-
61 налогообложение недвижимого имущества
nUniversale dizionario russo-italiano > налогообложение недвижимого имущества
-
62 наследственный
1) ( относящийся к наследованию) di successione2) ( относящийся к наследственности) ereditario* * *прил.насле́дственное имущество — beni ereditari
насле́дственное право спец. — diritto ereditario
2) биол. ereditarioнасле́дственные черты — caratteri ereditari
* * *adj1) gener. congenito (о болезни и т.п.), ereditario, patrimoniale2) med. ereditato (La cardiomiopatia ipertrofica e' un disordine cardiaco ereditato comune.)3) law. successivo, successorio -
63 неимущественное право
Universale dizionario russo-italiano > неимущественное право
-
64 непланируемое поступление имущества
Universale dizionario russo-italiano > непланируемое поступление имущества
-
65 перенос суммы
nfin. ristorno (с одной расходной статьи бюджета на другую), storno (с одной расходной статьи бюджета на другую), storno patrimoniale (с одной расходной статьи бюджета на другую) -
66 поимущественный налог
adjfin. imposta patrimonialeUniversale dizionario russo-italiano > поимущественный налог
-
67 право собственности
n1) gener. diritto patrimoniale2) econ. titolo di proprieta, diritto di proprieta3) fin. diritto di possesso, titolarita di un bene, titolo -
68 правоустанавливающий документ
Universale dizionario russo-italiano > правоустанавливающий документ
-
69 прирост стоимости имущества
nUniversale dizionario russo-italiano > прирост стоимости имущества
-
70 равенство активного и пассивного сальдо в балансе
Universale dizionario russo-italiano > равенство активного и пассивного сальдо в балансе
-
71 раздел имущества
-
72 разница между изменениями нетто-активов и изменениями нетто-пассивов баланса бесприбыльных предприятий
nfin. avanzo patrimonialeUniversale dizionario russo-italiano > разница между изменениями нетто-активов и изменениями нетто-пассивов баланса бесприбыльных предприятий
-
73 разница между изменениями нетто-активов и изменениями нетто-пассивов баланса некоммерческих предприятий
nfin. avanzo patrimonialeUniversale dizionario russo-italiano > разница между изменениями нетто-активов и изменениями нетто-пассивов баланса некоммерческих предприятий
-
74 реальный счёт, не закрываемый по истечении отчётного периода
adjaccount. conto patrimoniale, conto realeUniversale dizionario russo-italiano > реальный счёт, не закрываемый по истечении отчётного периода
-
75 родовой
I1) ( относящийся к первобытному роду) di gente, tribale, di clan2) ( наследственный) ereditario, avito, di famigliaII( относящийся к родам) di [del] parto* * *I прил.1) di gente / tribùродово́й строй — società tribale
2) грам. di genere3) ( наследственный) patrimoniale, avito, ereditarioродовое имение — podere (ereditario / di famiglia)
4) ( родственный) parentale, di parentiII прил. мед.родовые схватки — doglie di parto; contrazioni espulsive
* * *adj1) gener. gentilizio2) law. profettizio -
76 сокращение инвестиций в собственность
nUniversale dizionario russo-italiano > сокращение инвестиций в собственность
-
77 сокращение капиталовложений в собственность
nUniversale dizionario russo-italiano > сокращение капиталовложений в собственность
-
78 сокращение прибыли предприятия, не связанные с экономической деятельностью
nUniversale dizionario russo-italiano > сокращение прибыли предприятия, не связанные с экономической деятельностью
-
79 спрос на денежные средства для непредвиденных целей
nfin. domanda di moneta per fini precauzionali, domanda patrimoniale di moneta, domanda precauzionale di monetaUniversale dizionario russo-italiano > спрос на денежные средства для непредвиденных целей
-
80 статья баланса
См. также в других словарях:
patrimoniale — ● patrimonial, patrimoniale, patrimoniaux adjectif (bas latin patrimonialis) Qui fait partie du patrimoine, qui a une valeur économique : Biens patrimoniaux. Qui relève du patrimoine : Droits patrimoniaux. ● patrimonial, patrimoniale,… … Encyclopédie Universelle
patrimoniale — pa·tri·mo·nià·le agg., s.f. CO 1. agg., di, del patrimonio; che riguarda il patrimonio, ne deriva o lo costituisce: rendita patrimoniale | bene patrimoniale, bene pubblico alienabile (ad es. miniere, caserme) 2. s.f., per anton., imposta sul… … Dizionario italiano
Patrimoniale Gerichtsbarkeit — Schandpfahl zur Ausübung der Niederen Gerichtsbarkeit im Münsterland Die Niedere Gerichtsbarkeit (Niedergerichtsbarkeit) ist ein Begriff aus dem mittelalterlichen Recht. Die niedere Gerichtsbarkeit (auch die Bezeichnung patrimoniale… … Deutsch Wikipedia
patrimoniale — {{hw}}{{patrimoniale}}{{/hw}}A agg. Di patrimonio: rendita –p. B s. f. Imposta sul patrimonio … Enciclopedia di italiano
patrimoniale — pl.m. e f. patrimoniali … Dizionario dei sinonimi e contrari
patrimoniale — A agg. del patrimonio □ ereditario B s. f. imposta sul patrimonio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Atelier de Maintenance Patrimoniale — Liste des ateliers du métro de Paris Un bogie de MF 2000 à l atelier de Bobigny La RATP dispose pour garer, entretenir et réviser les rames du métro de Paris d ateliers situés généralement en bout de ligne qui assurent l entretien courant du… … Wikipédia en Français
Ateliers de Maintenance Patrimoniale — Liste des ateliers du métro de Paris Un bogie de MF 2000 à l atelier de Bobigny La RATP dispose pour garer, entretenir et réviser les rames du métro de Paris d ateliers situés généralement en bout de ligne qui assurent l entretien courant du… … Wikipédia en Français
Ballade Patrimoniale — Les ballades patrimoniales sont un processus d application sur le terrain des principes de la Convention cadre du Conseil de l Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, dite Convention de Faro en 2005. « Les Parties s… … Wikipédia en Français
Ballade patrimoniale — Les ballades patrimoniales sont un processus d application sur le terrain des principes de la Convention cadre du Conseil de l Europe sur la valeur du patrimoine culturel pour la société, dite Convention de Faro en 2005. « Les Parties s… … Wikipédia en Français
Mediation patrimoniale — Médiation patrimoniale La médiation patrimoniale concerne la résolution des différends qui surviennent dans la gestion des patrimoines, qu elle implique des relations entre héritiers ou avec des administrations. A ne pas confondre avec le… … Wikipédia en Français