-
1 paysagiste
m пейзажи́ст■ adj.:un jardinier (un architecte) paysagiste — ландша́фтный садо́вник (архите́ктор)un peintre paysagiste — худо́жник-пейзажи́ст;
-
2 paysagiste
1. прил.общ. ландшафтный (Apportez à vos aménagements extérieurs une solution paysagiste professionnelle.), пейзажный2. сущ.1) общ. пейзажист (в разн. знач.)2) архит. архитектор по ландшафту, ландшафтный архитектор3) бизн. ландшафтник -
3 paysagiste
m, f -
4 paysagiste
-
5 paysagiste m
прил.общ. ландшафтный дизайнер -
6 paysagiste
[ peizaʒist ] n.ландшафтный архитектор[ landchaftnyï arkhitektor ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > paysagiste
-
7 architecte-paysagiste
Французско-русский универсальный словарь > architecte-paysagiste
-
8 architecture paysagiste
Французско-русский универсальный словарь > architecture paysagiste
-
9 architecte
m1) архитектор, зодчий2) перен. творец, созидатель, создательl'architecte de l'Univers рел. — творец вселенной, Бог -
10 architecture
f1) архитектура, зодчество2) перен. построение, форма; структура, устройствоarchitecture de défense — система обороныarchitecture moléculaire — строение молекулы3) здание, сооружение5) pl архитектурные орнаменты; архитектурные стили -
11 пейзажист
м.paysagiste m, peintre m de paysages -
12 художник
м.2) перен. artiste m, f -
13 художница
ж.2) перен. artiste m, f -
14 fort de
прил.общ. имеющий в своём составе (Fort d’une équipe de 10 personnes qualifiées et formées, notre société vous apportera une prestation paysagiste complète.), насчитывающий, состоящий из, (...) уверенный в (чем-л.) -
15 dessin
m1. (art) рисова́ние; черче́ние (technique, industriel);il suit un cours de dessin — он у́чится рисова́нию <рисова́ть>; il enseigne le dessin — он преподаёт рисова́ние (черче́ние); du papier à dessin — чертёжная бума́га; бума́га для рисова́ния; le dessin d'après nature — рису́нок с нату́рыle professeur de dessin — преподава́тель <учи́тель> рисова́ния (черче́ния);
2. (objet) рису́нок;║ dessin[s] animé[s] — мультиплика́ция; мультипликацио́нный фильм, мультфи́льм abrévune exposition de dessins — вы́ставка рису́нков <рису́нка coll.>
3. (relevé, épure) чертёж ◄-а►, план;dessin géométrique — геометри́ческий чертёж ║ dessin d'imitation — ко́пияdessin linéaire industriel (technique) — техни́ческий чертёж;
4. (motif) узо́р, рису́нок; орна́мент;des dessins géométriques — геометри́ческий орна́ментun tissu à grands dessins — ткань с кру́пным рису́нком;
5. план; канва́;! le dessin de ce roman n'apparaît pas nettement, — план э́того рома́на не чётокle dessin de ce parc a été réalisé par un architecte paysagiste — план э́того па́рка был со́здан архите́ктором-пейза́жистом;
6. (contour) рису́нок, очерта́ние, ко́нтур;un visage d'un dessin très pur — точёное лицо́, то́нкие че́рты лица́
См. также в других словарях:
paysagiste — [ peizaʒist ] n. • 1651; de paysage 1 ♦ Peintre de paysage. Les paysagistes hollandais, anglais, français. « De très grands paysagistes paraissent [...] Ils engagent le corps à corps avec la nature telle quelle » (Valéry). 2 ♦ (1808) Personne qui … Encyclopédie Universelle
Paysagiste — Appellation(s) Architecte paysagiste Compétences requises écoute … Wikipédia en Français
PAYSAGISTE — n. m. Peintre qui fait des paysages. Un célèbre paysagiste. Par analogie et par apposition, Architecte paysagiste, Celui qui dessine et trace des jardins. On dit aussi Jardinier paysagiste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
paysagiste — (pè yi za ji st ) s. m. 1° Peintre qui fait des paysages. • Son père [de Claude Lorrain], qui en voulait faire un garçon pâtissier, ne prévoyait pas qu un jour son fils ferait des tableaux qui seraient regardés comme ceux d un des premiers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PAYSAGISTE — s. m. Peintre qui fait des paysages. Il est bon paysagiste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Paysagiste Créateur — Un Paysagiste Créateur est un architecte paysagiste spécialisé dans la conception de jardins. Le Paysagiste Créateur est à la fois un homme de l’art qui réalise pour chaque projet une œuvre unique. Mais c’est aussi un technicien connaissant… … Wikipédia en Français
Paysagiste créateur — Un Paysagiste Créateur est un architecte paysagiste spécialisé dans la conception de jardins. Le Paysagiste Créateur est à la fois un homme de l’art qui réalise pour chaque projet une œuvre unique. Mais c’est aussi un technicien connaissant… … Wikipédia en Français
paysagiste — pay·sa·giste … English syllables
paysagiste — noun see paysagist … Useful english dictionary
Architecte-paysagiste — Un architecte paysagiste est une personne capable de créer du sens à un lieu, à un espace naturel et/ou artificiel. L architecte paysagiste, développe un paysage, en lui donnant un intérêt, donc en y construisant. L architecte paysagiste peut… … Wikipédia en Français
Architecte Paysagiste — Un architecte paysagiste est une personne capable de créer du sens à un lieu, à un espace naturel et/ou artificiel. L architecte paysagiste, développe un paysage, en lui donnant un intérêt, donc en y construisant. L architecte paysagiste peut… … Wikipédia en Français