-
1 pasażer
-
2 pasażer
\pasażer na gapę Schwarzfahrer(in) m(f) -
3 pasażer
mPassagier m, Fahrgast m, lot. Fluggast m; figur.pasażer na gapę — Schwarzfahrer m, flug., naut. blinder Passagier
-
4 pasażerka
-
5 Sozius
Sozius, Sozia ['zo:tsiʊs] <-, Sozii> m, fdu kannst als \Sozius mitfahren możesz jechać jako pasażer -
6 gapa
-
7 dosiadać
dosiadać konia aufs Pferd steigen;dosiadać swego konika sein Steckenpferd reiten;dosiadać się (do G) sich dazusetzen (zu D) -
8 gapa
jechać na gapę fam. schwarzfahren; -
9 gapa
-
10 zaokrętować
zaokrętować [zaɔkrɛntɔvaʨ̑] -
11 Beifahrer
Bei fahrer(in) m(f)sie fährt als \Beifahrerin ona jedzie jako drugi kierowcasie ist seine \Beifahrerin ona jest jego pilotem -
12 blind
blind [blɪnt]I. adj4) ( ohne Ausgang) bez wyjścia5) ( ohne Sicht) nieprzejrzysty\blind backen piec "na pusto"8) \blind fliegen ( hum fam: mit absoluter Sicherheit [sich bewegen, etwas behaupten etc]) [poruszać się, coś stwierdzać] na pewniaka ( pot)\blinder Passagier pasażer m na gapęII. adv -
13 Fahrgast
Fahrgast mpasażer m, podróżny m -
14 Fluggast
Fluggast mpasażer m [samolotu] -
15 Flugpassagier
Flugpassagier(in) <-s, -e> m(f)pasażer m samolotu -
16 Insasse
Insasse, Insassin ['ɪnzasə] <-n, -n> m, f2) ( Bewohner) eines Heims mieszkaniec(-nka) m(f); einer Anstalt wychowanek(-nka) m(f); eines Gefängnisses więzień m, więźniarka f -
17 Passagier
Passagier(in) [pasa'ʒi:ɐ̯] <-s, -e> m(f)pasażer(ka) m(f) -
18 Schwarzfahrer
( Mensch ohne Fahrausweis) pasażer(ka) m(f) na gapę
См. также в других словарях:
pasażer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. pasażererze; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba korzystająca z przejazdu jakimś środkiem lokomocji (zwykle płatnym), niebędąca jego kierowcą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pasażer pociągu, tramwaju, autobusu, taksówki … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pasażer — m IV, DB. a, Ms. pasażererze; lm M. owie, DB. ów «osoba korzystająca z płatnego środka lokomocji» Pasażerowie pociągu, autobusu, statku. Pasażer na gapę. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
Skaczemy / Pasażer — Infobox Single Name = Skaczemy / Pasażer Artist = Coma from Album = B side = Released = 2000 Format = Recorded = April 2000 Genre = Rock Length = 6:55 Label = Writer = Producer = Katarzyna Michel Certification = Chart position = Last single =… … Wikipedia
Pierwsze wyjście z mroku — Infobox Album Name = Pierwsze wyjście z mroku Type = Album Artist = Coma Released = May 17, 2004 Recorded = since 11 November until 18 November 2003 (instruments), December 2003 (vocals) Genre = Rock / Art rock Length = 65:20 Label = Producer =… … Wikipedia
Hana Zagorová discography — The following recordings are attributed to Hana Zagorová:1968 Hana Zagorová SPSupraphon, SU 430 489 # Svatej kluk # Jsem bláhová (Marie Rottrová only)1968 Hana Zagorová SPSupraphon, SU 430 488 # Prý jsem zhýralá # Dinda1968 Hana Zagorová… … Wikipedia
Wizz Air — Infobox Airline airline = Wizz Air logo size = 220 fleet size = 19 (+80 orders) destinations = 32 IATA = W6 ICAO = WZZ callsign = WIZZ AIR founded = 2003 headquarters = Vecsés, Hungary hubs =Boryspil International Airport Katowice International… … Wikipedia
Coma (band) — Coma Piotr Rogucki during concert in MegaClub in Katowice. Background information Origin Łódź, Poland … Wikipedia
Coma (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Coma (homonymie). Coma, est un groupe de rock polonais formé en 1998 à Łódź. Leur premier résultat c est un single Skaczemy/Pasażer. En 2003, ils signent un contrat avec BMG Poland. Sommaire 1 Discographie 1.1 … Wikipédia en Français
Coma (рок-группа) — COMA Пётр Рогуцкий лидер группы COMA во время концерта в Мега клубе в г. Катовице COMA … Википедия
Coma — Пётр Рогуцкий лидер группы COMA во время концерта в Мегаклу … Википедия
zaokrętować — dk IV, zaokrętowaćtuję, zaokrętowaćtujesz, zaokrętowaćtuj, zaokrętowaćował, zaokrętowaćowany 1. mors. «umieścić kogoś na statku (okręcie) jako pasażera» Zaokrętować pasażerów. 2. mors. «zaangażować kogoś jako członka załogi statku, przyjąć w… … Słownik języka polskiego