-
1 passé
-
2 passé simple
-
3 passé antérieur
-
4 pasteurisation
-
5 participe passé/présent
past/present participle -
6 temps du passé
-
7 pasteurisé
pastœʀize adj pasteurisé, -e -
8 pastorale
-
9 abasourdi
past part. 'Bowled over', astounded. T'aurais dû voir cette gueule abasourdie! You should have seen his face! -
10 accroché
past part.1. 'Hooked', infatuated. Je crois que cette fois-ci il est vraiment accroché! I think he's fallen for her in a big way!2. (Drugs): Hooked, addicted.3. In debt (with little prospect of clearing one's account).a To be gutsy, to be brave.b To be anything but squeamish. -
11 affiché
past part. C'est affiché! It's a dead cert! —It's a certainty! -
12 armé
past part. Etre armé (joc.): To have 'the big stick', to have an erection. -
13 assis
past part. En rester assis: To be too stunned to answer. -
14 bâtonné
past part. Etre bâtonné (Underworld slang): To be prohibited from entering certain areas. (The legal term for this restriction is interdiction de séjour.) -
15 buriné
past part. Etre buriné par l'effort: The standard meaning is to have weathered features through excessive work but the jocularity of the expression stems from its antiphrastic use when referring to someone who doesn't do a stroke of work. -
16 calculé
past part. C'est calculé pour! This humoristic stock-in-trade expression conveys the fact that whatever technical contraption is being discussed 'works because it works'. -
17 couru
past part. C'est couru d'avance: It's a dead cert—It's a sure thing. -
18 cousu
past part. C'est cousu de fil blanc: It's blatantly apparent. (No-one could possibly be deceived by this hamfisted ploy.) -
19 enfoncé
past part. 'Licked', well and truly beaten. Enfoncés les copains, c'est moi qu'ai décroché la timbale! I wiped the floor with them and won outright! -
20 étudié
past part. C'est étudié pour (of contraption, device): That's the way it works! (Don't ask me how, but it does!) The comedian Fernand Raynaud made this expression memorable by including it in one of his famous one-man sketches.
См. также в других словарях:
past — /past, pahst/, adj. 1. gone by or elapsed in time: It was a bad time, but it s all past now. 2. of, having existed in, or having occurred during a time previous to the present; bygone: the past glories of the Incas. 3. gone by just before the… … Universalium
past — /past / (say pahst) verb 1. Rare past participle and occasional past tense of pass. –adjective 2. gone by in time. 3. belonging to, or having existed or occurred in time previous to this. 4. gone by just before the present time; just passed: the… …
past — [past, päst] vi., vt. rare pp. of PASS2 adj. 1. gone by; ended; over [our past troubles] 2. of a former time; bygone 3. immediately preceding; just gone by [the past week] 4. having served formerly … English World dictionary
Past — Past, prep. 1. Beyond, in position, or degree; further than; beyond the reach or influence of. Who being past feeling. Eph. iv. 19. Galled past endurance. Macaulay. [1913 Webster] Until we be past thy borders. Num. xxi. 22. [1913 Webster] Love,… … The Collaborative International Dictionary of English
past — ► ADJECTIVE 1) gone by in time and no longer existing. 2) (of time) that has gone by. 3) Grammar (of a tense) expressing a past action or state. ► NOUN 1) a past period or the events in it. 2) a person s or thing s history or earlier life. 3) … English terms dictionary
Past — Past, Present Future Past, Present Future сборник Rob Zombie Дата выпуска … Википедия
past — Ⅰ. past UK US /pɑːst/ US /pæst/ preposition ► above a particular age or outside a stated limit: »More and more people are working until past retirement age. »We re past the point where losing a couple of employees will save us. Ⅱ. past UK US… … Financial and business terms
Past — (‚Vergangenheit‘) steht für: Simple Past, eine Zeitform des Englischen (Past Tense) Past heißen: Ambar Past (* 1949), US amerikanisch mexikanische Poetin und bildende Künstlerin Siehe auch Past Perfect, Past Progressive … Deutsch Wikipedia
Past — Past, a. [From {Pass}, v.] Of or pertaining to a former time or state; neither present nor future; gone by; elapsed; ended; spent; as, past troubles; past offences. Past ages. Milton. [1913 Webster] {Past master}. See under {Master}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
past — I adjective ancient, antediluvian, antiquated, archaic, back, defunct, departed, elapsed, expired, forgotten, former, gone, gone by, historical, irrecoverable, lapsed, last, late, lost, no longer functioning, obsolete, old, outdated, outmoded,… … Law dictionary
Past — Past, n. A former time or state; a state of things gone by. The past, at least, is secure. D. Webster. [1913 Webster] The present is only intelligible in the light of the past, often a very remote past indeed. Trench. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English