-
1 partly
partly [ˊpɑ:tlɪ] adv1) ча́стью, части́чно2) отча́сти, до не́которой сте́пени -
2 partly
PARTLY, PARTIALLY – см. [ref dict="Difficulties (Ru-En)"]частично[/ref]Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > partly
-
3 partly
-
4 partly
ˈpɑ:tlɪ нареч.
1) частично Ex partly private and partly political ≈ частично личный и частично государственный Syn: in part, partially
2) отчасти, в некоторой степени It's partly my fault. ≈ Отчасти это моя вина. I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about. ≈ В этом году я так не тревожился, отчасти по той причине, что у меня были другие заботы. частью, частично - * in writing and * in print частично написанный от руки, частично напечатанный отчасти, до некоторой степени - he is * right он отчасти прав( partly-) как компонент сложных слов в значении полу-, частично - partly-closed door полузакрытая дверь - partly-heard conversation не полностью услышанный разговор partly отчасти, до некоторой степени ~ частично ~ частью, частично wholly or ~ полностью или частично -
5 partly
1. adv частью, частичноpartly in writing and partly in print — частично написанный от руки, частично напечатанный
2. adv отчасти, до некоторой степени3. adv как компонент сложных слов в значении полу-, частичноСинонимический ряд:1. comparatively (adj.) comparatively; partially; relatively; somewhat2. incompletely (other) fractionally; incompletely; partially3. to some extent (other) fairly; halfway; medially; moderately; nearly; pretty; to some extent; up to a pointАнтонимический ряд: -
6 partly
[ʹpɑ:tlı] adv1. частью, частичноpartly in writing and partly in print - частично написанный от руки, частично напечатанный
2. отчасти, до некоторой степени3. (partly-) как компонент сложных слов в значении полу-, частично -
7 partly
['pɑːtlɪ]нареч.1) частичноpartly private and partly political — частично личный, а частично государственный
Syn:in part, partially2) отчасти, в некоторой степениIt's partly my fault. — Отчасти это моя вина.
I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about. — В этом году я так не тревожился, отчасти по той причине, что у меня были другие заботы.
-
8 partly
частично наречие: -
9 partly
[ˈpɑ:tlɪ]partly отчасти, до некоторой степени partly частично partly частью, частично wholly or partly полностью или частично -
10 partly
-
11 partly
-
12 partly
-
13 partly
['pɑːtlɪ]Общая лексика: до некоторой степени, отчасти, полу- ( partly-, как компонент сложных слов, частично, частью -
14 partly
ˈpɑ:tlɪчастично, отчасти -
15 partly
[`pɑːtlɪ]частичноотчасти, в некоторой степениАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > partly
-
16 partly
adverb1) частью, частично2) отчасти, до некоторой степени* * *(d) отчасти; частично; частью* * *частично, отчасти* * *[part·ly || 'pɑrtlɪ/'pɑː-] adv. частью, отчасти, частично, до некоторой степени* * *отчастичастичночастью* * *1) частично 2) отчасти, в некоторой степени -
17 partly
-
18 partly
частично; отчасти -
19 partly
части́чно, отча́сти -
20 partly
advАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > partly
См. также в других словарях:
Partly — Part ly, adv. In part; in some measure of degree; not wholly. I partly believe it. 1 Cor. xi. 18. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
partly — index in part Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
partly — (adv.) 1530s, from PART (Cf. part) (n.) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
partly — [adv] not completely at best, at least, at most, at worst, bit by bit, by degrees, carelessly, halfway, inadequately, in a general way, in bits and pieces*, incompletely, in part, in some measure, in some ways, insufficiently, little by little,… … New thesaurus
partly — ► ADVERB ▪ to some extent; not completely … English terms dictionary
partly — [pärt′lē] adv. in some measure or degree; in part; not fully or completely … English World dictionary
partly — partially, partly 1. The meanings of these two words overlap in ways that make it difficult to decide between them in any principled way, although certain patterns in their use can be identified. Partially (15c) is somewhat older than partly… … Modern English usage
partly — [[t]pɑ͟ː(r)tli[/t]] ♦♦♦ ADV: ADV with cl/group You use partly to indicate that something happens or exists to some extent, but not completely. It s partly my fault... He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness... I have not… … English dictionary
partly — part|ly W2S2 [ˈpa:tli US ˈpa:r ] adv to some degree, but not completely ▪ The poor weather was partly responsible for the crash. ▪ The company s problems are partly due to bad management. ▪ It is partly because of her sick mother that she hasn t… … Dictionary of contemporary English
partly — part|ly [ partli ] adverb *** to some degree, but not completely: I ll admit I was partly to blame. She was shaking all over, partly because she was so angry with Oliver and partly because she was so afraid. Inflation has remained low, partly as… … Usage of the words and phrases in modern English
partly */*/*/ — UK [ˈpɑː(r)tlɪ] / US [ˈpɑrtlɪ] adverb to some degree, but not completely I ll admit I was partly to blame. She was shaking all over, partly because she was so angry with Oliver and partly because she was so afraid. Inflation has remained low,… … English dictionary