-
1 veneer patcher
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > veneer patcher
-
2 window patcher
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > window patcher
-
3 шпонопочинный станок
Русско-английский политехнический словарь > шпонопочинный станок
-
4 шпонопочинный станок
Русско-английский большой базовый словарь > шпонопочинный станок
-
5 штопальщик
patcher имя существительное: -
6 шпонопочиночный станок
шпонопочиночный станок
Станок, предназначенный для починки дефектов в листах сухого шпона вставками из качественного шпона.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шпонопочиночный станок
-
7 производящий мелкий ремонт
General subject: patcher, patcher-upУниверсальный русско-английский словарь > производящий мелкий ремонт
-
8 рабочий
1) General subject: billman, blue-collar worker, blue-collar-, cloth cap, dryster, employee, hand, knockabout, laborer, labour, labourer, longshoreman, man (обычно pl), mudlark, operant, operating (о режиме и т. п.), operative, paster, patcher, patcher-up, scab, shopman, splitter, threader, timer (с этим значением используется в сложных словах), toiler, twicer, (наёмный) wage earner, (наёмный) wage worker, work, work-man, workable (о пласте), worker, working, working man (особ. промышленный), working-man, labor, labouring, labouring man, operational, working man, factory worker2) Colloquial: cloth-cap3) American: hunky (неквалифицированный), roustabout (на пристани, на пароходе), sand hog4) Military: handler5) Engineering: backup man, casual, effective, effective (об объеме и т.п.), force, job worker, jobman, labor force, maintenance man, manpower, mattock man, millman, on-stream, operator (квалифицированный), tender, tipper6) Agriculture: employe, (неквалифицированный) laborer, (наёмный) wageworker, working (о скоте)7) Mathematics: work in process8) Railway term: operating (о механизме)10) Australian slang: battler11) Mining: labourer (вспомогательный, подённый), part-time worker, rock duster12) Diplomatic term: operating (о механизме, режиме и т.п.)15) Oil: operating (о режиме), pipe pusher16) Geophysics: sampler19) Household appliances: cutoff20) SAP. hourly paid21) Automation: functional (напр. о нормативном документе), live, operative (-станочник)22) Quality control: working (о режиме) -
9 рабочий, производящий мелкий ремонт
General subject: patcher, patcher upУниверсальный русско-английский словарь > рабочий, производящий мелкий ремонт
-
10 заплата
1) Information technology: bug patch, patch, patch routine (программа), patcher2) Programming: hotfix (код, позволяющий быстро исправить наиболее неприятные, недавно обнаруженные ошибки в ПО ( особенно ошибки защиты), доступный обычно по Internet) -
11 (временное) соединение
Универсальный русско-английский словарь > (временное) соединение
-
12 бляшка
2) Biotechnology: suprahilar disk -
13 включение породы
-
14 вставка в программу
1) Information technology: patch (с целью исправления или изменения), patcher (с целью исправления или изменения)2) Automation: (временная) patchУниверсальный русско-английский словарь > вставка в программу
-
15 делать заплату
1) Information technology: patch, patch (исправлять программу ЭВМ с помощью подпрограммы), patcher (исправлять программу ЭВМ с помощью подпрограммы)2) Automation: patch (для корректировки) -
16 делать заплату
1) Information technology: patch, patch (исправлять программу ЭВМ с помощью подпрограммы), patcher (исправлять программу ЭВМ с помощью подпрограммы)2) Automation: patch (для корректировки) -
17 заплата
1) Information technology: bug patch, patch, patch routine (программа), patcher2) Programming: hotfix (код, позволяющий быстро исправить наиболее неприятные, недавно обнаруженные ошибки в ПО ( особенно ошибки защиты), доступный обычно по Internet) -
18 клочок
1) General subject: flake (чего-л.), flock, jag, patch, patcher, rag, scrap, shred, wisp2) Medicine: flocculus (долька полушария мозжечка)3) Rare: screed -
19 клочок земли
-
20 кондуктор
1) General subject: check taker, conductor, guard, jig2) Military: trainman3) Engineering: bushing plate, jig plate, jigging fixture (сварочный), master plate4) Construction: conductor (направляющая труба при бурении), guide casing, welding slab, conductor pipe (при буровых работах - AD)5) Railway term: brakeman, check-taker, fare collector6) Accounting: fare inspector7) Automobile industry: (сверлильный) drill jig8) Mining: brakesman, casing (цементационной скважины), collar pipe (для скважины), collar sleeve (для скважины), gripman, grout nipple (для цементации), injection pipe (при цементации), injection tube (при цементации), insert (цементационной скважины), nipple, patcher, runner (состава), set rider, snapper, stand pipe (скважины), standing pipe (скважины), standpipe (скважины), train boy, well head (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), well-spring (вместе с запорным устройством, установленным в скважине), wellhead (вместе с запорным устройством, установленным в скважине)9) Metallurgy: fixture10) Polygraphy: fixture (приспособление для ориентации детали или инструмента)12) Oil: collar piping, conductor string, director, foundation pile (свайной платформы), pilot hole, soil pipe (первая колонна обсадных труб), standpipe, surface casing (первая колонна обсадных труб), surface pipe (первая колонна обсадных труб), surface string13) Power engineering: template (для установки фундаментных болтов пылеприготовительной мельницы)14) Drilling: guide, surface casing string15) Sakhalin energy glossary: can, conductor (Group Detailed Design)16) Oil&Gas technology surface casing (первая обсадная колонна)17) Automation: master18) Sakhalin R: surface casing (обсадная колонна)19) Makarov: surface pipe (1. первая колонна обсадочных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод, 2. проводник шлама через рыхлые близповерхностные породы)
См. также в других словарях:
Patcher — Patch er, n. One who patches or botches. Foxe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
patcher — ● ►en /pat (ch)e/ vt. ►DEBUG * Utiliser un patch pour faire fonctionner ou pour mettre à jour un programme. * Insérer un patch dans du code. Les puristes n aiment pas forcément les syn. colmater ou rustiner (d ailleurs, le terme rustine est une… … Dictionnaire d'informatique francophone
patcher — patch ► NOUN 1) a piece of material used to mend a hole or strengthen a weak point. 2) a small area differing in colour, composition, or texture from its surroundings. 3) a small plot of land: a cabbage patch. 4) Brit. informal a brief period of… … English terms dictionary
patcher — See patchable. * * * … Universalium
patcher — noun A person who patches something … Wiktionary
patcher — pætʃə(r) n. one who patches, one who mends … English contemporary dictionary
patcher — chapter … Anagrams dictionary
patcher — patch·er … English syllables
patcher — v. Munir d un patch … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
patcher — ˈpachə(r) noun ( s) 1. : a worker who makes repairs to, reinforces, or decorates something by patching 2. : cementer 2e 3. : a mine car brakeman … Useful english dictionary
Cabbage Patcher — Victorian … Dictionary of Australian slang