Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

paying

Толкование Перевод

1 paying

[English Word] paying out (thread through the fingers)

[Swahili Word] mpururo

[Swahili Plural] mipururo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] pura V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > paying
2 attention

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] huduma

[Swahili Plural] huduma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hadimu, -hudumu

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] maangalizi

[Swahili Plural] maangalizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] makini

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] matumishi

[Swahili Plural] matumishi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] tuma V

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] nadhari

[Swahili Plural] nadhari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] alijaribu kuvuta nadhari yangu juu ya watoto kadha [Abd], hawakuwa na nadhari ya kuchochea uhasama [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] takabadhi

[Swahili Plural] takabadhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] tunza

[Swahili Plural] tunza, matunza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] tunzo

[Swahili Plural] tunzo, matunzo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] uangalifu

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Swahili Example] anafanya mambo yake kwa uangalifu [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] uangalizi

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] Unataka uwe na uangalizi wakati unapoteremka hapo shimoni

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] usikilivu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] usikivu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] usikizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] ustahifu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] ustahivu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] utulivu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] utunzaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] utunzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] utunzo

[Swahili Plural] tunzo, matunzo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[Swahili Word] utunzo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] attention

[English Plural] attention

[Swahili Word] kabidhi

[Swahili Plural] kabidhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] attract attention

[Swahili Word] -pendekeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] penda V

------------------------------------------------------------

[English Word] attract attention

[Swahili Word] -tazamisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] draw attention to

[Swahili Word] -bainisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] give attention to

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] without anybody giving attention

[Swahili Example] bila mtu yeyote kutanabahi [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] pay attention

[Swahili Word] -angalia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] angaa

------------------------------------------------------------

[English Word] pay attention

[Swahili Word] -endekeza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

[English Example] pay no attention to his words

[Swahili Example] usimwendekeze maneno yake (Rec)

------------------------------------------------------------

[English Word] pay attention

[Swahili Word] -jihadhari

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hadhari v

------------------------------------------------------------

[English Word] pay attention

[Swahili Word] -sikia

[Part of Speech] verb

[English Example] are you paying attention to the cry

[Swahili Example] Unasikia kilio

------------------------------------------------------------

[English Word] pay attention

[Swahili Word] -tanabahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] pay attention to

[Swahili Word] -jali

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] pay attention to

[Swahili Word] -jali

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] bila kujali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > attention
3 dowry

[English Word] dowry

[English Plural] dowries

[Swahili Word] mahari

[Swahili Plural] mahari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] I married this woman without paying dowry.

[Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dowry
4 free

------------------------------------------------------------

[English Word] be freed

[Swahili Word] -ondokewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ondoa

[English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering

[Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adj/adv

[Derived Language] Arabic

[English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free

[Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -eupe

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] huria

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -huru

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huri, huria, uhuru

[English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)

[Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] sabili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -afua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -feleti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free

[Swahili Word] -kwamua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] free (from a trap)

[Swahili Word] -nasua

[Part of Speech] verb

[Class] inversive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -nasa

[Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa

[English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught

[Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] free from (a charm, taboo etc.)

[Swahili Word] -gangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a charm or illness (by means of magic)

[Swahili Word] -zingua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -rogoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] free from a spell

[Swahili Word] -zindua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -zinda

[Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mngwana

[Swahili Plural] wangwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] freemen

[Swahili Word] mungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free man

[English Plural] free men

[Swahili Word] mwungwana

[Swahili Plural] waungwana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] uungwana

------------------------------------------------------------

[English Word] free of charge

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] free oneself

[Swahili Word] -fungasa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] adinasi

[Swahili Plural] adinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] huri

[Swahili Plural] mahuri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[Related Words] huria, huru, uhuru

------------------------------------------------------------

[English Word] free person

[English Plural] free people

[Swahili Word] wadinasi

[Swahili Plural] wadinasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] free time

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] let free

[Swahili Word] -sabilia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land

[Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] one born of free parents

[English Plural] people born of free parents

[Swahili Word] kabaila

[Swahili Plural] makabaila

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] kikabaila, ukabaila

[Terminology] historical

------------------------------------------------------------

[English Word] release (from a magic spell)

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] set free from a spell

[Swahili Word] -topoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opp. to a slave)

[Swahili Word] uungwana

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] status of a free man (as opposed to a slave)

[Swahili Word] ungwana

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > free
5 gratis

------------------------------------------------------------

[English Word] gratis

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] gratis

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > gratis
6 marriage

------------------------------------------------------------

[English Word] arrangements of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] forbidden marriage

[Swahili Word] harimu

[Swahili Plural] maharimu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] haramu adj

------------------------------------------------------------

[English Word] give in marriage

[Swahili Word] -oza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] ndoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] oa

[English Definition] the legal or religious union of two people

[English Example] break up a marriage.

[Swahili Example] funja ndoa

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] mikaha

[Part of Speech] noun

[English Example] conduct marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikaha

[Swahili Plural] nikaha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage

[Swahili Word] nikahi

[Swahili Plural] nikahi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] solemnize a marriage

[Swahili Example] fungisha nikaha

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage arrangements

[Swahili Word] maozi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage ceremony

[Swahili Word] uozi

[Swahili Plural] maozi

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] mahari

[Part of Speech] noun

[English Example] I married this woman without paying dowry.

[Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari

------------------------------------------------------------

[English Word] marriage settlement

[Swahili Word] posa

[Swahili Plural] posa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] posa V

[English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed

[Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposa

[Swahili Plural] waposa

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposaji

[Swahili Plural] waposaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] one who proposes marriage

[Swahili Word] mposi

[Swahili Plural] waposi

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] perform the wedding ceremony

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage

[Swahili Word] mposeaji

[Swahili Plural] waposeaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] polygynous marriage

[English Plural] polygynous marriages

[Swahili Word] mitala

[Swahili Plural] mitala

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi

ya mke mmoja.

[English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.

[Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi

ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] maposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa

------------------------------------------------------------

[English Word] proposal of marriage

[Swahili Word] mposo

[Swahili Plural] miposo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] posa V

------------------------------------------------------------

[English Word] reach an agreement on a marriage

[Swahili Word] -posana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mlamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] relative by marriage

[Swahili Word] mwamu

[Swahili Plural] waamu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha mikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikaha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] solemnize a marriage

[Swahili Word] -fungisha nikahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > marriage
7 nothing

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] bilashi

[Part of Speech] adverb

[English Example] he struck him without reason.

[Swahili Example] alimpiga bilashi

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] bileshi

[Part of Speech] adverb

[English Example] he struck him for no reason

[Swahili Example] alimpiga bilashi

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] bure

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Arabic

[English Example] work for nothing

[Swahili Example] fanya kazi buri

------------------------------------------------------------

[English Word] for nothing

[Swahili Word] mahonyo

[Part of Speech] adverb

[English Example] Don't eat my fruit without paying.

[Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo

------------------------------------------------------------

[English Word] get nothing

[Swahili Word] mwande

[Swahili Plural] miande

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] la mwande

------------------------------------------------------------

[English Word] have nothing to do

[Swahili Word] -vinjari

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] tangatanga

[English Example] why are you loitering around here?

------------------------------------------------------------

[English Word] have nothing to do with

[Swahili Word] -susa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] have nothing to do with

[Swahili Word] -susia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing

[Swahili Word] sifuri

[Swahili Plural] sifuri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing

[English Plural] no things

[Swahili Word] hapana kitu

[Swahili Plural] hapana vitu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] hapana

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing (in score of a game)

[English Plural] nothing

[Swahili Word] yai

[Swahili Plural] mayai

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] nothing but

[Swahili Word] tu

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] to say nothing of...

[Swahili Word] sembuse

[Part of Speech] conjunction

[English Example] I will not give you a cent, to say nothing of a shilling

[Swahili Example] senti moja sikupi sembuse shilingi.

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > nothing

См. также в других словарях:

paying — adj Paying, gainful, remunerative, lucrative, profitable share the meaning of bringing in a return in money. Paying often implies only such a return, but it may imply a satisfactory return for the labor or effort or expenditure involved (as in a… … New Dictionary of Synonyms
paying-in — ˌpaying ˈin adjective paying in book/slip BANKING a special book or piece of paper that a customer fills in when they put money in their bank account; =deposit book; DEPOSIT SLIP: • When you want to pay cash or cheques into your account,… … Financial and business terms
paying — paying; un·paying; … English syllables
paying — index beneficial, compensatory, gainful, lucrative, productive, profitable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
paying — Synonyms and related words: acquitment, acquittal, acquittance, advantageous, amortization, amortizement, banausic, binder, breadwinning, cash, cash payment, clearance, compensating, compensative, compensatory, debt service, defrayal, defrayment … Moby Thesaurus
paying — Making a payment. Profitable, such as a paying business. paying quantities. See in paying quantities … Ballentine's law dictionary
Paying — Pay Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered … The Collaborative International Dictionary of English
paying — / peɪɪŋ/ adjective 1. which makes a profit ● It is a paying business. ♦ it is not a paying proposition it is not a business which is going to make a profit 2. which pays ■ noun the act of giving money … Dictionary of banking and finance
paying — adj. Paying is used with these nouns: ↑customer, ↑gig, ↑proposition, ↑public, ↑spectator … Collocations dictionary
paying — adjective 1. for which money is paid a paying job remunerative work salaried employment stipendiary services • Syn: ↑compensable, ↑remunerative, ↑salaried, ↑ … Useful english dictionary
paying bank — ➔ bank1 * * * paying bank UK US noun [C] (also paying banker) ► BANKING, FINANCE the bank of the person or company that has written a cheque, that has to pay the amount written on it: »A paying bank is under no obligation to pay a forged cheque… … Financial and business terms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

paying

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

paying

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: