Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

pas!

  • 21 pastiera

    pastiera
    pastiera [pas'tiε:ra]
      sostantivo Feminin
    neapolitanischer Osterkuchen aus Mürbeteig, gefüllt mit Quark, Vanillecreme und kandierten Früchten

    Dizionario italiano-tedesco > pastiera

  • 22 pastiglia

    pastiglia
    pastiglia [pas'tiλλa] <- glie>
      sostantivo Feminin
     1 (pasticca) Pastille Feminin, Tablette Feminin
     2 (contro le zanzare) Mückenvertreibungsmittel neutro
     3 (mot:dei freni) Bremsbelag Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pastiglia

  • 23 pastina

    pastina
    pastina [pas'ti:na]
      sostantivo Feminin
     1 (in brodo) Suppennudeln Feminin plurale
     2 (pasticcino) Feingebäck neutro, kleines Gebäck

    Dizionario italiano-tedesco > pastina

  • 24 pastoia

    pastoia
    pastoia [pas'to:ia] <- oie>
      sostantivo Feminin
     1 (figurato: impedimento) Behinderung Feminin, Fessel Feminin
     2 (fune) (Fuß)fessel Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > pastoia

  • 25 pastone

    pastone
    pastone [pas'to:ne]
      sostantivo Maskulin
     1 (per animali) Kleienfutter neutro
     2 (cibo troppo cotto) verkochtes Essen, Mampf Maskulinfamiliare Pampe Femininfamiliare

    Dizionario italiano-tedesco > pastone

  • 26 pastore

    pastore
    pastore , -a [pas'to:re]
      sostantivo maschile, femminile
     1 (custode) Hirte, Hirtin maschile, femminile, Schäfer(in) Maskulin(Feminin)
     2 (cane) Schäferhund maschile, femminile, -hündin Feminin
     3 (figurato: guida) (An)führer(in) Maskulin(Feminin)
     4  religione Seelsorger(in) Maskulin(Feminin), Geistliche(r) Feminin(Maskulin), Pfarrer Maskulin; (ministro) Pastor(in) Maskulin(Feminin); pastore di anime Seelsorger Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pastore

  • 27 pastoso

    pastoso
    pastoso , -a [pas'to:so]
      aggettivo
     1 (molle ed elastico) teigig, knetbar
     2 (figurato: colore, stile, voce) weich, zart; (vino) vollmundig, samtig

    Dizionario italiano-tedesco > pastoso

  • 28 pastrano

    pastrano
    pastrano [pas'tra:no]
      sostantivo Maskulin
  • 29 pastrocchio

    pastrocchio
    pastrocchio [pas'trlucida sans unicodeɔfontkkio] <- cchi>
      sostantivo Maskulin
    familiare Kuddelmuddel maschile o neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pastrocchio

  • 30 pastura

    pastura
    pastura [pas'tu:ra]
      sostantivo Feminin
    (Vieh)futter neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pastura

  • 31 skipass

    skipass
    skipass [ski'pas] <->
      sostantivo Maskulin
  • 32 telepass

    telepass
    telepass® [tele'pas]
      sostantivo Maskulin
    elektronisches Zahlungssystem, bei dem Autobahngebühren direkt vom Konto abgebucht werden

    Dizionario italiano-tedesco > telepass

См. также в других словарях:

  • PAS 78 — PAS 78: Guide to good practice in commissioning accessible websites is a Publicly Available Specification published on March 8, 2006 by the British Standards Institution (BSI) in collaboration with the Disability Rights Commission (DRC). It… …   Wikipedia

  • PAS — steht als Abkürzung steht für: Paraaminosalicylsäure, ein Medikament zum Einsatz gegen Tuberkulose Paris Air Show Partidul Alianța Socialistă, eine rumänische Partei Parti Islam Se Malaysia, islamistische Partei in Malaysia parental alienation… …   Deutsch Wikipedia

  • PAS — or Pas may refer to: Contents 1 Automotive 2 Companies 3 Medicine 4 Organizations 5 Places …   Wikipedia

  • PAS 55 — Optimal management of physical assets is a Publicly Available Specification published by the British Standards Institution. This PAS gives guidance and a 28 point requirements checklist of good practices in physical asset management; typically… …   Wikipedia

  • PAS 99 — (Specification of common management system requirements as a framework for integration) is a Publicly Available Specification published by the British Standards Institution. Many organizations have adopted or are adopting formal management system …   Wikipedia

  • PAS — farm. Siglas de ácido paraaminosalicílico. Medical Dictionary. 2011. PAS …   Diccionario médico

  • Pas — Pas, n. [F. See {Pace}.] 1. A pace; a step, as in a dance. Chaucer. [1913 Webster] 2. Right of going foremost; precedence. Arbuthnot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pas-ta'ai — is a ritual of the Saisiyat people.External links* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia pacific/6217502.stm BBC News: Taiwan s Saisiyat aborigines keep pas ta ai rituals alive] …   Wikipedia

  • PAS 1 — was a communications satellite owned by PanAmSat located at 45° W longitude, serving the Americas market.PAS 1 was also the first, privately owned, international telecommunication satellite. It was originally built for Contel as ASC 3, but… …   Wikipedia

  • PAS 79 — (Fire risk assessment – Guidance and a recommended methodology) is a Publicly Available Specification published by the British Standards Institution. This PAS gives guidance and corresponding examples of documentation for undertaking, and… …   Wikipedia

  • Pas [1] — Pas (spr. Pah), Dorf im Arrondissement von Arras des französischen Departements Pas de Calais; war sonst Baronie, hatte Burg u. Stiftskirche; aus P. stammte eine angesehene Familie, welche im 18. Jahrh. ausstarb …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»