cause դատական գործ պաշտպանել. the cause of peace խաղաղության գործը. for the cause of science գիտության համար. a lost cause անհուսալի գործ
    II
    [kɔ:z] v պատճառել. What causeed the accident Ի՞նչն էր վթարի պատճառը cause much talk շատ խոսակցությունների առիթ տալ. cause offence վիրավորանք պատճառել

    English-Armenian dictionary > cause

  • 28 classic

    [΄klæsik] n դասական, կլասիկ (գրող, նկարիչև այլն). կլասիկ բանասիրության մասնագետ (հունագետ, լատինիստ). classics դասական լեզուներ և գրականություն. read classics at the university համալսարանում անտիկ գրա կանություն ուսումնասի րել/դա սա վանդել. “War and Peace” is a classic “Պատերազմ և խաղաղություն “ վեպը դասական երկ է

    English-Armenian dictionary > classic

  • 29 council

    [΄kaunsl] n խորհուրդ. World Peace council Խա ղաղության համաշխարհային կոմիտե. council of Europe Եվրոխորհուրդ. Security council Ան վտանգության խորհուրդ. council Chamber Նիստերի դահլիճ. council of physicians բժիշկների կոնսիլիում. take council խորհրդակցել. keep one’s own council մտադրությունը գաղտնի պահել, ոչ ոքի հետ չխորհրդակցել. իրավ. փաստաբան, դատապաշտպան council for the defence դատապաշտպան. council for the prosecution մեղադրող կողմի փաստաբան. take council of one’s pillow օրը գա հետը բարին, առավոտվա խելքը երեկոյանից լավ է

    English-Armenian dictionary > council

  • 30 danger

    [΄deindзə]
    1. n վտանգ, սպառնալիք. be in/out of danger վտանգի մեջ լինել. վտանգից դուրս /ապահով լինել. in case of danger վտանգի դեպքում. face the danger վտանգին դիմակայել. put smb in danger մեկին վտանգի ենթարկել. danger to peace/society/life/health սպառնալիք խա ղաղու թյանը/հասարակությանը/կյանքին/առող ջությանը. (ցուցանակ) “Danger!” Վտանգա վոր է կյանքի համար.
    2. a. danger signal վտանգի ազդանշան. danger zone վտանգավոր զոնա. danger money հավելյալ վարձատրություն վտանգի համար

    English-Armenian dictionary > danger

  • 31 disturb

    [di΄stə:b] v անհանգստացնել, խանգա րել. նեղացնել. Sorry to disturb you Կներեք, որ անհանգստացնում եմ. be disturbed at ինչ-որ բանից անհանգստանալ. The noise disturbed us Աղ մուկը մեզ խանգարում էր. disturb one’s peace մեկի հանգիստը խանգարել. Don’t disturb my papers! Թղթերիս ձեռք մի՛ տվեք

    English-Armenian dictionary > disturb

  • 32 disturbance

    [di΄stə:bəns] n ան հանգստություն, նեղություն. աղմուկ. քղք. խռո վություն. խախտում. visual disturbance տեսողության խախ տում. inborn disturbance բնածին խախտում. There was some sort of disturbance Ինչ-որ աղմուկ կար. a disturbance of the peace իրավ. հասարակական կարգի խախտում

    English-Armenian dictionary > disturbance

  • 33 dove

    [dʌv] n աղավնի. dove of peace խա ղաղու թյան աղավնի. փղք. աղավնյակս, հոգյակս, սիրելիս. նաև՝ my dove

    English-Armenian dictionary > dove

  • 34 enduring

    [in΄djuəriŋ] a ամուր, հաս տատուն. an enduring peace հաստատուն խաղա ղություն. enduring friendship ամուր/երկարատև ըն կերու թյուն

    English-Armenian dictionary > enduring

  • 35 establishment

    [i΄stæbliʃmənt] n հիմնում, հիմ նադրում. հաստատում. հաստ ա տություն, անձնակազմ. a scientific establishment գիտական հաս տատություն. a research establishment գիտահետազո տական հաստատություն. the establishment պե տապա րատ. իշխանության համակարգ և անձնա կազմ. They keep (up) a large establishment Նրանք մեծ անձնակազմ ունեն. peace/war establishment ռզմ. խաղաղ/պատերազմական ժամանակի անձնա կազմ

    English-Armenian dictionary > establishment

  • 36 foundation

    [faun΄deiʃn] n հիմք, lay the s հիմք գցել (նաև փխբ.). The rumour has no foundation Այս շշուկները/լուրերը անհիմն են. foundation stone հիմնաքար. peace foundation խաղա ղու թյան (բա րեգործական միջոցների) հիմնադրամ

    English-Armenian dictionary > foundation

  • 37 honourable

    [΄ɔnərəbl] a պատվավոր, պատ վարժան, մեծարգո. an honourable peace պատվա վոր խաղաղություն. honourable Court արժա նապատիվ դատարան. honourable intentions ազնիվ մտադ րություններ my honourable colleague իմ հարգար ժան կոլեգա/գործընկեր

    English-Armenian dictionary > honourable

  • 38 justice

    [΄dзʌstis] n արդարություն. do justice արդա րադատություն իրականացնել. պատ շաճը հատուցել. denial of justice արդարության մերժում. do smn justice պատիվ բերել. poetic justice ճակա տագրի հատուցում. He didn’t do himself justice Նա իրեն ըստ արժանվույն չգնահատեց. He did justice to his supper Նա ըստ արժանվույն գնա հատեց ընթրիքը. miscarriage of justice դատա կան սխալ. administration of justice ար դա րադա տության կիրառում/իրագործում. justice of the Peace հաշտարար դատավոր. department of justice արդարադատության նախարարություն. justice reason թույլատրելի/հարգելի պատճառ. justice refusal պատճառաբանված մերժում

    English-Armenian dictionary > justice

  • 39 lasting

    [΄la:stiŋ] a տևա կան, կայուն. a lasting peace կայուն խա ղա ղություն. to his lasting shame ի մեծ ամոթ. The illness caused no lasting damage Հի վանդությունը լուրջ հետևանքներ չթողեց

    English-Armenian dictionary > lasting

  • 40 maintenance

    [΄meintənəns] n պահպանում, ա ջակցություն. տեխ. խնամք, սպասարկում. ապրուստի միջոցներ. the maintenance of public order հասարակական կարգի պահպանում. maintenance of human rights մարդու իրավունքների պահ պանում. the maintenance of peace խաղաղության պահ պանում. maintenance costs տեխնիկական սպասարկ ման/շահագործման ծախսեր. maintenance crew տեխնիկական սպսարկման խումբ/բրիգադ. maintenance staff սպասարկող անձնակազմ. pay for smb’s maintenance ապահովել ինչ-որ մեկի ապրուստը/վճարել. հմկրգ. maintenance cycle սպասարկման ցիկլ. maintenance function սպասարկող ֆունկ ցիա. maintenance group սպա սար կող խումբ. maintenance time սպասարկման ժամանակ

    English-Armenian dictionary > maintenance

См. также в других словарях:

  • PEACE — (Heb. שָׁלוֹם, shalom). In the Bible The verb shalem (so both the perfect, Gen. 15:16, and the participle, Gen. 33:18) in the qal means to be whole, complete, or sound. PEACE. The range of nuances is rather wide. That the iniquity of the Amorites …   Encyclopedia of Judaism

  • peace — W2S2 [pi:s] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no war)¦ 2¦(no noise/interruptions)¦ 3¦(calm/not worried)¦ 4 make (your) peace with somebody 5 keep the peace 6 hold/keep your peace 7 disturb the peace 8 rest in peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; …   Dictionary of contemporary English

  • peace — [ pis ] noun *** 1. ) uncount a situation in which there is no war between countries or groups: peace in: For many years the agreement maintained peace in Europe. peace between: The Camp David agreement brought peace between Israel and Egypt.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Peace — Peace, n. [OE. pees, pais, OF. pais, paiz, pes, F. paix, L. pax, pacis, akin to pacere, paciscere, pacisci, to make an agreement, and prob. also pangere to fasten. Cf. {Appease}, {Fair}, a., {Fay}, v., {Fang}, {Pacify}, {Pact}, {Pay} to requite.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peace — ► NOUN 1) freedom from disturbance; tranquillity. 2) freedom from or the ending of war. 3) (the peace) Christian Church an action such as a handshake, signifying unity, performed during the Eucharist. ● at peace Cf. ↑at peace …   English terms dictionary

  • Peace — (engl. „Frieden“) bezeichnet: ein Album des britischen Duos Eurythmics, siehe Peace (Album) im Sprachgebrauch als Peace Zeichen (Anglizismus) das Friedenszeichen eine Rosensorte, siehe Gloria Dei Peace ist der Familienname folgender Personen:… …   Deutsch Wikipedia

  • peace — UK US /piːs/ noun [U] POLITICS ► freedom from war and violence: achieve/broker/promote peace »Failure to achieve peace in the Middle East was one of the Secretary of State s major regrets. at peace »The country is now at peace after nearly 30… …   Financial and business terms

  • Peace — Peace, Love Truth Saltar a navegación, búsqueda Peace, Love Thruth Álbum recopilatorio de John Lennon Publicación 4 de agosto de 2005 Grabación 1969 …   Wikipedia Español

  • peace — n: a state of tranquillity or quiet: as a: a state of security or order within a community provided for by law or custom keeping the peace b: freedom from civil disturbance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • peace — [pēs] n. [ME pais < OFr < L pax (gen. pacis) < IE base * pak , to fasten > FANG, L pacisci, to confirm an agreement, pangere, to fasten] 1. freedom from war or a stopping of war 2. a treaty or agreement to end war or the threat of war …   English World dictionary

  • peace — (n.) mid 12c., freedom from civil disorder, from Anglo Norm. pes, from O.Fr. pais (11c., Mod.Fr. paix), from L. pacem (nom. pax) treaty of peace, tranquility, absence of war (Cf. Prov. patz, Sp. paz, It. pace), from PIE *pak fasten, related to… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»