-
1 pastry
['peistri]plural - pastries; noun1) (flour paste used in making pies, tarts etc.) mīkla2) (a pie, tart etc made with this: Danish pastries.) konditoreja (cepumi, kūkas u.tml.)* * *sviesta mīkla; konditorejas izstrādājumi -
2 pastry-cook
konditors -
3 pastry-mould
mīklas veidne -
4 pastry-work
konditorejas izstrādājumi -
5 puff pastry
(a light, flaky type of pastry.) kārtainās mīklas kūka* * *kārtainās mīklas izstrādājumi -
6 flaky pastry
kārtainā mīkla -
7 crust
1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) [] garoza2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) virsējā kārta; pārlējums (sacepumam, plātsmaizei)3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) [] garoza•- crusty- crustily
- crustiness* * *garoza; sērsna; krevele; pārklāties ar garozu -
8 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) smags2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) smags3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) stiprs; spēcīgs; (par cenu, nodokļiem) augsts4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) (par smēķētāju, dzērāju) kaislīgs; liels5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) drūms; apmācies6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) grūti saprotams7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) (par ēdienu) grūti gremojams8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) (par kustībām) smags; neveikls•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *biezs, trekns krējums; resnule; liels vilnis, banga; liels vīrs; smags; liels, smags; intensīvs, stiprs, spēcīgs; grūts, smags; kupls, biezs; bagātīgs; smags, neveikls; nomācošs, drūms; bargs, stingrs; nelikumīgs, netīrs; nopietns, svarīgs -
9 paste
[peist]1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) līme; klīsteris2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) mīkla3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pastēte; pastila* * *mīkla; mīkla ar aizdaru; pastēte; pastila; pasta; stiklveida masa; sitiens -
10 pie
(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) pīrāgs* * *žagata; pīrāgs; kūka, torte; viegls guvums; vājš pretinieks -
11 puff
1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) pūsma2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) pūderslotiņa; (pūku) kamoliņš; kupls; krokots2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) pūst2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) elst, elsot•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff up* * *pūsma; elpa; mākonis, mutulis; pūderslotiņa; nepelnīta uzslava, uzpūsta reklāma; kuplkrokojums; kārtainā mīkla; pūst; uzpūst; pūst brāzmām; uzpūst brāzmām; izgrūst mutuļus; pūderēt, pūderēties; tusnīt, elst; saslavēt, reklamēt; lepoties, piepūsties, dižoties; sacelt -
12 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) ritulis; rullis2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) maizīte3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) vāļāšanās; ripināšanās4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) šūpošanās; zvalstīšanās5) (a long low sound: the roll of thunder.) duna; dārdi6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) kunkulis; pikucis7) (a series of quick beats (on a drum).) (bungu) rīboņa2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) ripināt; velt; ripināties; velties2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) ripināt3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) satīt; saritināt4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) []velt; []velties5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) saritināt; sarullēt6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) []vīstīt7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) nogludināt; izrullēt8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) šūpoties; zvalstīties9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dunēt; dārdēt; rībēt10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) bolīt (acis)11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) braukt; vizināties12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) viļņoties; skaloties13) ((of time) to pass: Months rolled by.) aizritēt; paiet•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) skriet ar skrituļslidām- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.)* * *rullis, vīstoklis; reģistrs, saraksts; ripināšana, velšana; vāļāšanās, velšanās; maizīte; rulete; līgošanās, šūpošanās; dārdi, dārdoņa; naudas vīstoklis; maiznieks; veltnis, cilindrs; ripot, velties; ripināt, velt; saritināt, satīt; rullēt; bangot, viļņoties; zvalstīties; iet gāzelējoties; rībēt, dārdēt; ieslēgt; būt kalnainam; apzagt; velmēt -
13 sausage-roll
noun (a piece of sausage meat cooked in a roll of pastry: They had sausage-rolls at the children's party.) cīsiņš mīklā* * *mīklā cepts cīsiņš; pīrādziņš ar gaļu -
14 short
[ʃo:t] 1. adjective1) (not long: You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short?) īss2) (not tall; smaller than usual: a short man.) neliels; maza auguma-3) (not lasting long; brief: a short film; in a very short time; I've a very short memory for details.) īss4) (not as much as it should be: When I checked my change, I found it was 20 cents short.) 20 centu par maz5) ((with of) not having enough (money etc): Most of us are short of money these days.) trūcīgs; nepietiekams6) ((of pastry) made so that it is crisp and crumbles easily.) trausls2. adverb1) (suddenly; abruptly: He stopped short when he saw me.) pēkšņi; spēji2) (not as far as intended: The shot fell short.) tuvāk; ne tik tālu; par tuvu•- shortage
- shorten
- shortening
- shortly
- shorts
- shortbread
- short-change
- short circuit
- shortcoming
- shortcut
- shorthand
- short-handed
- short-list 3. verb(to put on a short-list: We've short-listed three of the twenty applicants.) ierakstīt kandidātu sarakstā- short-range
- short-sighted
- short-sightedly
- short-sightedness
- short-tempered
- short-term
- by a short head
- for short
- go short
- in short
- in short supply
- make short work of
- run short
- short and sweet
- short for
- short of* * *īsums; īss patskanis; īsa zilbe; īsuma zīme; īsmetrāžas filma; īssavienojums; alkoholisks dzēriens; smalkas klijas; atkritumi; tuvlidojums; aprauts, strups; strups; īss; maza auguma; nepietiekams; drupans, trausls; stiprs; spēji, pēkšņi -
15 shortening
noun ((especially American) the fat used for making pastry.) tauki (cepumu mīklas trauslumam)* * *taukvielas -
16 pastries
plural; see pastry
См. также в других словарях:
Pastry — Pas try, n.; pl. {Pastries}. 1. The place where pastry is made. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. Articles of food made of paste, or having a crust made of paste, as pies, tarts, etc. [1913 Webster] {Pastry cook}, one whose occupation is to make… … The Collaborative International Dictionary of English
pastry — (n.) mid 15c., food made with paste, not originally limited to sweets, from M.E. paste (see PASTE (Cf. paste) (n.)), probably influenced by O.Fr. pastaierie pastry, from pastoier pastry cook, from paste (see PASTE (Cf. paste) (n.)); also borrowed … Etymology dictionary
pastry — ► NOUN (pl. pastries) 1) a dough of flour, fat, and water, used as a base and covering in baked dishes such as pies. 2) a cake consisting of sweet pastry with a cream, jam, or fruit filling. ORIGIN from PASTE(Cf. ↑paste) … English terms dictionary
Pastry — est un protocole P2P utilisant une table de hachage distribuée. Liens externes Site officiel Portail de l’Internet … Wikipédia en Français
pastry — [n] baked product made with flour bread, cake, croissant, dainty, Danish, delicacy, doughnut, éclair, panettone, patisserie, phyllo, pie, strudel, sweet roll, tart, turnover; concepts 457,461 … New thesaurus
pastry — [pās′trē] n. pl. pastries [see PASTE & ERY] 1. flour dough or paste made with shortening and used for the crust of pies, tarts, etc. 2. foods made with this, as pies, tarts, etc. 3. broadly, all fancy baked goods, including cakes, sweet rolls,… … English World dictionary
Pastry — This article describes Pastry in food. For the Distributed Hash Table system, see Pastry (DHT). Pastry is the name given to various kinds of baked goods made from ingredients such as flour, butter, shortening, baking powder or eggs. It may also… … Wikipedia
pastry — /pay stree/, n., pl. pastries. 1. a sweet baked food made of dough, esp. the shortened paste used for pie crust and the like. 2. any item of food of which such dough forms an essential part, as a pie, tart, or napoleon. [1530 40; PASTE + RY] * *… … Universalium
pastry — noun 1 (esp. BrE) mixture of flour and water ADJECTIVE ▪ crisp, light ▪ Bake until the pastry is crisp and golden. ▪ soggy (BrE) ▪ golden, golden brown … Collocations dictionary
pastry — [16] The original word in English for ‘pastry’ in English was paste. This is still in use as a technical term, but in everyday usage it has gradually been replaced by pastry. This was derived from paste, modelled apparently on Old French… … The Hutchinson dictionary of word origins
pastry — [16] The original word in English for ‘pastry’ in English was paste. This is still in use as a technical term, but in everyday usage it has gradually been replaced by pastry. This was derived from paste, modelled apparently on Old French… … Word origins
