-
121 गौर
gaurámf (ī́)n. (in comp. orᅠ ifc. gaṇa kaḍārâ̱di) white, yellowish, reddish, pale red RV. X, 100, 2 TS. V etc.. ;
shining, brilliant, clean, beautiful Caurap. ;
m. white, yellowish (the colour) W. ;
a kind of buffalo (Bos Gaurus, often classed with the Gavaya) RV. VS. etc.. ;
white mustard (the seed of which is used as a weight, = 3 Rāja-sarshapas) Yājñ. I, 362 ;
Grislea tomentosa ( dhava) L. ;
a species of rice Gal.;
the moon L. ;
the planet Jupiter L. ;
N. of the Nāga Ṡesha Gal.;
of Caitanya (cf. - candra);
of a Yoga teacher (son of Ṡuka andᅠ Pīvarī) Hariv. 981 ;
pl. N. of a family (cf. -râ̱treya) Pravar. IV, 1 ;
n. white mustard L. ;
N. of a potherb Gal.;
saffron (cf. kanaka-) L. ;
the filament of a lotus L. ;
gold L. ;
orpiment Gal.;
(ā) f. = rī́ L. (cf. gaulā);
(ī́) f. the female of the Bos Gaurus RV. (« Vāc orᅠ voice of the middle region of the air», I, 164, 41 according to Naigh. I, 11 and Nir. XI, 40);
= gaurikā Gṛihyās. II, 18 Pañcat. ;
the earth L. ;
red chalk Kālac. ;
a yellow pigment orᅠ dye ( go-rocanā, « orpiment» Gal.) L. ;
turmeric ( rajanī) Suṡr. ;
N. of several other plants ( priyáṉgu, mañjishṭhā, ṡveta-dūrvā, mallikā, tulasī, suvarṇa-kadalī, ākāṡa-māṉsī) L. ;
N. of several metres (one of 4 × 12 syllables;
another of 4 × 13 syllables;
another of 4 × 26 long syllables);
(in music) a kind of measure;
( ib.) N. of a Rāgiṇī;
« brilliant Goddess», Ṡiva's wife Pārvatī AV. Pariṡ. NṛisUp. I, 4, 3, 10 etc.. ;
N. of Varuṇa's wife MBh. V, XIII ;
of a Vidyā-devī, III, 231, 48 Hariv. ;
of Ṡākya-muni's mother L. ;
of the wife of Vi-rajas andᅠ mother of Su-dhāman VāyuP. I, 28, 11 ;
of several other women;
of several rivers (one originally the wife of Prasena-jit orᅠ Yuvanâṡva, changed by his curse into the river Bāhu-dā Hariv. VP.)
MBh. VI, 333 VP. II, 4, 55 ;
+ cf. Lat. gilvus?
- गौरकृष्ण
- गौरखर
- गौरगणोद्देश
- गौरगोतम
- गौरग्रीव
- गौरग्रीवि
- गौरग्रीवीय
- गौरचन्द्र
- गौरजीरक
- गौरतित्तिरि
- गौरत्व
- गौरत्वच्
- गौरपृष्ठ
- गौरमन्त्र
- गौरमुख
- गौरमृग
- गौरललाम
- गौरवल्ली
- गौरवाहन
- गौरशाक
- गौरशालि
- गौरशिरस्
- गौरसक्थ
- गौरसर्षप
- गौरसुवर्ण
-
122 गौला
-
123 त्रिजगत्
trí-jagatn. sg. = jagattraya BhP. VIII Caurap. Kathās. Vet. ;
pl. Ānand. Sch. Introd. 1 ;
(tī) f. id. BhP. V ;
- gaj-jananī f. « the 3 worlds mother», Pārvatī Kathās. I, 14 ;
- gad-īṡvara m. lord of the 3 worlds (a Jina) Bhaktâm. 14 ;
- gan-mohinī f. « beguiling the 3 worlds», Durgā (?) BrahmaP. II, 18, 18.
-
124 त्र्यक्ष
-
125 त्र्यम्बक
try-ámbakam. « three-eyed» (originally probably « three-mothered» fr. the threefold expression ámbeámbiké, mbālike VS. etc.;
cf. tri-mātṛí andᅠ traimātura) Rudra orᅠ (later on) Ṡiva RV. VII, 59, 12 VS. etc.. ;
( triy- Kapishṭh. VIII, 10 R. VII Kum. III, 44 ;
cf. Pāṇ. 6-4, 77 Vārtt. Pat.);
N. of one of the 11 Rudras MBh. III Hariv. VP. I, 15, 123 NarasP. V, 9 ;
pl. (= traiy-) the cakes sacred to Rudra Try-ambaka TS. III TBr. I Kāṭh. ṠBr. ṠāṇkhBr. KātyṠr. ĀṡvṠr. ;
sg. the ceremony in which those cakes, are offered ṠāṇkhṠr. XIV, 10, 21 ;
n. N. of a Liṇga ṠivaP. I, 38, 19 ;
mfn. knowing the 3 Vedas orᅠ pervading the 3 worlds TejobUp. 6 ;
(ā) f. Pārvatī DevīP. ;
- parvata m. N. of a mountain, Vaidyaj.;
- māhātmya n. N. of part of PadmaP. IV ;
- vṛishabha m. Ṡiva's bull Kād. ;
- sakha m. « Ṡiva's friend», Kubera L. ;
kêṡvarapurī f. = ṡaiva-nagara
-
126 दक्ष
dákshamf (ā)n. able, fit, adroit, expert, clever, dexterous, industrious, intelligent RV. etc.;
strong, heightening orᅠ strengthening the intellectual faculties (Soma), IX f. ;
passable (the Ganges) MBh. XIII, 1844 ;
suitable BhP. IV, 6, 44 Bhartṛ. III, 64 ;
right (opposed to left) RāmatUp. I, 22 Phetk. I ;
m. ability, fitness, mental power, talent (cf. - kratú), strength of will, energy, disposition RV. AV. VS. ;
evil disposition RV. IV, 3, 13; X, 139, 6 ;
a particular form of temple Hcat. II, 1, 390 ;
a general lover W. ;
a cock Car. I, VI ;
N. of a plant L. ;
fire L. ;
Siva's bull L. ;
N. of an Āditya (identified with Prajā-pati TS. III ṠBr. II ;
father of Kṛittikā Ṡāntik) RV. if., X, Nir. II, XI ;
N. of one of the Prajā-patis ( MBh. XII, 7534 Hariv. VP. I, 7, 5 and 22, 4 BhP. III, 12, 22 MatsyaP. CVL, 15 KūrmaP. etc.. Ṡak. VII, 27 ;
born from Brahmā. 's right thumb MBh. I, XII Hariv. etc.. ;
orᅠ from A.-ja, « the unborn» BhP. IV, 1, 47 ;
orᅠ son of Pra-cetas orᅠ of the of 10 Pra-cetasas, whence called Prācetasa MBh. I, XII f. Hariv. 101 VP. I, 15 ;
father of 24 daughters by Pra-sūti VP. I, 7, 17 ff. BhP. etc.. ;
of 50 < orᅠ 60 MBh. XII, 61 36 R. III, 20, 10 ;
orᅠ 44 Hariv. 1 1521 ff. > daughters of whom 27 become the Moon's wives, forming the lunar asterisms, andᅠ 13 < orᅠ 17 BhP. ;
orᅠ 8 R. > those of Kaṡyapa, becoming by this latter the mothers of gods, demons, men, andᅠ animals, while 10 are married to Dharma
Mn. IX, 128f. MBh. I, IX; XII, 7537ff. Hariv. VP. etc.. ;
celebrating a great sacrifice
<hence dakshasyáyana, N. of a sacrifice Mn. VI, 10 >
to obtain a son, he omitted, with the disapproval of Dadhīca,
to invite Siva, who ordered Vira-bhadra to spoil the sacrifice
Hariv. 12212 < identified with Vishṇu> ff. VāyuP. I, 30, ;
= BrahmaP. I LiṇgaP. MatsyaP. XIII VāmP. II-V ṠivaP. I, 8 KāṡīKh. LXXXVII ff. ;
named among the Viṡve-devās Hariv. 11542 VāyuP. ;
Bṛihasp. < Hcat. > etc.);
N. of a son of Garuda MBh. V, 3597 ;
of a man with the patr. Pārvati ṠBr. II, 4, 4, 6 ;
of a law-giver Yājñ. I, 5 Mn. IX, 88 Sch. etc.. ;
of a son of Uṡi-nara BhP. IX, 23, 2 ;
of one of the 5 Kānyakubja Brāhmans from whom the Bengal Brāhmansare said to have sprung Kshitîṡ. I, 13 and 41 ;
(ā) f. the earth L. ;
cf. a-tūta-, diná-, samāná;
su-dáksha;
mārga-dakshaka;
dākshāyán;
+ δεξιός;
Lat. dex-ter;
Goth. taiksvs
- दक्षकन्या
- दक्षक्रतु
- दक्षजा
- दक्षणिधन
- दक्षता
- दक्षताति
- दक्षनिधन
- दक्षपति
- दक्षपितृ
- दक्षपुत्र
- दक्षमखमथन
- दक्षमथन
- दक्षयज्ञ
- दक्षविहिता
- दक्षवृध्
- दक्षशाप
- दक्षसाधन
- दक्षसावर्ण
- दक्षसावर्णि
- दक्षसुत
- दक्षस्थ
- दक्षस्मृति
-
127 दुर्गा
dur-gā
durgā
a singing bird (= ṡyāmā) L. ;
N. of two rivers MBh. VI, 337 ;
« the inaccessible orᅠ terrific goddess»
N. of the daughter of Himavat andᅠ wife of Ṡiva ( alsoᅠ called Umā, Pārvatī etc., andᅠ mother of Kārttikeya andᅠ Gaṇêṡa cf. pūjā) TĀr. X, 2, 3 ( d-devī) MBh. etc.;
of a princess Rājat. IV, 659, andᅠ of other women
-
128 धर्मपुत्र
dhárma-putram. a son begot from a sense of duty L. ;
N. of Yudhi-shṭhira (cf. - janman) Mṛicch. I, 39 ;
of the 11th Manu VP. ;
du. of the Ṛishis Nara andᅠ Nārāyaṇa Pur. ;
- traka m. adopted son (cf. pārvatī-dharmaputraka)
См. также в других словарях:
Parvati — mit Ganesha Parvati (Sanskrit, f., पार्वती, Pārvatī) ist eine hinduistische Göttin, die als die Gattin des Shiva und Mutter von Ganesha und Karttikeya (auch Skanda genannt) gilt. Sie ist die Tochter von Himavat, dem Gott des Himalaya. Ihr Name… … Deutsch Wikipedia
Pārvatī — Père Himavat Conjoint Shiva … Wikipédia en Français
Parvati — Pārvatī Pārvatī Père Nârada Mère Vâhana … Wikipédia en Français
Pârvatî — Pārvatī Pārvatī Père Nârada Mère Vâhana … Wikipédia en Français
Pārvāti — Pārvatī Pārvatī Père Nârada Mère Vâhana … Wikipédia en Français
Párvati — arrodillada ante Shivá (cuadro en el Instituto Smithsoniano). El Señor Shivá y … Wikipedia Español
Parvati — prop. n. (Hinduism) The wife of Siva and a benevolent aspect of Devi; the goddess of plenty. Syn: Anapurna, Annapurna. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Parvati — Parvati, 1) im Sanskrit so v.w. Gebirge, daher vorzugsweise 2) der Himalaya; 3) (ind. Myth.), die Gemahlin des Siwa. In so fern sie der Ausdruck für irgend eine bes. wirksame Kraft des Gottes ist, heißt sie Sakti; als Königin des Himala od. Meru … Pierer's Universal-Lexikon
Pârvatî — (auch Durgâ und Kâlî genannt), die Gemahlin des ind. Gottes Çiva (s. d.), erscheint in den çivaitischen Purânas als eine wohltätige, freigebige Göttin; dagegen ist sie in Bengalen und Südindien als Kâlî eine blutdürstige Göttin, die in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Parvati — Pārvatī, anderer Name der Durgā (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
PARVATI — P RVAT 壟 L’un des divers noms (avec Gaur 稜, Annapurn , Kum r 稜, etc.) que porte la parèdre du dieu hindou Shiva. Mais c’est sous ce nom («la montagnarde») que ses fidèles la désignent le plus fréquemment. «P rvat 稜» exprime l’idée que la déesse… … Encyclopédie Universelle