Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

payment

  • 41 negotiate

    [ni'ɡəuʃieit]
    1) (to bargain or discuss a subject in order to agree.) vyjednávať
    2) (to arrange (a treaty, payment etc), usually after a long discussion.) dojednať
    3) (to get past (an obstacle or difficulty).) zdolať
    - negotiation
    * * *
    • uzavriet
    • uzatvárat
    • vyjednat
    • vyjednávat
    • vysporiadat sa
    • zdolávat
    • zjednat
    • zdolat
    • prekonávat
    • prekonat
    • prejednat
    • predat
    • previest
    • premenit
    • preplatit
    • preniest
    • jednat
    • inkasovat
    • jednaním docielit
    • absolvovat
    • dohodnút
    • dojednat
    • realizovat
    • rokovat

    English-Slovak dictionary > negotiate

  • 42 partial

    1) (not complete; in part only: a partial success; partial payment.) čiastočný
    2) (having a liking for (a person or thing): He is very partial to cheese.) majúci v obľube
    * * *
    • ciastkový
    • ciastocný
    • parciálny

    English-Slovak dictionary > partial

  • 43 pay

    [pei] 1. past tense, past participle - paid; verb
    1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) (za)platiť
    2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) splatiť
    3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) platiť
    4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) oplatiť sa
    5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) vzdať; dať pozor
    2. noun
    (money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) plat
    - payee
    - payment
    - pay-packet
    - pay-roll
    - pay back
    - pay off
    - pay up
    - put paid to
    * * *
    • vykonat
    • platit

    English-Slovak dictionary > pay

  • 44 rebate

    ['ri:beit]
    (a part of a payment, tax etc which is given back to the person paying it.) rabat
    * * *
    • zlava
    • zmenšit
    • zníženie
    • zoslabit
    • otupit

    English-Slovak dictionary > rebate

  • 45 remit

    [rə'mit]
    past tense, past participle - remitted; verb
    (to send (money) usually in payment for something.)
    - remittance
    * * *
    • vracat
    • vrátit do pôvodného stavu
    • vrátit
    • ustupovat
    • vrátenie
    • zastavit
    • zasielat
    • zdvihnút
    • zmierit sa
    • zmiernit
    • znížit
    • zmiernovat
    • skrotit
    • predložit
    • preložit
    • prepácit
    • prestat
    • prikázanie spät
    • byt na ústupe
    • remitovat
    • oslabovat sa
    • poukázat
    • potlacit
    • poslat
    • posielat
    • polavit
    • poslat spät
    • postúpit
    • postavenie
    • kolísat
    • krotit
    • miernit sa
    • miernit
    • ochabnút
    • odložit
    • odsunút
    • odkladat
    • odpúštat
    • odovzdat
    • opadávat
    • odpustit
    • odkázat

    English-Slovak dictionary > remit

  • 46 remittance

    noun ((the sending of) money in payment for something.) úhrada
    * * *
    • penažná zásielka
    • poukázanie penazí

    English-Slovak dictionary > remittance

  • 47 rent-free

    adverb (without payment of rent: He lives there rent-free.) zadarmo
    * * *
    • oslobodený od nájomného

    English-Slovak dictionary > rent-free

  • 48 salary

    ['sæləri]
    plural - salaries; noun
    (a fixed, regular usually monthly payment for work: Secretarial salaries in London are quite high.) plat
    * * *
    • stály plat úradníkov
    • plat

    English-Slovak dictionary > salary

  • 49 stipulate

    ['stipjuleit]
    (to specify something or to specify a condition as part of an agreement: The contract stipulates that the rent (must) be paid six months in advance; The dates of payment are also stipulated.) vyhradiť si, špecifikovať
    * * *
    • vyhradit si (zmluvne)
    • vymienit si (zmluvne)
    • zmluvne urcit
    • zmluvne sa dohodnút
    • špecifikovat
    • slúbit
    • stanovit
    • urcit
    • garantovat

    English-Slovak dictionary > stipulate

  • 50 tax-free

    adjective, adverb (without payment of tax: tax-free income.) oslobodený od dane
    * * *
    • oslobodený od dane
    • nezdanený
    • nepodliehajúci dani

    English-Slovak dictionary > tax-free

  • 51 turnstile

    noun (a revolving gate which allows only one person to pass at a time, usually after payment of entrance fees etc: There is a turnstile at the entrance to the football ground.) turniket
    * * *
    • turniket

    English-Slovak dictionary > turnstile

  • 52 wage

    I [wei‹] verb
    (to carry on or engage in (especially a war): The North waged war on/against the South.) viesť / rozpútať (vojnu)
    II [wei‹]
    ((also wages noun plural) a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does: He spends all his wages on books; What is his weekly wage?) výplata
    * * *
    • viest (vojnu)
    • viest
    • viest boj
    • výplata
    • vziat do práce
    • snažit sa nastolit
    • trvat
    • prehraný boj
    • prebiehat
    • mzda
    • najat do práce
    • odmena
    • odplata

    English-Slovak dictionary > wage

  • 53 authorise

    (to give the power or right to do something: I authorized him to sign the documents; I authorized the payment of $100 to John Smith.) oprávniť; povoliť (platbu)
    - authorisation

    English-Slovak dictionary > authorise

  • 54 banker's card

    ( also cheque card) (a card issued by a bank guaranteeing payment of the holder's cheques.) bankový preukaz

    English-Slovak dictionary > banker's card

  • 55 fall behind

    1) (to be slower than (someone else): Hurry up! You're falling behind (the others); He is falling behind in his schoolwork.) zaostávať
    2) ((with with) to become late in regular payment, letter-writing etc: Don't fall behind with the rent!) byť pozadu

    English-Slovak dictionary > fall behind

  • 56 housing benefit

    noun (a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc.) príspevok na bývanie

    English-Slovak dictionary > housing benefit

  • 57 prostitute

    ['prostitju:t]
    (a person who has sexual intercourse for payment.) prostitútka

    English-Slovak dictionary > prostitute

  • 58 royalty

    plural - royalties; noun
    1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) autorský honorár
    2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) kráľovská hodnosť; kráľovská rodina

    English-Slovak dictionary > royalty

  • 59 trade in

    to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) dať na protiúčet, urobiť výmenu

    English-Slovak dictionary > trade in

См. также в других словарях:

  • payment — I (act of paying) noun acquittal, acquittance, amortization, amortizement, clearance, compensation, defrayal, defrayment, disbursement, discharge of a debt, expenditure, liquidation, outlay, quittance, receipt in full, reckoning, recompense,… …   Law dictionary

  • Payment — Pay ment, n. [F. payment, paiement. See {Pay} to requite.] 1. The act of paying, or giving compensation; the discharge of a debt or an obligation. [1913 Webster] No man envieth the payment of a debt. Bacon. [1913 Webster] 2. That which is paid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • payment — (n.) late 14c., from O.Fr. paiement, from paiier (see PAY (Cf. pay) (v.)) …   Etymology dictionary

  • payment — [n] fee; installment of fee acquittal, advance, alimony, amends, amortization, amount, annuity, award, bounty, cash, defrayal, defrayment, deposit, disbursement, discharge, down, fee, hire, indemnification, outlay, part, paying, pay off, pension …   New thesaurus

  • payment — ► NOUN 1) the action of paying or the process of being paid. 2) an amount paid or payable …   English terms dictionary

  • payment — [pā′mənt] n. 1. a paying or being paid 2. something that is paid 3. penalty or reward …   English World dictionary

  • payment — The amount required to repay a loan, including interest and fees. Bloomberg Financial Dictionary * * * payment pay‧ment [ˈpeɪmənt] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE an amount of money that must be or has been paid, or the act of paying it …   Financial and business terms

  • payment — noun 1 paying/being paid ADJECTIVE ▪ immediate (esp. BrE), prompt ▪ late ▪ penalties for late payment of tax ▪ early (esp. BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • Payment — A payment is the transfer of wealth from one party (such as a person or company) to another. A payment is usually made in exchange for the provision of goods, services or both, or to fulfill a legal obligation. The simplest and oldest form of… …   Wikipedia

  • payment — The fulfilment of a promise, or the performance of an agreement. A discharge of an obligation or debt, and part payment, if accepted, is a discharge pro tanto. In a more restricted legal sense payment is the performance of a duty, promise, or… …   Black's law dictionary

  • payment — pay|ment W1S2 [ˈpeımənt] n 1.) an amount of money that has been or must be paid ▪ You can make a payment in any bank. ▪ Employees may occasionally receive bonus payments . ▪ The country cannot meet the payments on its £80 billion foreign debt. ▪… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»