Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

patrol

  • 1 patrol

    [pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb
    (to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) περιπολώ
    2. noun
    1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) περίπολος
    2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) περοπολία

    English-Greek dictionary > patrol

  • 2 Patrol

    v. trans.
    P. and V. περιπολεῖν.
    The Syracusans were at once able to patrol the harbour without fear: P. οἱ Συρακόσιοι τὸν λιμένα εὐθύς παρέπλεον ἀδεῶς (Thuc. 7, 56). Absol., Ar. and P. ἐφοδεύειν (Xen.), Ar. κωδωνοφορεῖν.
    ——————
    subs.
    Ar. and P. περίπολοι, οἱ.
    Commander of a patrol: P. περιπόλαρχος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Patrol

  • 3 patrol

    περιπολία

    English-Greek new dictionary > patrol

  • 4 Police

    subs.
    Use Ar. and P. οἱ τοξόται.
    Heads of the police: Ar. and P. οἱ ἕνδεκα.
    Police officer: P. ἀστυνόμος, ὁ.
    Guardian: P. and V. φύλαξ, ὁ.
    Patrol: Ar. and P. περίπολοι, οἱ.
    ——————
    v. trans.
    Guard: P. and V. φυλάσσειν.
    Patrol: P. and V. περιπολεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Police

  • 5 patrolled

    past tense, past participle; see patrol

    English-Greek dictionary > patrolled

  • 6 Round

    adj.
    Ar. and P. κυκλοτερής, P. περιφερής, σφαιροειδής, P. and V. εὔκυκλος (Plat.), V. εὔτορνος, ἀμφτορνος, κυκλωτός, κύρτος, Ar. and V. γογγύλος (Æsch., frag.), Ar. and P. στρογγλος.
    ——————
    adv.
    All round: P. and V. πέριξ (rare P.), κύκλῳ, ἐν κύκλῳ.
    Standing round: P. and V. περισταδόν.
    In compounds: P. and V. περι; e.
    g., stand round: P. and V. περιίστασθαι.
    Distributively: δια; e.g., hand round: P. and V. διαδιδόναι.
    Bring round, persuade, met.: P. and V. πείθειν.
    Carry round: P. and V. περιφέρειν.
    Come round, return in a circle: Ar. and P. περιέρχεσθαι.
    met., be persuaded: P. and V. πείθεσθαι.
    Change round: P. περιίστασθαι.
    Get round, cajole: P. and V.. πέρχεσθαι.
    ——————
    prep.
    P. and V. περ (acc. or dat.), V. ἀμφ (rare P.) (acc. or. dat.), πέριξ (acc.).
    A place which had a wall all round it: P. χωρίον ᾧ κύκλῳ τειχίον περιῆν (Thuc. 7, 81).
    A road runs all round it: P. κυκλόθεν ὅδος περιέχει (Lys. 110).
    ——————
    subs.
    Circle: P. and V. κύκλος, ὁ.
    Succession: P. and V. διαδοχή, ἡ.
    Round of a ladder: see Rung.
    The ordinary round of affairs: P. τὰ ἐγκύκλια (Isoc.).
    Go one's rounds, patrol: Ar. and P. ἐφοδεύειν (Xen.), Ar. κωδωνοφορεῖν.
    ——————
    v. trans.
    Ar. and P. τορνεύειν.
    Round ( a point) in navigation: P. περιβάλλειν (acc.), ὑπερβάλλειν (acc.).
    Round off: met., Ar. and P. τορνεύειν, P. ἀποτορνεύειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Round

См. также в других словарях:

  • patrol — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa osób wydzielona do przeprowadzenia zwiadu, rozpoznania, kontroli itp. (głównie w wojsku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Patrol wojskowy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Patrol — Pa*trol , n. [F. patrouille, OF. patouille. See {Patrol}, v. i.] 1. (Mil.) (a) A going of the rounds along the chain of sentinels and between the posts, by a guard, usually consisting of three or four men, to insure greater security from attacks… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Patrol — Pa*trol , v. t To go the rounds of, as a sentry, guard, or policeman; as, to patrol a frontier; to patrol a beat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Patrol — Pa*trol , v. i. [imp. & p. p. {Patrolled}; p. pr. & vb. n. {Patrolling}.] [F. patrouiller, O. & Prov. F. patrouiller to paddle, paw about, patrol, fr. patte a paw; cf. D. poot paw, G. pfote, and E. pat, v.] To go the rounds along a chain of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • patrol — [n] guarding; guard convoying, defending, escorting, garrison, lookout, patroler, policing, protecting, protection, rounds, safeguarding, scouting, sentinel, spy, vigilance, watch, watching, watchperson; concepts 134,354,358 patrol [v] guard,… …   New thesaurus

  • patrol — [pə trōl′] vt., vi. patrolled, patrolling [Fr patrouiller, altered < OFr patouiller, to paddle, puddle, patrol < pate, paw: see PATOIS] to make a regular and repeated circuit of (an area, town, camp, etc.) in guarding or inspecting n. [Fr… …   English World dictionary

  • patrol — I verb attend, be on the alert, be on the lookout, be on the watch, circumire, cover, cover a beat, go the rounds, guard, inspect, keep an eye on, keep guard, keep in view, keep vigil, keep watch, look out, march, monitor, observe, overlook, pace …   Law dictionary

  • patrol — as a verb has inflected forms patrolled, patrolling in both BrE and AmE …   Modern English usage

  • patrol — ► NOUN 1) a person or group sent to keep watch over an area, especially a detachment of guards or police. 2) the action of patrolling an area. 3) a military or naval expedition to carry out reconnaissance. ► VERB (patrolled, patrolling) ▪ keep… …   English terms dictionary

  • Patrol — In military tactics, a patrol is often a small tactical grouping sent out by land, sea or air to perform a specific task. The basic task of a patrol is to follow a known route at regular intervals looking out for anything out of the ordinary… …   Wikipedia

  • patrol */ — I UK [pəˈtrəʊl] / US [pəˈtroʊl] noun Word forms patrol : singular patrol plural patrols 1) a) [countable] a group of people or vehicles that move around a place in order to prevent trouble or crime He was arrested for shooting at an army patrol.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»