-
1 partolić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > partolić
-
2 partolić
-
3 partolić
partol|ić\partolićony несов. разг. портить (работу); портачить posp.+partaczyć, fuszerować, knocić
* * *partolony несов. разг.по́ртить (рабо́ту); порта́чить posp.Syn: -
4 partolić
gâcher -
5 partolić
[партолічь]v.ndk -
6 partolić
партачити (розм.) -
7 babrać
глаг.• выпачкать• грязнить• загрязнять• запачкать• запятнать• засаливать• марать• обесчестить• пачкать• порочить• пятнать• разлечься* * *bab|rać\babraćrze, \babraćrz/\babraćraj, \babraćrany несов. разг. 1. пачкать;2. w czym рам. ковырять(ся) в чём; разгребать что; 3. редко портачить+1. рарrać, brudzić 2. grzebać;
rozgarniać 3. partolić, paprać, paskudzić* * *babrze, babrz / babraj, babrany несов. разг.1) па́чкать3) редко порта́читьSyn: -
8 fuszerować
глаг.• халтурить* * *fuszerowa|ć\fuszerowaćny несов. халтурить, делать брак+partaczyć, partolić, knocić
* * *fuszerowany несов.халту́рить, де́лать бракSyn: -
9 knocić
глаг.• напортить• портить* * *knoc|ić\knocićony несов. разг. портить, портачить; халтурить+partolić, partaczyć
* * *knocony несов. разг.по́ртить, порта́чить; халту́ритьSyn: -
10 partaczyć
глаг.• напортить* * *partacz|yć\partaczyćony несов. халтурить, делать кое-как, портачить posp.+partolić, fuszerować, knocić
* * *partaczony несов.халту́рить, де́лать ко́е-ка́к, порта́чить posp.Syn: -
11 patałaszyć
глаг.• напортить• портить* * *несов. разг. портить работу, портачить posp.+partaczyć, knocić, partolić
* * *несов. разг.по́ртить рабо́ту, порта́чить posp.Syn: -
12 spartol|ić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spartol|ić
-
13 spartolić
См. также в других словарях:
partolić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, partolićlę, partolićli, partolićol, partolićlony {{/stl 8}}– spartolić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pot., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co partaczyć: Spartolić remont auta. Partolić robotę. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
partolić — ndk VIa, partolićlę, partolićlisz, partolićtol, partolićlił, partolićlony pot. «robić coś źle, nieudolnie, byle jak; knocić, partaczyć» Partolił każdą robotę … Słownik języka polskiego
knocić — ndk VIa, knocićcę, knocićcisz, knoć, knocićcił, knocićcony pot. «robić coś źle, nieudolnie; psuć, partolić» … Słownik języka polskiego
partalyti — ×partãlyti, ija, ijo (l. partolić) 1. tr. gadinti, ardyti: Žėdnas gi partãlija Antz. 2. refl. Als turėti reikalą, užsiimti, terliotis: Su juomi nepartãlykis, bo jis tavę prigaus prie mainų! J. Kas čia su tavim partãlysis, nebent piemenie… … Dictionary of the Lithuanian Language
fuszerować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, fuszerowaćruję, fuszerowaćruje, fuszerowaćany {{/stl 8}}– sfuszerować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} wykonywać jakąś pracę niefachowo, po partacku, kiepsko; partaczyć, partolić : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
knocić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, knocićcę, knocićci, knoć, knocićcony {{/stl 8}}– sknocić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} robić coś źle, nieumiejętnie; partaczyć, partolić, psuć : {{/stl 7}}{{stl 10}}On cały czas knoci tę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spartolić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}partolić {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień