-
1 patudo
adj разг.большеногий, с большими лапами -
2 patudo
adjбольшелапый, большеногий -
3 patudo
прил.1) разг. большеногий2) сл. беззастенчивый (Чили), беспардонный, бесцеремонный (Чили), наглый (Чили), нахальный (Чили) -
4 patudo
adj разг.большеногий, с большими лапами -
5 anjo patudo
-
6 ángel patudo
сущ.общ. волк в овечьей шкуре -
7 àngel patudo
сущ.разг. ехидный человек -
8 ángel patudo
волк в ове́чьей шку́ре -
9 ángel
m1) ангел2) ангел, милое создание3) обаяние, очарование, прелестьtener ángel — быть обаятельным (очаровательным)••ángel bueno — добрый генийángel malo — злой генийángel echado del cielo a patatazos (a zapatazos); ángel patudo — волк в овечьей шкуреpasó un ángel — (тихий) ангел пролетел (о неожиданно наступившем молчании) -
10 patón
-
11 anjo
manjo custódio, anjo da guarda — ангел-хранитель
anjo mau, anjo das trevas — дьявол
•• -
12 ángel
I m; Кубадуша́II m; Арг., Ур.легкове́рный челове́к••ángel patudo М.; нн. — высо́кий [ро́слый] па́рень с де́тским у́ровнем разви́тия; дура́шливый дети́на
-
13 ángel
m1) а́нгелángel bueno, de luz — а) све́тлый а́нгел ( покорный Богу) б) перен чей-л до́брый ге́ний
ángel custodio, de la guarda — а́нгел-храни́тель
- mal ángelángel de tinieblas; ángel malo — па́дший а́нгел
- tener ángel -
14 ángel
m1) ангелángel custodio (guardián, de la guardia) — ангел-хранитель
ángel malo (de tinieblas) — дьявол, демон
2) ангел, милое создание3) обаяние, очарование, прелесть••ángel echado del cielo a patatazos (a zapatazos); ángel patudo — волк в овечьей шкуре
-
15 patón
См. также в других словарях:
patudo — patudo, da 1. adj. 1. coloq. Que tiene grandes patas o pies. 2. coloq. Chile. Osado, confianzudo. ☛ V. ángel patudo … Diccionario de la lengua española
patudo — adj. Que tem grandes patas … Dicionário da Língua Portuguesa
patudo — ► adjetivo 1 coloquial Que tiene los pies o las patas grandes: ■ es un perro muy patudo. 2 Chile coloquial Se aplica a la persona entrometida y de modales toscos. 3 Chile Se refiere a la persona desfachatada o … Enciclopedia Universal
patudo — sinvergüenza; aprovechador; desfachatado; descarado; cf. fresco de raja, pasado pa la punta, las patas, las patas que se gasta, patas, patitas, patudez; ¿supiste que la Mireya llegó cara de raja con tres minos que nadie conocía a la fiesta? Hay… … Diccionario de chileno actual
patudo — {{#}}{{LM P29463}}{{〓}} {{[}}patudo{{]}}, {{[}}patuda{{]}} ‹pa·tu·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} caradura o desvergonzado … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Patudo — Thunnus obesus Thon obèse … Wikipédia en Français
Patudo — Coussapoa (C); Liabum vulcanicum (C) … EthnoBotanical Dictionary
Thon patudo — Thunnus obesus Thon obèse … Wikipédia en Français
ángel patudo — ► locución coloquial Persona que finge o a la que se le atribuyen una inocencia y buenas cualidades que, en realidad, no tiene … Enciclopedia Universal
Discografía de Alfredo Zitarrosa — Anexo:Discografía de Alfredo Zitarrosa Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 En Uruguay 2 En Argentina 3 En otros países 4 … Wikipedia Español
Ángel — (Del lat. angelus < gr. angelos, nuncio, mensajero.) ► sustantivo masculino 1 TEOLOGÍA Ser sobrenatural o espíritu puro que sirve a Dios y hace de mensajero, en el cristianismo, judaísmo e islamismo: ■ el primer coro de ángeles está compuesto… … Enciclopedia Universal