-
1 pasante
passant -
2 passant
pasante -
3 адвокат-практикант
-
4 míjející
pasante -
5 procházející
pasante -
6 přecházející
pasante -
7 pasán
pasante -
8 avocat stagiaire
pasante de abogadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > avocat stagiaire
-
9 сквозной
прил.1) de parte a parte, pasante, a través, de pasajeсквозно́е отве́рстие — agujero pasante, abertura de conducto expédito; orificio con entrada y salida
сквозно́й болт — perno pasador
сквозно́й прохо́д — paso recto
сквозна́я ра́на — herida pasante (a través, de parte a parte)
2) ( без пересадок) directo, sin escalaсквозно́е движе́ние — tráfico directo
сквозно́й по́езд — tren directo
3) спец. (охватывающий все процессы работы и т.п.) continuo; de labor continuaсквозна́я брига́да — equipo de labor continua
рабо́тать по сквозно́му гра́фику — trabajar de acuerdo a un plan de labor continua
4) ( неплотный) ralo; diáfano ( прозрачный)••сквозно́й ве́тер — corriente de aire
* * *прил.1) de parte a parte, pasante, a través, de pasajeсквозно́е отве́рстие — agujero pasante, abertura de conducto expédito; orificio con entrada y salida
сквозно́й болт — perno pasador
сквозно́й прохо́д — paso recto
сквозна́я ра́на — herida pasante (a través, de parte a parte)
2) ( без пересадок) directo, sin escalaсквозно́е движе́ние — tráfico directo
сквозно́й по́езд — tren directo
3) спец. (охватывающий все процессы работы и т.п.) continuo; de labor continuaсквозна́я брига́да — equipo de labor continua
рабо́тать по сквозно́му гра́фику — trabajar de acuerdo a un plan de labor continua
4) ( неплотный) ralo; diáfano ( прозрачный)••сквозно́й ве́тер — corriente de aire
* * *adj1) gener. (áåç ïåðåñàäîê) directo, (неплотный) ralo, a través, de parte a parte, de pasaje, diáfano (прозрачный), pasante, sin escala2) special. (охватывающий все процессы работы и т. п.) continuo, de labor continua -
10 дьяк
-
11 pass band
-
12 through bolt
-
13 teaching assistant
a) ( in US university) ayudante mf de cátedrab) ( in UK school) maestro, -tra m,f auxiliar, pasante mf* * *a) ( in US university) ayudante mf de cátedrab) ( in UK school) maestro, -tra m,f auxiliar, pasante mf -
14 адъюнкт
м.1) воен. candidato m, aspirante m ( a una escuela militar superior)2) уст. auxiliar de catedrático pasante* * *n1) obs. auxiliar de catedrático pasante2) milit. aspirante (a una escuela militar superior), candidato -
15 практикант
м.practicante m, pasante mрабо́та практика́нта — pasantía f
* * *ngener. ministrante (госпиталя, больницы), pasante, practicador, practicante -
16 репетитор
-
17 сквозной болт
-
18 стажёр
м.practicante m, pasante m, meritorio m* * *ngener. pasante, practicante, becario, meritorio (неоплачиваемый) -
19 band-pass filter
n (BPF)ACOUST, COMP&DP filtro de frecuencia mELECTRON filtro banda-paso m, filtro de banda pasante, filtro de frecuencia m, filtro de paso de banda m (Esp)ELEC ENG, PHYS filtro de frecuencia mRAD PHYS filtro de paso de banda m (Esp), filtro paso-banda m (AmL)SPACE communications filtro de frecuencia m (Esp)TELECOM filtro de paso de banda m (Esp), filtro de banda pasante m, filtro de frecuencia m -
20 through bolt
s.perno pasante, tornillo pasante.
См. также в других словарях:
Pasante — Saltar a navegación, búsqueda Para la pose de un animal en heráldica, véase Pasante (heráldica). Para la casta o clase social, véase Pasante (historia). Se conoce como pasante al profesional (especialmente un médico o un abogado) que trabaja como … Wikipedia Español
pasante — (Del ant. part. act. de pasar). 1. adj. Que pasa. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Heráld. Se dice del lobo, del zorro, del corzo o de otro animal que se pinta en el escudo en actitud de andar o pasar. 3. m. Profesor, en algunas facultades, con… … Diccionario de la lengua española
pasante — sustantivo masculino,f. 1. Ayudante de un abogado que trabaja con él para aprender la profesión: Cuando acabó la carrera de Derecho, mi amiga encontró trabajo de pasante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pasante — ► adjetivo 1 Que pasa. 2 HERÁLDICA Se aplica al animal que se representa en un escudo en actitud de andar o pasar. ► sustantivo masculino femenino 3 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja con un médico o con un abogado para adquirir práctica.… … Enciclopedia Universal
pasante — 1 s m y f Persona que ha cursado y aprobado todas las materias requeridas para una licenciatura o un posgrado, pero no ha presentado todavía su examen profesional o de grado: un pasante de derecho, pasantes de doctorado 2 s m y adj m (AltiC)… … Español en México
pasante — {{#}}{{LM P29299}}{{〓}} {{[}}pasante{{]}} ‹pa·san·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pasa. {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que trabaja como auxiliar de un abogado para ayudarlo y para adquirir experiencia profesional … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pasante — Sinónimos: ■ asistente, auxiliar, secretario, ayudante, oficinista, escribiente … Diccionario de sinónimos y antónimos
pasante — dialecto paisa. lo que se come o se bebe para acompañar un licor … Colombianismos
grieta pasante — f Hendedura longitudinal que atraviesa completamente una chapa de madera o tabla … Diccionario de Construcción y Arquitectur
moldura pasante — f Moldura que sobresale sobre una superficie, panel, etc., que se utiliza para cubrir las juntas, especialmente cuando las superficies se encuentran a distintos niveles. Tambiйn llamada acuerdo realzado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
banda pasante — banda de paso … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático