Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

peace

  • 1 peace

    n. мир
    adj. peace - во мир, во слога (со некој with);
    2. мир, ред, тишина;
    3. мирување, тишина; мир

    English-Macedonian dictionary > peace

  • 2 peace offering

    n. 1. inf. подарок за помирување: I bought him a box ој' chocolates as a peace offering му купив една кутија со чоколади за помирување
    2. relig. жртва (за избавување)

    English-Macedonian dictionary > peace offering

  • 3 peace conference

    n. мировна конференција

    English-Macedonian dictionary > peace conference

  • 4 Peace Corps

    n. prop. Пие Корне (американска организација за соработка со земјите во развој)

    English-Macedonian dictionary > Peace Corps

  • 5 peace initiative

    n. мировна иницијатива

    English-Macedonian dictionary > peace initiative

  • 6 peace march

    n. мировен марш

    English-Macedonian dictionary > peace march

  • 7 Peace Movement

    n. мировно движење

    English-Macedonian dictionary > Peace Movement

  • 8 peace sign

    n. знак за мир

    English-Macedonian dictionary > peace sign

  • 9 peace-loving

    adj. мирољубив

    English-Macedonian dictionary > peace-loving

  • 10 peace-pipe

    n. луле на мирот

    English-Macedonian dictionary > peace-pipe

  • 11 Green peace

    n. ecol. Гринпис

    English-Macedonian dictionary > Green peace

  • 12 blow

    труби, надувува, троши, дува, секне (нос)
    n замав, налет, крај, дување, пропаст, шок
    здувнува, дува, вее, фучи, збрефта
    * * *
    n. 1. tr трубење (see sound II);
    2. tr (to blow one's nose) секнење;
    3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;
    4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на удар
    adj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против мирот
    n. удар; to exchange blows - 1

    English-Macedonian dictionary > blow

  • 13 calm down

    смирува
    * * *
    смирува calm; cool(down) се смирува; смирува; лади; се лади calm; quiet; still спокојство; мир calm; quiet; still; ease(be at) спокоен; мирен; сталожен calm; quiet; still; inoffensive; peaceful; pacific мирен; спокоен; безопасен; тивок calm; quiet; still; peace мир; спокојство

    English-Macedonian dictionary > calm down

  • 14 rip

    цепи, влече, трга, се кине
    n искинато место (на ткаенина)
    брз поток, брзак
    * * *
    пишувана кратенка од rest in peace (на надгробен споменик); (n)искинато место (на ткаенина)
    v. распорува, пара; цепи, се кине, влече, трга; цепи, се кине, влече, трга, распорува, кине; искинато место (на ткаенина); брзак, брз поток

    English-Macedonian dictionary > rip

  • 15 sue for

    phr.v. f ml. (се) моли за, преколнува за; sue for pardon/peace (се) моли за прошка/мир

    English-Macedonian dictionary > sue for

  • 16 treaty

    n. (меѓународна) спогодба, спогодување, договор; to be in treaty with - е во договорен однос со некого; peace treaty - мировна спогодба; commercial treaty - трговска спогодба; to conclude a treaty - склопува спогодба, заклучува договор; to break a treaty - прекршува договор; преговарање: договор; договор

    English-Macedonian dictionary > treaty

См. также в других словарях:

  • PEACE — (Heb. שָׁלוֹם, shalom). In the Bible The verb shalem (so both the perfect, Gen. 15:16, and the participle, Gen. 33:18) in the qal means to be whole, complete, or sound. PEACE. The range of nuances is rather wide. That the iniquity of the Amorites …   Encyclopedia of Judaism

  • peace — W2S2 [pi:s] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no war)¦ 2¦(no noise/interruptions)¦ 3¦(calm/not worried)¦ 4 make (your) peace with somebody 5 keep the peace 6 hold/keep your peace 7 disturb the peace 8 rest in peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; …   Dictionary of contemporary English

  • peace — [ pis ] noun *** 1. ) uncount a situation in which there is no war between countries or groups: peace in: For many years the agreement maintained peace in Europe. peace between: The Camp David agreement brought peace between Israel and Egypt.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Peace — Peace, n. [OE. pees, pais, OF. pais, paiz, pes, F. paix, L. pax, pacis, akin to pacere, paciscere, pacisci, to make an agreement, and prob. also pangere to fasten. Cf. {Appease}, {Fair}, a., {Fay}, v., {Fang}, {Pacify}, {Pact}, {Pay} to requite.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peace — ► NOUN 1) freedom from disturbance; tranquillity. 2) freedom from or the ending of war. 3) (the peace) Christian Church an action such as a handshake, signifying unity, performed during the Eucharist. ● at peace Cf. ↑at peace …   English terms dictionary

  • Peace — (engl. „Frieden“) bezeichnet: ein Album des britischen Duos Eurythmics, siehe Peace (Album) im Sprachgebrauch als Peace Zeichen (Anglizismus) das Friedenszeichen eine Rosensorte, siehe Gloria Dei Peace ist der Familienname folgender Personen:… …   Deutsch Wikipedia

  • peace — UK US /piːs/ noun [U] POLITICS ► freedom from war and violence: achieve/broker/promote peace »Failure to achieve peace in the Middle East was one of the Secretary of State s major regrets. at peace »The country is now at peace after nearly 30… …   Financial and business terms

  • Peace — Peace, Love Truth Saltar a navegación, búsqueda Peace, Love Thruth Álbum recopilatorio de John Lennon Publicación 4 de agosto de 2005 Grabación 1969 …   Wikipedia Español

  • peace — n: a state of tranquillity or quiet: as a: a state of security or order within a community provided for by law or custom keeping the peace b: freedom from civil disturbance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • peace — [pēs] n. [ME pais < OFr < L pax (gen. pacis) < IE base * pak , to fasten > FANG, L pacisci, to confirm an agreement, pangere, to fasten] 1. freedom from war or a stopping of war 2. a treaty or agreement to end war or the threat of war …   English World dictionary

  • peace — (n.) mid 12c., freedom from civil disorder, from Anglo Norm. pes, from O.Fr. pais (11c., Mod.Fr. paix), from L. pacem (nom. pax) treaty of peace, tranquility, absence of war (Cf. Prov. patz, Sp. paz, It. pace), from PIE *pak fasten, related to… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»