-
81 è un palleggiamento di responsabilità
Dizionario Italiano-Inglese > è un palleggiamento di responsabilità
-
82 approvazione sf
[approvat'tsjone] -
83 commento sm
[kom'mento](osservazione) comment, (letterario) Radio, TV commentaryfare un commento su qn/qc — to comment on sb/sth
-
84 con prep
[kon]può fondersi con l'articolo determinativo: con + il = col, con + lo = collo, con + l'= coll', con + la = colla, con + i = coi, con + gli = cogli, con + le = colle1) (gen) withun ragazzo con gli occhi azzurri — a boy with blue eyes, a blue-eyed boy
2) (complemento di relazione) with, (nei confronti di) with, towardssi è sposata con uno scozzese — she married a Scot, she got married to a Scot
confrontare qc con qc — to compare sth with o to sth
sono tutti con lui — (dalla sua parte) they are all on his side, they are all behind him
3) (per mezzo di) with, (aereo, macchina) byarrivare col treno/l'aereo/con la macchina — to arrive by train/by plane/by car
lo hanno fatto venire con una scusa — they used a pretext to get him to come, they got him to come by means of a pretext
4) (complemento di modo o maniera) withcon pazienza — with patience, patiently
con molta attenzione — with great attention, very attentively
con mia grande sorpresa/mio grande stupore — to my great surprise/astonishment
5)con questo freddo non potremo partire — we can't leave in this cold weathercon tutti i debiti che ha... — with all his debts..., given all his debts...
con il 1° di ottobre — as of October 1st
6)con tutti i suoi difetti... — in spite of all his faults...con tutto ciò — in spite of that, for all that
con tutto che era arrabbiato — even though he was angry, in spite of the fact that he was angry
7)se vuoi dimagrire, comincia col mangiare meno — if you want to lose weight, start by eating lesscol passar del tempo — with the passing of time, in the course of time
8) -
85 dipartita sf
[dipar'tita](euf : decesso) passing (away) -
86 fantasia sf
[fanta'zia]1) (facoltà) imagination, fancy2) (capriccio) whim, caprice3) (decorazione) pattern4) Mus fantasia -
87 fortuna sf
[for'tuna]1) (destino) fortune, destiny, (favorevole) luckè girata la fortuna — my (o your ecc) luck's changed
per fortuna — luckily, fortunately
(per) fortuna che sei passato; è una fortuna che tu sia passato — it's lucky that you were passing
per fortuna sei arrivato in tempo — luckily, you arrived in time
2) (successo, ricchezza) fortunefare fortuna — (persona) to make one's fortune, (libro, film ecc) to be successful
3)di fortuna — (riparazione) makeshift, emergency attr
albero/timone di fortuna Naut — jury mast
-
88 inacerbire
inacerbire v.tr. to exacerbate, to embitter: inacerbire gli animi, to embitter men's minds; inacerbire il dolore, to exacerbate the pain.◘ inacerbirsi v.intr.pron. to become* exacerbated, to grow* bitter; to sour: si inacerbisce sempre di più, he is growing more and more embittered; i loro rapporti si sono inacerbiti col tempo, their relationship soured with the passing of time.* * *[inatʃer'bire]1. vt2. vip (inacerbirsi)(persona) to become embittered -
89 qua avv
[kwa]1) herequa dentro/sotto — in/under here
da o di qua non mi muovo! — I'm not budging from here!
da o di qua la vista è stupenda — the view is fantastic from here
(per) di qua non si passa — you can't get through here o this way
2)da un anno in qua — since last year, for a year nowda quando in qua ti interessi di musica classica? — since when have you been interested in classical music?
3)ecco qua cosa succede a non fare attenzione! — just look what happens when you don't pay attention!prendi qua questi soldi — here, take this money
(dammi) qua, ci penso io! — just give it to me, I'll see to it!
dammi qua, è mio — give it here, it's mine
-
90 scomparsa sf
[skom'parsa](sparizione) disappearance, euf passing away -
91 sfuggita sf
[sfud'dʒita]di sfuggita — (notare, salutare) in passing
-
92 spaccio sm
['spattʃo] spaccio (-ci)1)spaccio (di) — (merce rubata) trafficking (in), (denaro falso) passing (of)
2) (negozio) shop -
93 tempo sm
['tɛmpo]1) (gen) timescusa, adesso non ho tempo — sorry, I haven't got time at the moment
c'è o abbiamo tempo — there is plenty of time
rilassati, abbiamo ancora tempo! — relax, we've still got time!
perdere tempo — (sprecare tempo) to waste time, (far tardi) to lose time
nei ritagli di tempo; a tempo perso — in one's spare moments
tempo libero — free o spare time
2) (periodo) timea suo tempo — in due course, at the appropriate time
ogni cosa a suo tempo — we'll (o you'll ecc) deal with it in due course
in tempo utile — in due time o course
al tempo stesso; a un tempo — at the same time
arrivare/essere in tempo — to arrive/be in time
per tempo — in good time, early
3) (durata di un'operazione) time, (fase) stagerispettare i tempi — to keep to the schedule o timetable
-
94 trasmissione sf
[trazmis'sjone](gen) transmission, (di titolo, eredità) passing on, handing down -
95 varo sm
['varo]Naut fig launch, launching, (di leggi) passing -
96 amoretto
-
97 congratulare
congratulare v. intr. congratularsi v.intr.pron. to congratulate (s.o.): mi congratulo con te per aver superato gli esami, I congratulate you on passing your exams; si congratulò con se stesso per la promozione ottenuta, he congratulated himself on his promotion. -
98 maggiorasco
1 (beni trasmessi) estate and title received by right of primogeniture2 (il trasmettere in maggiorasco) passing of estate and title to the eldest son. -
99 oscurato
oscurato agg. darkened; obscured (anche fig.); dim (anche fig.); (fig.) clouded; (fig.) eclipsed: avevo la vista oscurata, my sight was dim; mente oscurata, clouded mind; mente oscurata dall'ira, mind clouded with wrath; fama oscurata dal tempo, fame eclipsed by the passing of time. -
100 spendita
См. также в других словарях:
Passing — may refer to:ociology*Passing (sociology), presenting oneself as a member of another sociological group *Passing (gender), presenting oneself as a member of the opposite gender *Passing (racial identity), presenting oneself as a member of another … Wikipedia
Passing — de massues entre deux jongleurs. Un passing est une figure de jonglerie impliquant plusieurs personnes (aux moins deux mains). Les passes se font entre passeurs, fixes, en déplacement ou en « poste » pour servir les autres. Une passe à… … Wikipédia en Français
Passing — Pass ing, a. 1. Relating to the act of passing or going; going by, beyond, through, or away; departing. [1913 Webster] 2. Exceeding; surpassing, eminent. Chaucer. Her passing deformity. Shak. [1913 Webster] {Passing note} (Mus.), a character… … The Collaborative International Dictionary of English
passing — [pas′iŋ] adj. [ME] 1. going by, beyond, past, over, or through 2. lasting only a short time; short lived; fleeting; momentary 3. casual; cursory; incidental [a passing remark] 4. satisfying given requirements or standards [a passing grade] 5 … English World dictionary
Passing — Pass ing, adv. Exceedingly; excessively; surpassingly; as, passing fair; passing strange. You apprehend passing shrewdly. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Passing — Pass ing, n. The act of one who, or that which, passes; the act of going by or away. [1913 Webster] {Passing bell}, a tolling of a bell to announce that a soul is passing, or has passed, from its body (formerly done to invoke prayers for the… … The Collaborative International Dictionary of English
passing — s.n. (Sport) Pasă (1). [Scris şi pasing. / < engl. passing]. Trimis de LauraGellner, 13.07.2005. Sursa: DN PÁSSING s. n. pasă (1). (< engl. passing) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
passing — ► ADJECTIVE 1) done quickly and casually. 2) (of a resemblance or similarity) slight. ► NOUN 1) the ending of something. 2) euphemistic a person s death. ● in passing Cf. ↑in passing … English terms dictionary
passing# — passing n *death, decease, demise passing adj *transient, transitory, ephemeral, momentary, fugitive, fleeting, evanescent, short lived … New Dictionary of Synonyms
passing — [adj] brief, casual cursory, ephemeral, evanescent, fleeting, fugacious, fugitive, glancing, hasty, impermanent, momentary, quick, shallow, short, short lived, slight, superficial, temporary, transient, transitory; concepts 551,798 Ant. lasting,… … New thesaurus
Passing By — is a song written by Brian Wilson for the American pop band The Beach Boys. It was released on their 1968 album Friends . Details * Written by: Brian Wilson * Album: Friends * Time: 2 min 23 sec * Produced by: The Beach Boys Performers * Brian… … Wikipedia
