-
1 патоген
патоген
Микроорганизм, вызывающий болезнь (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > патоген
-
2 патогенная флора
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > патогенная флора
-
3 патогенные бактерии
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > патогенные бактерии
-
4 болезнетворный
infectieux, pathogène, morbifiqueболезнетво́рные микро́бы — microbes m pl pathogènes
болезнетво́рное нача́ло ( о микробе) — principe m pathogène
* * *adj1) gener. pathogène, pathogénique, morbide2) med. nosogénique3) obs. morbifique -
5 вредный агент
-
6 патогенный фактор
-
7 возбудитель
м. физиол.excitateur m, stimulant mвозбуди́тель боле́зни — agent m pathogène
* * *n1) gener. incitant, excitateur, incitateur2) med. agent pathogène, activateur, agent d'infection (инфекции), agent infectieux (инфекции), germe (заболевания), principe d'infection (инфекции), agent, agent (болезни)3) liter. aiguillon4) eng. génératrice excitatrice, pilote, promoteur (реакции)5) metal. excitatrice, promoteur6) radio. dispositif d'excitation, étage excitateur, étage pilote7) physiol. stimulus -
8 вредный агент
adjmed. agent pathogène, facteur pathogène -
9 патогенный
бакт., мед.* * *adj1) gener. pathogène, pathogénique, nocif2) med. nosogénique3) obs. morbifique -
10 патогенный фактор
-
11 агрессивность патогена
Agriculture: pathogene aggressivityУниверсальный русско-английский словарь > агрессивность патогена
-
12 болезнетворный
1) General subject: a pathogen (болезнетворный вирус; прил.), disease producing, malignant2) Medicine: disease-causing (о микроорганизмах), disease-producing (о микроорганизмах), morbiferous, morbific, morbigenous, nosogenic, nosopoetic, nosopoietic, pathogenic, peccant3) Obsolete: virose4) Engineering: pathogen, pathogenetic5) Bookish: epinosic6) Special term: causal fungus7) Aviation medicine: deleterious8) Makarov: pathogene -
13 болезнетворный микроорганизм
2) Medicine: pathogenic organism, disease causing organism3) Military: pathogenic microorganism4) Engineering: causative organism, disease-producing organism, pathogenic germ5) Ecology: causative organism of disease6) Makarov: causal organism, disease microorganism, pathogeneУниверсальный русско-английский словарь > болезнетворный микроорганизм
-
14 болезнетворный организм
2) Medicine: pathogenic organism3) Engineering: causative organism4) Aviation medicine: (микро) causal organism5) Makarov: pathotypeУниверсальный русско-английский словарь > болезнетворный организм
-
15 лептосферия масличных культур
Biology: oilseed rape pathogen (Leptosphaeria maculans), oilseed rape pathogene (Leptosphaeria maculans)Универсальный русско-английский словарь > лептосферия масличных культур
-
16 ложный трутовик тополя
Biology: aspen decay pathogen (Phellinus tremulae), aspen decay pathogene (Phellinus tremulae)Универсальный русско-английский словарь > ложный трутовик тополя
-
17 носитель патогена
Ecology: carrier of pathogene, pathogenic vector -
18 патоген
1) Medicine: potent pathogen (не «потенциальный», а мощный патоген, то есть просто патоген (в противоположность условному))2) Engineering: pathogen3) Agriculture: pathogenic agent4) Makarov: pathogene -
19 патогенный
1) Medicine: morbiferous, morbific, morbigenous, nosogenic, nosopoietic, pathogenic2) Botanical term: pathogenic (лат. pathogenus)3) Engineering: pathogen, pathogenetic4) Mining: pathogenic (о рудничной пыли)5) Forestry: pathogen (о микроорганизме)6) Immunology: disease-causing (о микроорганизмах), disease-producing (о микроорганизмах)7) Makarov: pathogene -
20 патогенный гриб
1) Biology: fungal pathogen, fungal pathogene2) Medicine: causal fungus
См. также в других словарях:
pathogène — [ patɔʒɛn ] adj. • 1865; de patho et gène ♦ Méd. Qui peut causer une maladie. Agent, bactérie, microbe pathogène. ♢ Fig. Qui est cause d un trouble mental, d une attitude anormale. ● pathogène adjectif Qualifie ce qui provoque une maladie, en… … Encyclopédie Universelle
Pathogene — Path o*gene, n. [See {Pathogenic}.] (Biol.) One of a class of virulent micro[ o]rganisms or bacteria found in the tissues and fluids in infectious diseases, and supposed to be the cause of the disease; a pathogenic organism; a pathogenic… … The Collaborative International Dictionary of English
Pathogene — Agent infectieux Un agent infectieux (ou agent pathogène) est un agent biologique responsable d une maladie infectieuse. Les agents infectieux peuvent être des virus, des bactéries, des parasites (protozoaires, helminthes). Plus récemment a été… … Wikipédia en Français
Pathogène — Agent infectieux Un agent infectieux (ou agent pathogène) est un agent biologique responsable d une maladie infectieuse. Les agents infectieux peuvent être des virus, des bactéries, des parasites (protozoaires, helminthes). Plus récemment a été… … Wikipédia en Français
Pathogéne — Agent infectieux Un agent infectieux (ou agent pathogène) est un agent biologique responsable d une maladie infectieuse. Les agents infectieux peuvent être des virus, des bactéries, des parasites (protozoaires, helminthes). Plus récemment a été… … Wikipédia en Français
PATHOGÈNE — adj. des deux genres T. de Médecine Qui produit certaines maladies. Microbe pathogène … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pathogene — Die Pathogenität (griechisch pathos: Leiden, Krankheit; gennan: erzeugen) bezeichnet die Eigenschaft eines Objekts, bei einem bestimmten Organismus eine Erkrankung auszulösen. Das Adjektiv dazu lautet pathogen (krankheitsauslösend). Im engeren… … Deutsch Wikipedia
Pathogene Mikroorganismen — Krankheitserreger sind Stoffe oder Organismen, die in anderen Organismen gesundheitsschädigende Abläufe verursachen. Man ordnet ihnen in der Medizin die Eigenschaft der Pathogenität zu. Krankheitserreger können Bakterien, Protisten, Pilze,… … Deutsch Wikipedia
Pathogène de classe 4 — Laboratoire P4 Pour les articles homonymes, voir P4. La classification P4 d un laboratoire signifie pathogène de classe 4 et le rend susceptible d abriter des micro organismes très pathogènes. Ces agents de classe 4 sont caractérisés par leur… … Wikipédia en Français
pathogene Wirkung — Pathogenität (f), pathogene Wirkung (f) eng pathogenicity … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
pathogene — pæθədʒɪËn n. something that causes disease (i.e. bacteria or virus) adj. causes disease … English contemporary dictionary
