-
1 отец семейства
paterfamilias имя существительное: -
2 глава семьи
1) General subject: head of the household, housefather, householder, housekeeper, housemother (о женщине), master of the house, paterfamilias, patriarch, supporter, wage earner (рабочей), (рабочей) wage worker, provider2) Obsolete: goodman3) History: pot-walloper4) Religion: family head, paterfamilias (Latin for "father of the family")5) Law: head of household6) Economy: head of family, primary individual7) Advertising: man of the house8) leg.N.P. head of a family -
3 глава семейства
1) Latin: paterfamilias (римское право)2) Military: sponsor3) Religion: chief father4) Advertising: household head -
4 домовладыка
Latin: paterfamilias (римское право) -
5 отец семейства
1) General subject: family man, housefather, patresfamilias2) Jocular: paterfamilias -
6 отец
-
7 отец семейства
housefather, pater familias (paterfamilias) -
8 отец
м.1) ( родитель) fatherоте́ц семе́йства — the father of a family; paterfamilias
приёмный оте́ц — foster father
2) рел. (Оте́ц) (Бог-творец, первая ипостась Троицы) the Fatherво и́мя Отца́ и Сы́на и Свято́го Ду́ха — in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit
3) ( предок) father, progenitor4) (дт.; человек, проявляющий отеческую заботу о ком-л) a father (to)оте́ц солда́там — a father to the soldiers
5) (рд.; основоположник) the father (of)оте́ц исто́рии — the father of history
Отцы́ Це́ркви рел. — the Fathers of the Church
6) мн. ( самые почитаемые люди) fathersотцы́ го́рода — city fathers
свято́й оте́ц — holy father
••пробле́ма отцо́в и дете́й — the generation gap
-
9 глава семьи
housefather имя существительное:housefather (глава семьи, заведующий пансионом в приюте)словосочетание: -
10 хозяин дома
-
11 отец семейства
1. paterfamilias2. patersfamilias
См. также в других словарях:
paterfamilias — ● paterfamilias nom masculin (mot latin signifiant père de famille) À Rome, chef de famille. (Il détenait une puissance absolue sur les membres de la maisonnée [épouse, esclaves, enfants, quel que soit leur âge] et la propriété de tous les biens… … Encyclopédie Universelle
paterfamilias — En la antigua Roma y, por extensión, en la actualidad, ‘jefe o cabeza de familia’: «Tomasa recuerda los antecedentes: el parricidio y la adopción de Carmelo como nuevo paterfamilias» (Paranaguá Ripstein [Méx. 1997]). Es invariable en plural (→… … Diccionario panhispánico de dudas
Paterfamilias — Pa ter*fa*mil i*as, n.; pl. {Pateresfamilias}. [L., fr. pater father + familias, gen. of familia family.] (Rom. Law) The head of a family; in a large sense, the proprietor of an estate; one who is his own master. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paterfamilias — Paterfamilĭas (lat.), Hausvater … Kleines Konversations-Lexikon
paterfamilias — (n.) early 15c., Latin, lit. master of a house, head of a family, from pater father (see FATHER (Cf. father) (n.)) + familias, old gen. of familia family (see FAMILY (Cf. family)) … Etymology dictionary
paterfamilias — o páter familias 1. m. En la antigua Roma, jefe o cabeza de familia. 2. En la actualidad, jefe o cabeza de familia … Diccionario de la lengua española
paterfamilias — ► NOUN (pl. patresfamilias) ▪ the male head of a family or household. ORIGIN Latin, father of the family … English terms dictionary
paterfamilias — [pāt′ər fə mil′ē əs, pät′ər fə mil′ē əs] n. pl. patresfamilias [pā′trēz΄fə mil′ē əs] [L] the father of a family; male head of a household … English World dictionary
paterfamilias — (Voz latina.) ► sustantivo masculino HISTORIA Jefe o cabeza de familia, entre los antiguos romanos. IRREG. plural paterfamilias * * * paterfamilias (lat.) m. Cabeza de familia en la antigua Roma. * * * paterfamilias o páter familias. m … Enciclopedia Universal
paterfamilias — UK [ˌpeɪtə(r)fəˈmɪlɪæs] / US [ˌpeɪtərfəˈmɪlɪəs] noun [countable] Word forms paterfamilias : singular paterfamilias plural patresfamilias formal a man who is a father and the person considered to be in charge of a family … English dictionary
paterfamilias — {{#}}{{LM P29388}}{{〓}} {{[}}paterfamilias{{]}} ‹pa·ter·fa·mi·lias› (también {{◎}}páter familias{{ ̄}}) {{◆}}(pl. paterfamilias){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En la antigua Roma,{{♀}} jefe de la familia o persona que ejercía la potestad de la familia … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos