-
1 pavimento a piastrelle
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pavimento a piastrelle
-
2 pavimento
paviménto m 1) пол pavimento dilegno а) деревянный пол б) деревянная (торцовая) мостовая pavimento di ambrogette -- кафельный пол pavimento di piastrelle -- плиточный пол pavimento di marmette -- пол из мраморных плиток 2) мостовая -
3 pavimento
paviménto ḿ 1) пол pavimento dilegno а) деревянный пол б) деревянная (торцовая) мостовая pavimento di ambrogette — кафельный пол pavimento di piastrelle — плиточный пол pavimento di marmette — пол из мраморных плиток 2) мостовая -
4 pavimento
(m)1. пол2. мостоваяpavimento a [di] piastrelle — плиточный пол
pavimento di [in] calcestruzzo — бетонный пол
pavimento di [in] legno — деревянный пол
2. брусчатая мостоваяpavimento in cubetti di pietra — 1. брусчатый пол
pavimento in gres ceramico — керамический пол, пол из керамической плитки
-
5 pavimento
m1) полpavimento di / in legno — 1) деревянный пол 2) деревянная (торцовая) мостоваяpavimento di / a piastrelle — плиточный полpavimento melaminico — см. parquet laminato2) мостовая -
6 piastrella
f.di piastrelle — плиточный (agg.)
-
7 плиточный
прил.1) in piastrelle / mattonelle, in quadrelli; ammattonatoплиточный пол — pavimento ammattonato2) in tavoletteплиточный шоколад — cioccolata in tavoletteплиточный чай — tè in tavolette, tè pressato -
8 пол
I м.pavimento m, impiantito mмраморный пол — impiantito di marmoплиточный пол — impiantito di piastrelleпаркетный пол — parchello m, parche m; parquet m фр.дощатый пол — tavolato m, assito mII м.•• -
9 rivestimento
(m)1. ( действие и результат) облицовка; обшивка; покрытие; футеровка, обмуровка; отделка2. оплётка, обмоткаrivestimento con [di] assi — обшивка досками
rivestimento con [di] tavole — обшивка досками
rivestimento con materiale termoisolante — покрытие [облицовка] теплоизоляционным материалом
rivestimento di legno compensato — облицовка [обшивка] фанерой; отделка фанерой; фанеровка
2. облицовка или отделка из нержавеющей сталиrivestimento in acciaio inossidabile — 1. облицовка или отделка нержавеющей сталью
См. также в других словарях:
pavimento — pa·vi·mén·to s.m. 1. AU superficie di una stanza o di un locale chiuso su cui si cammina, gener. rivestito di piastrelle, mattonelle, listelli di legno, ecc.: un pavimento di marmo, di cotto, di ceramica, lavare, spazzare, lucidare il pavimento,… … Dizionario italiano
pavimentoso — pa·vi·men·tó·so agg. 1. TS petr. della struttura di una roccia granulare, che ha i costituenti caratterizzati, in sezione, da contorni poligonali che ricordano un pavimento di piastrelle 2. TS biol., anat. di cellule, disposte in uno strato che… … Dizionario italiano
prefinito — 1pre·fi·nì·to agg., s.m. TS fal. agg., di parquet prefabbricato, tagliato in forma di grosse piastrelle per facilitare al massimo l opera di posatura | s.m., pavimento realizzato con tale parquet {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
scacchiera — scac·chiè·ra s.f. AD 1. tavola quadrata suddivisa in 64 caselle di colore alternatamente bianco e nero, su cui vengono disposti i pezzi del gioco degli scacchi o della dama 2. estens., ciò che presenta una regolare alternanza di riquadri spec. a… … Dizionario italiano
sconnettersi — scon·nèt·ter·si, scon·nét·ter·si v.pronom.intr. (si sconnètte, sconnétte) CO 1. separarsi, disgiungersi: si sono sconnesse le tegole del tetto, le piastrelle del pavimento Sinonimi: disgiungersi, disunirsi, staccarsi. Contrari: congiungersi,… … Dizionario italiano
cotto — / kɔt:o/ [part. pass. di cuocere ]. ■ agg. 1. a. [sottoposto a cottura: verdura c. ; pane ben c. ] ▶◀ ‖ cucinato. ⇓ abbrustolito, arrostito, arrosto, bollito, fritto, lessato, tostato. ◀▶ crudo. ‖ al naturale. ● Espressioni e prov. (con uso fig.) … Enciclopedia Italiana
impiantito — s.m. [der. di impiantire ]. (edil.) [elemento costruttivo orizzontale, spec. di legno, mattoni, piastrelle e sim., che riveste il piano di sostegno e passaggio di ambienti interni] ▶◀ pavimento, (region.) piantito, [di legno] assito … Enciclopedia Italiana
piastrellare — v. tr. [der. di piastrella ] (io piastrèllo, ecc.). (edil.) [disporre le piastrelle su una parete o un pavimento] ▶◀ rivestire. ⇓ maiolicare, pavimentare … Enciclopedia Italiana