-
41 huevo de Pascuas
• Easter egg -
42 más alegre que unas Pascuas
• as happy as a larkDiccionario Técnico Español-Inglés > más alegre que unas Pascuas
-
43 más contento que unas Pascuas
• as happy as a larkDiccionario Técnico Español-Inglés > más contento que unas Pascuas
-
44 santas pascuas
• there's no use talking about it• there's nothing left but ruins• we know that• we'll manage -
45 dar las pascuas
• přát k svátkům -
46 de Pascuas a Ramos
• občas• sem tam -
47 de Pascuas a San Juan
• občas• sem tam -
48 decirse los nombres de las pascuas
• házet po sobě všechny možné nadávkyDiccionario español-checo > decirse los nombres de las pascuas
-
49 estar como unas pascuas
• být samý smích -
50 felices Pascuas
• veselé svátky -
51 más alegre que unas pascuas
• náramně veselý -
52 más contento que unas Pascuas
• šťastný jako blecha -
53 ponerse más contento que unas Pascuas
• zářit blahemDiccionario español-checo > ponerse más contento que unas Pascuas
-
54 santas pascuas
• svatý pokoj -
55 Felices Pascuas
intj.Merry Christmas, Season's Greetings. -
56 santas pascuas
intj.there's no way out, we'll have to conform. -
57 como unas pascuas
més alegre que unes pasqües -
58 de Pascuas a Ramos
de tard en tard -
59 felices pascuas
bon nadal -
60 Pascua
f.1 Easter.hacer la pascua a alguien (informal) to pester somebody; (ser pesado) to land somebody in it (poner en apuros)¡felices Pascuas! (singular) Merry Christmas!de Pascuas a Ramos once in a blue moon2 Passover.* * *1 (cristiana) Easter; (judía) Passover1 Christmas sing\de Pascuas a Ramos once in a blue mooncontento,-a como unas pascuas as happy as a sandboyhacerle la pascua a alguien to mess things up for somebody... y santas pascuas... and that's thatpascua de Pentecostés Whitsun, Whitsuntidepascua de Resurrección Easter* * *noun f.1) Easter2) Passover3) Christmas* * *SF1) (=Navidad) Christmas time, Christmas period; (=Epifanía) Epiphany¡felices Pascuas! — merry Christmas!
2) [en Semana Santa] EasterPascua de Pentecostés — Pentecost, Whitsun, Whitsuntide
Pascua de Resurrección, Pascua florida — Easter
3)Pascua de los hebreos, Pascua de los judíos — Passover
4)* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex. This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.Ex. The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex. Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.----* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex: This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.
Ex: The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex: Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *1 (fiesta de Resurrección) Easterel día de Pascua Easter Sunday, Easter Dayy santas pPascuas ( fam); and that's/that was that2 (Navidad) Christmas3 (fiesta judía) PassoverCompuesto:Pascua Florida or de ResurrecciónEaster* * *
Multiple Entries:
Pascua
pascua
Pascua sustantivo femenino
pascua sustantivo femenino
1 Easter 2 pascuas, Christmas sing
♦ Locuciones: estar alguien como unas pascuas, to be as happy as a sandboy
hacerle la pascua a alguien, to mess up things for sb
de pascuas a ramos, once in a blue moon
santas pascuas, that's all: pues si no podemos ir al teatro, no vamos y santas pascuas, if we can't go to the theatre we can't go, and that's that
' Pascua' also found in these entries:
Spanish:
isla
- pascua
- árbol
- domingo
- huevo
- Isla de Pascua
- pan
- para
English:
Easter
- Easter egg
- mainland
- away
- Christmas
- pass
* * *pascua nf1. [de los cristianos] EasterPascua Florida Easter;Pascua de Resurrección Easter2.¡felices Pascuas (y próspero año nuevo)! Merry Christmas (and a Happy New Year)!3. [de los judíos] Passover4. CompFamestar como unas Pascuas to be as pleased as Punch;no va poder ayudarnos – ¡pues nos ha hecho la pascua! he's not going to be able to help us – well that's messed up our plans!;Famde Pascuas a Ramos once in a blue moon;Famdile que no, ¡y santas Pascuas! tell him no, and that's it o that's all there is to it* * *f Easter;¡felices Pascuas! Merry Christmas!;de Pascuas a Ramos once in a blue moon;estar como unas Pascuas fam be over the moon fam, be ecstatic fam ;hacer la Pascua a alguien fam ( molestar) bother s.o., bug s.o. fam ; ( perjudicar) wreck s.o.’s plans;¡y santas Pascuas! fam and that’s that!* * *Pascua nf1) : Easter2) : Passover3) : Christmas4) Pascuas nfpl: Christmas season* * *Pascua n Easter¡Felices Pascuas! Merry Christmas!
См. также в других словарях:
Pascuas Sangrientas — Saltar a navegación, búsqueda El desembarco del yate Granma marcó una nueva etapa en el enfrentamiento a la dictadura de Fulgencio Batista en Cuba, este significó el reinicio de la lucha armada en la isla, en los días posteriores al desembarco se … Wikipedia Español
estar como unas pascuas — pascua, estar (más contento que) como unas pascuas expr. alegre, contento. ❙ «...Abdul se acuesta en su banco y se duerme, más contento que unas Pascuas.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro. ❙ «Carmen Maldonado salió del periódico más… … Diccionario del Argot "El Sohez"
estar más contento que como unas pascuas — pascua, estar (más contento que) como unas pascuas expr. alegre, contento. ❙ «...Abdul se acuesta en su banco y se duerme, más contento que unas Pascuas.» Juan Madrid, Crónicas del Madrid oscuro. ❙ «Carmen Maldonado salió del periódico más… … Diccionario del Argot "El Sohez"
GP Pascuas — Infobox compétition sportive GP Pascuas Création 1924 Éditions 52 Type / Format Course en ligne Lieu … Wikipédia en Français
Miguel Pascuas — Miguel Pascuas, ou Sergent Pascuas, né en 1928, est un guérillero fondateur des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC). Dernier membre «historique» des FARC encore en activité (bien qu annoncé mort en 1999[1]), il dirige depuis 1979 le … Wikipédia en Français
G. P. Pascuas — El G. P. Pascuas, también denominado Circuito de Pascuas es una antigua prueba ciclista española disputada en Pamplona (Navarra). Organizada por primera vez en 1924, tras 52 ediciones dejó de disputarse tras 1983. Domingo Perurena fue el ciclista … Wikipedia Español
de Pascuas a Ramos — De tarde en tarde. Cada mucho tiempo. . Pascuas hace referencia a la Pascua de Resurrección; Ramos, al domingo de Ramos, final y comienzo respectivamente de la Semana Santa. Por tanto, entre la Pascua y el domingo de Resurrección pasa exactamente … Diccionario de dichos y refranes
dar o felicitar las pascuas — ► locución Felicitarse con motivo de las pascuas … Enciclopedia Universal
de pascuas a ramos — ► locución adverbial De tarde en tarde: ■ nos vemos de pascuas a ramos … Enciclopedia Universal
estar como unas pascuas — coloquial Estar muy contento: ■ está como unas pascuas con su nuevo empleo … Enciclopedia Universal
santas pascuas — Indica que se pone punto final a un asunto, sin dar posibilidad de discutirlo: ■ he dicho que no y santas pascuas … Enciclopedia Universal