-
1 pastura
f.1 pasture, the grass on which animals feed (campo).2 fodder, dry food for cattle (food).* * *SF1) (=campo) pasture2) (=comida) food, fodder, feed* * *pasture -
2 pastura
-
3 pastura
-
4 pastura
pas'turafWeiden n -
5 pastura
-
6 pastura
f• Mé pasení• pastva• pastviště* * *f• Mé poplatek za pasení• krmení (pro dobytek) -
7 pastura
f 1) фураж; 2) пасище; 3) дажба фураж. -
8 pastura
-
9 pastura permanente
• celoroční pastva -
10 pastura permanente
f.permanent pasture. -
11 выгон
м.( пастбище) pasto m, pastura f (sitio, lugar); pastizal m ( для лошадей); pasturaje m ( общественный) -
12 поскотина
ж. обл.( пастбище) pasto m, pastura f; pastizal m ( для лошадей) -
13 pasto
'pastom BOTWeide fsustantivo masculino4. (locución)pastopasto ['pasto]num5num (materia, rumores) Nahrung femenino; ser pasto de las llamas den Flammen zum Opfer fallen; ser pasto de la murmuración ein gefundes Fressen für böse Zungen seinnum6num (loc): a todo pasto im Überfluss; pudimos beber y comer a pasto wir konnten nach Herzenslust essen und trinken; de pasto für den täglichen Gebrauch; vino de pasto Tafelwein masculino
См. также в других словарях:
păstură — PẮSTURĂ s.f. Polen floral adunat şi depozitat de albine în celulele fagurilor, care serveşte ca hrană albinelor şi puietului din stup. [acc. şi: păstúră] – lat. pastura. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PĂSTÚRĂ s. propolis. (păstură … Dicționar Român
pắstură — ( ri), s.f. – Sediment, depunere de miere. – var. (Banat) prestură. Origine îndoielnică. Dicţionarele glosează foarte diferit acest cuvînt: lăptişor alb cu care se hrănesc larvele de albină (Damé); excremente de albine moarte de dizenterie… … Dicționar Român
pastura — s.f. [lat. tardo pastura, der. di pascĕre pascolare ]. 1. (agr., zoot.) a. [terreno coperto di erbe spontanee pascolate dal bestiame] ▶◀ pascolo. ⇓ alpe, alpeggio, prato. b. (estens.) [vegetazione erbacea di cui si nutrono gli animali che… … Enciclopedia Italiana
pastura — (Del lat. pastūra). 1. f. Pasto o hierba de que se alimentan los animales. 2. Porción de comida que se da de una vez a los bueyes. 3. Sitio con pasto o hierba … Diccionario de la lengua española
pästurã — / pãstúrã s. f., g. d. art. pästurei/ pãstúrei … Romanian orthography
pastura — (Del bajo lat. pastura.) ► sustantivo femenino 1 GANADERÍA Pasto o hierba de que se alimenta el ganado: ■ es una región rica en pastura. 2 GANADERÍA Porción de comida que se da de una vez a los bueyes: ■ el ganadero les puso la pastura a los… … Enciclopedia Universal
pastura — pa·stù·ra s.f. CO 1a. il pascolare: mucche intente alla pastura, portare le mucche in, alla pastura Sinonimi: pascolo. 1b. terreno destinato al pascolo Sinonimi: pascolo. 2. estens., erba con cui si nutrono gli animali da pascolo: portare la… … Dizionario italiano
pastura — {{hw}}{{pastura}}{{/hw}}s. f. 1 Il pascolare | Luogo ove trovano da nutrirsi le bestie: condurre le pecore alla pastura | Cibo per bestiame. 2 Insieme di esche gettate in acqua dal pescatore per attirare il pesce. ETIMOLOGIA: forse dal nome del… … Enciclopedia di italiano
Pastura, New Mexico — Infobox Settlement official name = Pastura settlement type = Unincorporated Area nickname = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country subdivision type1 = State subdivision type2 … Wikipedia
pastura — carc. Yerba mate … Diccionario Lunfardo
pastura — pas|tu|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català