-
1 het past u precies
мест.общ. это вам в самый раз, это вам идёт -
2 wie de schoen past, trekke hem aan
прил.погов. на воре шапка горитDutch-russian dictionary > wie de schoen past, trekke hem aan
-
3 geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют
set phr. geldDutch-russian dictionary > geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют
-
4 geld
состояние; он не при деньгах; мелочь; это ему влетит в копеечку; зашибить деньгу; зашибить деньгу на; ни за какие коврижки; безденежный* * *o -enденьги мнbaar geld, contánt geld — наличные деньги
geld wísselen — менять деньги
hij bulkt van het geld — ≈ у него денег куры не клюют
zijn geld in het wáter góoien — сорить деньгами
* * *сущ.1) общ. денежная сумма, денежные средства, деньги2) жарг. бабки, бабло, капуста, лавы3) посл. geld is een sleutel die op alle sloten past деньги любой замок откроют, het geld is rond en moet rollen монета круглая и должна катиться, Geld moet rollen om te groeien - деньги должны работать(чтобы расти) -
5 klakkeloos
неосновательный* * *прил.общ. бездумно (слепо ('Volg niet klakkeloos alle trends, maar pik eruit wat bij jou past en waar je je lekker in voelt' - ' Не следуй бездумно всем тенденциям, а выбирай то, что тебе подходит и в чем ты себя), не долго думая, ни с того, ни с сего, неосновательный, без раздумья, неожиданно -
6 passen
мерить, померить, примерить* * *(t)het past u precíes — это вам в самый раз
3) быть внимательным (ор — к), следить (ор — за)op de kínderen pássen — следить за детьми
4) мерить, примерять* * *гл.1) общ. отмерять, пасовать, платить нужную сумму, соответствовать, быть внимательным (op-к), быть впору, годиться, подгонять, подходить, прилаживать, примерять, подобать (bij-чему-л.), следить (op-за)2) перен. отказываться, сдаваться -
7 бездумно
advgener. klakkeloos (ñôåïî ('Volg niet klakkeloos alle trends, maar pik eruit wat bij jou past en waar je je lekker in voelt' - ' Íå ñôåäóé áåçäóìíî âñåì òåíäåíöèàì, à âûáèðàé òî, ÷òî òåáå ïîäõîäèò è â ÷åì òû ñåáà) -
8 на воре шапка горит
prepos.saying. wie de schoen past, trekke hem aan -
9 это вам в самый раз
ngener. het past u precies -
10 это вам идёт
ngener. het past u precies
См. также в других словарях:
past — /past, pahst/, adj. 1. gone by or elapsed in time: It was a bad time, but it s all past now. 2. of, having existed in, or having occurred during a time previous to the present; bygone: the past glories of the Incas. 3. gone by just before the… … Universalium
past — /past / (say pahst) verb 1. Rare past participle and occasional past tense of pass. –adjective 2. gone by in time. 3. belonging to, or having existed or occurred in time previous to this. 4. gone by just before the present time; just passed: the… …
past — [past, päst] vi., vt. rare pp. of PASS2 adj. 1. gone by; ended; over [our past troubles] 2. of a former time; bygone 3. immediately preceding; just gone by [the past week] 4. having served formerly … English World dictionary
Past — Past, prep. 1. Beyond, in position, or degree; further than; beyond the reach or influence of. Who being past feeling. Eph. iv. 19. Galled past endurance. Macaulay. [1913 Webster] Until we be past thy borders. Num. xxi. 22. [1913 Webster] Love,… … The Collaborative International Dictionary of English
past — ► ADJECTIVE 1) gone by in time and no longer existing. 2) (of time) that has gone by. 3) Grammar (of a tense) expressing a past action or state. ► NOUN 1) a past period or the events in it. 2) a person s or thing s history or earlier life. 3) … English terms dictionary
Past — Past, Present Future Past, Present Future сборник Rob Zombie Дата выпуска … Википедия
past — Ⅰ. past UK US /pɑːst/ US /pæst/ preposition ► above a particular age or outside a stated limit: »More and more people are working until past retirement age. »We re past the point where losing a couple of employees will save us. Ⅱ. past UK US… … Financial and business terms
Past — (‚Vergangenheit‘) steht für: Simple Past, eine Zeitform des Englischen (Past Tense) Past heißen: Ambar Past (* 1949), US amerikanisch mexikanische Poetin und bildende Künstlerin Siehe auch Past Perfect, Past Progressive … Deutsch Wikipedia
Past — Past, a. [From {Pass}, v.] Of or pertaining to a former time or state; neither present nor future; gone by; elapsed; ended; spent; as, past troubles; past offences. Past ages. Milton. [1913 Webster] {Past master}. See under {Master}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
past — I adjective ancient, antediluvian, antiquated, archaic, back, defunct, departed, elapsed, expired, forgotten, former, gone, gone by, historical, irrecoverable, lapsed, last, late, lost, no longer functioning, obsolete, old, outdated, outmoded,… … Law dictionary
Past — Past, n. A former time or state; a state of things gone by. The past, at least, is secure. D. Webster. [1913 Webster] The present is only intelligible in the light of the past, often a very remote past indeed. Trench. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English