-
1 pastoral letter
herderlijke/bisschoppelijke brief -
2 pastoral letter
-
3 pastoral letter
s.carta pastoral. -
4 pastoral letter
subst.hyrdebrev -
5 pastoral letter
x. 교서 목사의 교서, 주교 교서 -
6 pastoral letter
n.Hirtenbrief m. -
7 pastoral letter
[,pɑːstərəl'letə]"па́стырское посла́ние" (письмо епископа [ bishop 1.] к духовенству своей епархии; часто для чтения во всех церквах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pastoral letter
-
8 pastoral letter
Westminster dictionary of theological terms > pastoral letter
-
9 bishop's pastoral letter
Христианство: епископское пастырское письмоУниверсальный англо-русский словарь > bishop's pastoral letter
-
10 encyclical (Pastoral letter written by the Pope for the whole Roman Catholic church on matters of doctrine, morals, or discipline)
Религия: энцикликаУниверсальный англо-русский словарь > encyclical (Pastoral letter written by the Pope for the whole Roman Catholic church on matters of doctrine, morals, or discipline)
-
11 bishops' pastoral letter
Westminster dictionary of theological terms > bishops' pastoral letter
-
12 pastoral
pastoral ['pɑ:stərəl]∎ they are a pastoral people c'est un peuple de bergers;∎ a pastoral idyll une idylle pastorale∎ figurative teachers also have a pastoral role les enseignants ont également un rôle de conseillers2 noun►► School pastoral care ≃ tutorat m;pastoral land pâturages mpl;Religion pastoral letter (lettre f) pastorale f;Religion pastoral staff crosse f (d'évêque);Religion pastoral visit visite f pastorale -
13 pastoral
adj.pastoral.f.1 pastorale.2 pastoral.* * *► adjetivo1 pastoral1 LITERATURA pastoral2 MÚSICA pastorale, pastoral\carta pastoral pastoral letter* * *noun f. adj.* * *1.ADJ pastoral2. SF1) (Literat) pastoral2) (Rel) pastoral letter* * *Iadjetivo pastoralIIa) (Relig) pastoral (letter)* * *= pastoral.Ex. This article pays particular attention to the pastor's vulnerability, while carrying out pastoral duties, to civil lawsuits for malpractice.* * *Iadjetivo pastoralIIa) (Relig) pastoral (letter)* * *= pastoral.Ex: This article pays particular attention to the pastor's vulnerability, while carrying out pastoral duties, to civil lawsuits for malpractice.
* * *pastoral1 ( Relig) pastoral, pastoral letter* * *♦ adjpastoral♦ nfRel [documento] pastoral letter* * *f/adj pastoral* * *pastoral adj & nf: pastoral -
14 pastoral
adjective1) Weide-; ländlich [Reiz, Idylle, Umgebung]2) (Lit., Art, Mus.) pastoral3) (Eccl.) pastoral; des Pfarrers nachgestellt; seelsorgerisch [Pflicht, Aufgabe, Leitung, Aktivitäten]* * *1) (of country life: a pastoral scene.) ländlich2) (of a pastor, or his work: pastoral responsibilities.) Seelsorger-* * *pas·to·ral[ˈpɑ:stərəl, AM ˈpæs-]adj inv1. REL pastoral, seelsorgerisch\pastoral letter Hirtenbrief m2. LIT, ART idyllisch, Hirten-, Schäfer-\pastoral scene ländliche Szene* * *['pAːstərəl]1. adj1) land, farming, life ländlich; (ART, LITER, MUS) pastoralpastoral poem — Schäfer- or Hirtengedicht nt
pastoral picture — Pastorale f or nt
2) (ECCL) pastoral, pfarramtlich; duties, responsibility seelsorgerisch2. n1) (LITER, ART, MUS) Pastorale f or nt* * *A adj1. Schäfer…, Hirten…, idyllisch, ländlich2. REL pastoral, seelsorgerisch (Verantwortung etc):pastoral letter → B 4 a;B s1. Schäfer-, Hirtengedicht n, Idylle f3. MUSa) Schäferspiel nb) ländliche Kantatec) Pastorale n/f4. RELa) KATH Hirtenbrief m (eines Bischofs)* * *adjective1) Weide-; ländlich [Reiz, Idylle, Umgebung]2) (Lit., Art, Mus.) pastoral3) (Eccl.) pastoral; des Pfarrers nachgestellt; seelsorgerisch [Pflicht, Aufgabe, Leitung, Aktivitäten] -
15 pastoral
1) (of country life: a pastoral scene.) pastoril2) (of a pastor, or his work: pastoral responsibilities.) pastoraltr['pɑːstərəl]1 (rustic) pastoril, bucólico,-a2 SMALLRELIGION/SMALL pastoralpastoral ['pæstərəl] adj: pastoraladj.• bucólico, -a adj.• pastoral adj.• pastoril adj.n.• pastoral s.m.• pastorela s.f.'pæstərəl, 'pɑːstərəl1) <painting/scene> pastoril, bucólico2) ( Relig) <care/duties> pastoral['pɑːstǝrǝl]1.ADJ [care, economy] pastoral; (Rel) pastoral; (Literat) pastorilpastoral letter — (Rel) pastoral f
2.N (Rel) pastoral f* * *['pæstərəl, 'pɑːstərəl]1) <painting/scene> pastoril, bucólico2) ( Relig) <care/duties> pastoral -
16 pastoral
adj. herders-, pastoraal, idyllisch--------n. herderlijk; landelijk; herders-, pastoraalpastoral1[ pa:strəl] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 landelijk tafereel/schilderij3 〈 rooms-katholiek〉herderlijke/bisschoppelijke brief————————pastoral21 herders-2 gras-♦voorbeelden:4 pastoral care • zielzorg, geestelijke (gezondheids)zorgpastoral letter • herderlijke/bisschoppelijke briefpastoral staff • bisschopsstaf -
17 pastoral
1) rel pastoral, seelsorgerisch;\pastoral letter Hirtenbrief m2) lit, art idyllisch, Hirten-, Schäfer-;\pastoral scene ländliche Szene -
18 pastoral
• pasting• pastoral letter• pastoral poem• pastorate• rural• rustic -
19 pastoral
['pɑːst(ə)r(ə)l] 1. прил.1) пастушеский, относящийся к пастухам3) пасторальный (о музыке, литературе)Syn:4) пастырский2. сущ.1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)2) рел.а) = pastoral letter пастырское послание ( письмо епископа к духовенству своей епархии) -
20 pastoral
iz.1. Antz. pageant2. Kristau. pastoral letter
См. также в других словарях:
Pastoral letter — A Pastoral letter, often called simply a pastoral, is an open letter addressed by a bishop to the clergy or laity of his diocese, or to both, containing either general admonition, instruction or consolation, or directions for behaviour in… … Wikipedia
pastoral letter — pastoral (defs. 11, 12). * * * … Universalium
pastoral letter — pastoral (defs. 11, 12) … Useful english dictionary
Pastoral Letter — A letter issued by the Rector of a Parish, or by the Bishop of the Diocese on some subject affecting the welfare of the Church in its devotions or work. Perhaps the most important of such Pastoral Letters is that which is issued by the House… … American Church Dictionary and Cyclopedia
pastoral letter — /pastərəl ˈlɛtə/ (say pahstuhruhl letuh) noun → pastoral (defs 11b and 11c) …
pastoral letter — Пастырское письмо … Вестминстерский словарь теологических терминов
Pastoral (disambiguation) — Pastoral can refer to:*Pastoralism, pastoral farming *Pastoral, the lifestyle of shepherds, and also an artistic styleUses of pastoral related to the primary meanings above include:*In film: ** Pastoral (film), a 1974 film by Shuji Terayama*In… … Wikipedia
Pastoral — Pas tor*al, a. [L. pastoralis: cf. F. pastoral. See {Pastor}.] 1. Of or pertaining to shepherds; hence, relating to rural life and scenes; as, a pastoral life. [1913 Webster] 2. Relating to the care of souls, or to the pastor of a church; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pastoral staff — Pastoral Pas tor*al, a. [L. pastoralis: cf. F. pastoral. See {Pastor}.] 1. Of or pertaining to shepherds; hence, relating to rural life and scenes; as, a pastoral life. [1913 Webster] 2. Relating to the care of souls, or to the pastor of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Pastoral Theology — Pastoral Pas tor*al, a. [L. pastoralis: cf. F. pastoral. See {Pastor}.] 1. Of or pertaining to shepherds; hence, relating to rural life and scenes; as, a pastoral life. [1913 Webster] 2. Relating to the care of souls, or to the pastor of a… … The Collaborative International Dictionary of English
pastoral address — or pastoral letter noun An address or a letter by a pastor to his people, or by a bishop to his clergy • • • Main Entry: ↑pastor … Useful english dictionary