-
1 partner
1. noun1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) sócio2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) parceiro2. verb(to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) acompanhar* * *part.ner[p'a:tnə] n 1 sócio, associado. 2 parceiro, co-participante, companheiro. 3 consorte, cônjuge. 4 par (de dança). 5 cúmplice, assecla. • vt+vi 1 associar-se a. 2 ser parceiro de. 3 prover de sócio ou parceiro. acting partner sócio ativo. sleeping partner sócio passivo. to be a partner in participar de, compartilhar de. -
2 partner
1. noun1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) sócio2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) parceiro2. verb(to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) ser parceiro de -
3 partner
associé -
4 partner
-
5 partner\ /dance/
-
6 acting partner
acting partnersócio ativo. -
7 sleeping partner
sleeping partnersócio passivo. -
8 to be a partner in
to be a partner inparticipar de, compartilhar de. -
9 dormant partner
dor.mant part.ner[dɔ:mənt pa:tnə] n sócio comanditário, sócio capitalista. -
10 junior partner
ju.ni.or part.ner[dʒ'u:niə pa:tnə] n sócio mais moço, mais novo. -
11 secret partner
se.cret part.ner[si:krit p'a:tnə] n Com sócio-secreto, sócio fantasma. -
12 senior partner
sen.i.or part.ner[s'i:niə pa:tnə] n Econ sócio majoritário ou principal. -
13 silent partner
si.lent part.ner[s'ailənt pa:tnə] n sócio comanditário: que tem capital no negócio, mas não participa de sua administração. -
14 sleeping-partner
sleep.ing-part.ner[sl'i:piŋ pa:tnə] n sócio comanditário: sócio que não tem parte ativa na administração da empresa. -
15 sparring partner
spar.ring part.ner[sp'a:riŋ pa:tnə] n Boxing 1 oponente em treino. 2 pessoa com quem se tem discussão jocosa. -
16 sparring-partner
1) (a person with whom a boxer practises.) parceiro de treino2) (a person with whom one enjoys a lively argument.) oponente -
17 sparring-partner
1) (a person with whom a boxer practises.) sparring2) (a person with whom one enjoys a lively argument.) oponente -
18 one-night stand
noun ((slang) a one-night sex partner; sexual intercourse with a one-night partner.)* * *one-night stand[w∧n nait st'ænd] n Amer 1 espetáculo apresentado uma só vez. 2 sl relacionamento sexual passageiro. 3 sl pessoa que tem encontro sexual casual. -
19 live-in
adjective (living in the same place with a sexual partner without being married to him/her: a live-in partner/boyfriend.) -
20 live-in
adjective (living in the same place with a sexual partner without being married to him/her: a live-in partner/boyfriend.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
partner — part·ner n: one of two or more persons associated as joint principals in carrying on a business for the purpose of enjoying a joint profit: a member of a partnership; specif: a partner in a law firm dormant partner: silent partner in this entry… … Law dictionary
Partner — als Beteiligte, Partnerschaft als Gesamtheit bezeichnet: Partnerschaft (Beziehung), eine soziale Gemeinschaft die Inhaber einer Partnerschaftsgesellschaft (Deutschland) (zum Beispiel einer Sozietät) in dieser schließen sich Angehörige Freier… … Deutsch Wikipedia
partner — partner, copartner, colleague, ally, confederate all denote an associate but they differ markedly in connotation and are not freely interchangeable. Partner implies especially an associate in a business (partnership) or one of two associates (as… … New Dictionary of Synonyms
Partner — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. partner, das von ne. part Teil abhängig ist. Umbildung aus me. parcenēr n., das auf afrz. parconier zurückgeht. Dieses aus l. partiōnārius Teilhaber (zu l. partītio f. Teilung , über l. partīrī… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
partner — pȁrtner m DEFINICIJA 1. a. onaj koji zajedno s kim sudjeluje u izvedbi čega u paru [plesni partner] b. protivnik u sportu, kartanju i sl. [šahovski partner; kartaški partner]; suigrač 2. bračni suputnik ili onaj koji dijeli intimnosti s drugim… … Hrvatski jezični portal
Partner — Part ner (p[aum]rt n[ e]r), n. [For parcener, influenced by part.] 1. One who has a part in anything with an other; a partaker; an associate; a sharer. Partner of his fortune. Shak. Hence: (a) A husband or a wife. (b) Either one of a couple who… … The Collaborative International Dictionary of English
partner up — ˌpartner ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they partner up he/she/it partners up present participle partnering up past tense … Useful english dictionary
partner — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. partnererze; lm M. partnererzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba, z którą się coś razem robi, z którą bierze się w czymś udział itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Partner w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
partner — / pɑ:tnə/, it. / partner/ s. ingl. [alteraz. di parcener, dal fr. ant. parçonier ], usato in ital. al masch. e al femm. 1. [ciascuno dei componenti una coppia in spettacoli, giochi, sport] ▶◀ compagno. 2. [ognuna delle due persone legate da un… … Enciclopedia Italiana
partner — /ˈpartner, ingl. ˈpɑːtnə(r)/ [vc. ingl., dall ant. fr. parçonier, dal lat. partionarius «che ha una parte»] s. m. e f. inv. 1. (nello sport) compagno □ (nello spettacolo) spalla 2. (in un rapporto d amore) compagno CFR. marito, moglie, fidanzato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Partner — »Teilhaber, Teilnehmer, Kompagnon; Mitspieler, Gegenspieler; Genosse, Gefährte«: Das Wort wurde Anfang des 19. Jh.s aus gleichbed. engl. partner entlehnt. Das engl. Wort ist unter dem Einfluss von engl. part »Teil« umgestaltet aus mengl. parcener … Das Herkunftswörterbuch