-
1 passion de Jésus-Christ
Dictionnaire français-russe des idiomes > passion de Jésus-Christ
-
2 Jesu XPI Passio (The inscription Passion of Jesus Christ)
Религия: надпись "Страсти Господни"Универсальный англо-русский словарь > Jesu XPI Passio (The inscription Passion of Jesus Christ)
-
3 la Passion de Jésus-Christ
сущ.общ. страсти ХристовыФранцузско-русский универсальный словарь > la Passion de Jésus-Christ
-
4 Passion (The sufferings of Jesus Christ which had their culmination in His death on the Cross)
Религия: Страсти ГосподниУниверсальный англо-русский словарь > Passion (The sufferings of Jesus Christ which had their culmination in His death on the Cross)
-
5 Congregation of the Discalced Clerks of the Most Holy Cross and Passion of Our Lord Jesus Christ
1) Общая лексика: (A religious order of men in the Roman Catholic church, founded in Italy in 1720) Орден босоногих служителей Пресвятого Креста и Страстей Господа нашего2) Религия: Орден Страстей ГосподнихУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of the Discalced Clerks of the Most Holy Cross and Passion of Our Lord Jesus Christ
-
6 Congregation of the Discalced Clerks of the Most Holy Cross and Passion of Our Lord Jesus Christ (A religious order of men in the Roman Catholic church, founded in Italy in 1720)
Общая лексика: Орден босоногих служителей Пресвятого Креста и Страстей Господа нашегоУниверсальный англо-русский словарь > Congregation of the Discalced Clerks of the Most Holy Cross and Passion of Our Lord Jesus Christ (A religious order of men in the Roman Catholic church, founded in Italy in 1720)
-
7 Jésus
= Jésus-Christ -
8 passion
fdominer ses passions — смирить, побороть свои страсти, свои чувстваplein de passion — страстный, полный чувства; патетический2) любовь, пристрастие к чему-либоpassion de la liberté — страстное стремление к свободеavoir la passion des tableaux — увлекаться живописью, картинами3) предмет страсти, любвиla semaine de la Passion — неделя, предшествующая страстной5)fruit de la passion — съедобный плод пассифлоры6) муз. "страсти"7) пристрастиеjuger avec passion — судить пристрастно -
9 passion
f1. му́ки pl.; стра́сти ◄-ей► pl. seult. relig.;la semaine de la passion — стра́стная неде́ля; la passion selon Saint-Jean de Bach «— Стра́сти по Иоа́нну» Ба́хаla passion de Jésus-Christ — стра́сти Христо́вы <госпо́дни>;
2. (inclination;amour) страсть f; стра́стное чу́вство; пыл;se laisser emporter par la passion — поддава́ться/подда́ться стра́сти <поры́ву стра́сти>; donner libre cours à ses passions — дава́ть/ дать во́лю страстя́м <чу́вствам>; dominer ses passions — управля́ть ipf. свои́ми страстя́ми; смиря́ть/смири́ть [свои́] стра́сти; la musique est sa seule passion — его́ еди́нственная страсть — му́зыка; la passion du jeu (de l'argent, de la chasse) — страсть к игре́ (к деньга́м, к охо́те); inspirer une grande passion à qn. — внуша́ть/внуши́ть си́льную <пы́лкую> страсть кому́-л.; déclarer sa passion — признава́ться/призна́ться в своём чу́встве; avec (sans) passion (— бесстра́стноles passions de l'âme — стра́сти челове́ческие;
3. предме́т стра́сти, па́ссия vx. -
10 passion
f -
11 passion
f. (lat. imp. passio "souffrance") 1. страст, силно чувство; жар; 2. силно влечение, увлечение, страст, слабост; avoir la passion de la musique имам влечение към музиката; 3. предмет на страстно влечение, увлечение; 4. пристрастие, предубеждение; 5. рел. страдание, мъчение; la passion de Jésus-Christ страданието на Исуса. Ќ Ant. calme, détachement, lucidité; raison. -
12 passion
1) Религия: (The sufferings of Jesus Christ which had their culmination in His death on the Cross) Страсти Господни2) Архитектура: (the) страсти Господни -
13 passion
noun1) Leidenschaft, diehe has a passion for steam engines — Dampfloks sind seine Leidenschaft; er hat eine Passion für Dampfloks
2)Passion — (Relig., Mus.) Passion, die
* * *['pæʃən](very strong feeling, especially of anger or love: He argued with great passion; He has a passion for chocolate.) die Leidenschaft- academic.ru/53852/passionate">passionate* * *Pas·sion[ˈpæʃən]nthe \Passion of Christ on the cross das Leiden und Sterben Christi am Kreuz2. LIT, REL Passion f, Leidensgeschichte f3. MUS, REL Passion f* * *['pSən]n1) Leidenschaft f; (= fervour) Leidenschaftlichkeit f; (= enthusiasm) Begeisterung f, Leidenschaft fto have a passion for sth — eine Passion or Leidenschaft für etw haben
her passion for oysters/all things Greek — ihre Passion or ausgeprägte Vorliebe für Austern/alles Griechische
to fly into a passion — in Erregung geraten, sich erregen
2) (REL, ART, MUS) Passion f* * *passion [ˈpæʃn] sshe broke into a passion of tears sie brach in heftiges Weinen aus;2. Wut f, Zorn m:fly into a passion einen Wutanfall bekommen4. Leidenschaft f:a) heißer Wunschfor für):it has become a passion with him es ist ihm zur Leidenschaft geworden, er tut es leidenschaftlich gern(e);he’s got a passion for playing football (for collecting stamps) er spielt leidenschaftlich gern Fußball (er ist begeisterter Briefmarkensammler);she’s got a passion for antiques Antiquitäten sind ihre große Leidenschaftc) Liebhaberei f, Passion f:fishing is his great passion Angeln ist seine große Leidenschaftd) große Liebe (Person)b) Passion(sgeschichte) f, Leidensgeschichte f,c) obs Martyrium n* * *noun1) Leidenschaft, diehe has a passion for steam engines — Dampfloks sind seine Leidenschaft; er hat eine Passion für Dampfloks
2)Passion — (Relig., Mus.) Passion, die
* * *n.Glut -en f.Leidenschaft f. -
14 Passion
pas·sion1. pas·sion [ʼpæʃən] nto be one of sb's \Passions zu jds besonderen Vorlieben zählen;to have a \Passion for sth ein Faible für etw akk haben;to have a \Passion for doing sth etw leidenschaftlich gerne tun;his \Passion for gambling eventually ruined him seine Spielsucht ruinierte ihn schließlich;to have a consuming \Passion [for sth] eine große Leidenschaft [für etw akk] hegen2) ( love) [große] Leidenschaft;her latest \Passion is for a bus driver jetzt hat sie sich leidenschaftlich in einen Busfahrer verliebtto arouse a \Passion leidenschaftliche Gefühle wecken4) ( strong emotion)crime of \Passion Verbrechen nt aus Leidenschaft;to hate sb/sth with a \Passion jdn/etw aus tiefstem Herzen hassen;to be hated with a \Passion zutiefst verhasst sein;\Passions are running high die Wogen der Erregung schlagen hoch;mention her ex and that really gets her \Passions roused man braucht ihren Ex nur zu erwähnen und schon geht sie hoch [wie eine Rakete] ( fam)to inflame \Passions den Hass schüren2. Pas·sion [ʼpæʃən] nthe \Passion of Christ on the cross das Leiden und Sterben Christi am Kreuz2) lit, rel Passion f, Leidensgeschichte f3) mus, rel Passion f -
15 passion
pas·sion1. pas·sion [ʼpæʃən] nto be one of sb's \passions zu jds besonderen Vorlieben zählen;to have a \passion for sth ein Faible für etw akk haben;to have a \passion for doing sth etw leidenschaftlich gerne tun;his \passion for gambling eventually ruined him seine Spielsucht ruinierte ihn schließlich;to have a consuming \passion [for sth] eine große Leidenschaft [für etw akk] hegen2) ( love) [große] Leidenschaft;her latest \passion is for a bus driver jetzt hat sie sich leidenschaftlich in einen Busfahrer verliebtto arouse a \passion leidenschaftliche Gefühle wecken4) ( strong emotion)crime of \passion Verbrechen nt aus Leidenschaft;to hate sb/sth with a \passion jdn/etw aus tiefstem Herzen hassen;to be hated with a \passion zutiefst verhasst sein;\passions are running high die Wogen der Erregung schlagen hoch;mention her ex and that really gets her \passions roused man braucht ihren Ex nur zu erwähnen und schon geht sie hoch [wie eine Rakete] ( fam)to inflame \passions den Hass schüren2. Pas·sion [ʼpæʃən] nthe \passion of Christ on the cross das Leiden und Sterben Christi am Kreuz2) lit, rel Passion f, Leidensgeschichte f3) mus, rel Passion f -
16 надпись Страсти Господни
Универсальный русско-английский словарь > надпись Страсти Господни
-
17 Jesu XPI Passio
Религия: (The inscription Passion of Jesus Christ) надпись "Страсти Господни" -
18 arubaini
------------------------------------------------------------[Swahili Word] arubaini[English Word] forty[Part of Speech] adjective[Related Words] aroba; arbaini; arobaini[Swahili Example] siku arubaini za mateso ya Bwana Yesu[English Example] the forty days of the Passion of Jesus Christ------------------------------------------------------------[Swahili Word] arubaini[Swahili Plural] arubaini[English Word] forty[English Plural] forties[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] aroba; arbaini; arobaini------------------------------------------------------------ -
19 страсти Христовы
ngener. la Passion de Jésus-Christ -
20 forty
------------------------------------------------------------[English Word] forty[Swahili Word] arobaini[Part of Speech] adjective[Related Words] aroba------------------------------------------------------------[English Word] forty[Swahili Word] arubaini[Part of Speech] adjective[Related Words] aroba; arbaini; arobaini[English Example] the forty days of the Passion of Jesus Christ[Swahili Example] siku arubaini za mateso ya Bwana Yesu------------------------------------------------------------[English Word] forty[Swahili Word] arbaini[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] forty[English Plural] forties[Swahili Word] arobaini[Swahili Plural] arobaini[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] aroba; arbaini; arubaini------------------------------------------------------------[English Word] forty[English Plural] forties[Swahili Word] arubaini[Swahili Plural] arubaini[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Related Words] aroba; arbaini; arobaini------------------------------------------------------------[English Word] forty[English Plural] forties[Swahili Word] arbaini[Swahili Plural] arbaini[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] aroba N, nne N[Related Words] aroba; arobaini; arubaini------------------------------------------------------------
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Passion de Jésus-Christ — Passion du Christ Scènes de la Passion du Christ, de l’Ascension et de la Pentecôte, panneau d’ivoire provenant de Paris, second quart du XIVe siècle. La Passion du Christ est l’en … Wikipédia en Français
Passion of Jesus Christ — • Devotion to the sufferings of Our Lord, which culminated in His death upon the Cross Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Passion of Jesus Christ in the Four Gospels — • Four separate accounts of the Passion of Our Lord, each of which supplements the others Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Congregation de la Passion de Jesus-Christ — Congrégation de la Passion de Jésus Christ Retraite du Mont Argentario Signe des passionist … Wikipédia en Français
Congrégation De La Passion De Jésus-Christ — Retraite du Mont Argentario Signe des passionist … Wikipédia en Français
Congrégation de la passion de jésus-christ — Retraite du Mont Argentario Signe des passionist … Wikipédia en Français
La vie et la passion de Jésus Christ — Filmdaten Originaltitel La vie et la passion de Jésus Christ Produktionsland Frankreich … Deutsch Wikipedia
Congrégation de la Passion de Jésus-Christ — Retraite du Mont Argentario. Signe des passionistes La Congrégation de … Wikipédia en Français
Passion de Jésus — Passion du Christ Scènes de la Passion du Christ, de l’Ascension et de la Pentecôte, panneau d’ivoire provenant de Paris, second quart du XIVe siècle. La Passion du Christ est l’en … Wikipédia en Français
Mort de Jésus-Christ — Passion du Christ Scènes de la Passion du Christ, de l’Ascension et de la Pentecôte, panneau d’ivoire provenant de Paris, second quart du XIVe siècle. La Passion du Christ est l’en … Wikipédia en Français
Sacrifice de Jésus-Christ — Passion du Christ Scènes de la Passion du Christ, de l’Ascension et de la Pentecôte, panneau d’ivoire provenant de Paris, second quart du XIVe siècle. La Passion du Christ est l’en … Wikipédia en Français