Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

participial

  • 1 participial

    adj.
    participial. (grammar)
    * * *

    Spanish-English dictionary > participial

  • 2 participial

    • participator
    • participle
    • relative to the participle

    Diccionario Técnico Español-Inglés > participial

  • 3 partícula

    • participial
    • particle accelerator

    Diccionario Técnico Español-Inglés > partícula

  • 4 miga

    • crumb
    • fragment
    • participial
    • particle accelerator
    • small fragment

    Diccionario Técnico Español-Inglés > miga

  • 5 participante

    • competitor
    • informality
    • informatics
    • informed
    • informing
    • notifier
    • partake in
    • parthenogenesis
    • partible lands
    • participant
    • participantcy
    • participate in shared problem solving
    • participating annuity
    • participative leader
    • participative leadership
    • participatory
    • participial
    • sharer

    Diccionario Técnico Español-Inglés > participante

  • 6 participativo

    • communicative
    • participation mortgage
    • participative budgeting
    • participative leadership
    • participial

    Diccionario Técnico Español-Inglés > participativo

  • 7 dally

    ( dale vuelta [dále bwéjta]< dar 'to give' < Latin dare 'to give' plus dative pronoun le and vuelta [bwéjta] 'a turn,' nominalized participial form of volver 'to return' < Latin volvere 'to roll, turn around'; the theory that this term derived from the infinitive form dar la vuelta 'to take the turn' is less plausible).
       1) West: 1921. As a verb, to pass the rope around the saddlehorn after making a throw in order to bring an animal down; to snub. This is an early technique, associated with the Mexican vaqueros. Blevins notes that in Texas the more popular technique was the "hard-and-fast" method, in which ropers would secure one end of the rope to the saddlehorn before making a throw.
        Alternate forms: dale, dalebuelta, dally welta, dolly, dolly welter.
       2) Arizona: 1915. As a noun, a turn of the rope around the saddlehorn. Neither of these meanings is referenced in Spanish sources. In Spanish, dale vuelta has the general meaning of 'give it a turn.' Clark provides a third meaning for the term: to move slowly, "as if a brake had been applied." Clark's suggestion that this is an extension of one of the above meanings is unfounded; the OED references dally with this meaning and attests to its use in English as early as 1538.

    Vocabulario Vaquero > dally

См. также в других словарях:

  • participial — PARTICIPIÁL, Ă, participiali, e, adj. Care ţine după un participiu, privitor la un participiu; care provine dintr un participiu; care este exprimat printr un participiu. ♢ Construcţie participială = unitate sintactică care cuprinde un participiu… …   Dicționar Român

  • participial — participial, iale, iaux [ partisipjal, jo ] adj. • 1380; de participe ♦ Ling. Qui a rapport au participe. Spécialt Proposition participiale et ellipt une participiale : proposition syntaxiquement indépendante, ayant son sujet propre et son verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • Participial — Par ti*cip i*al, a. [L. participialis: cf. E. participal. See {Participle}.] Having, or partaking of, the nature and use of a participle; formed from a participle; as, a participial noun. Lowth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Participial — Par ti*cip i*al, n. A participial word. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • participial — participial, ale (par ti si pi al, a l ), adj. Terme de grammaire. Qui vient du participe. Les suffixes participiaux. HISTORIQUE    XVIe s. •   Participal, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE    Prov. participial ; du lat. participialis, de participium,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • participial — 1560s (n.), 1590s (adj.), from L. participialis, from participium (see PARTICIPLE (Cf. participle)) …   Etymology dictionary

  • participial — adj. 2 g. [Gramática] Relativo ao particípio. (Inexata a forma participal.) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • participial — (Del lat. participiālis). adj. Gram. Perteneciente o relativo al participio …   Diccionario de la lengua española

  • participial — [pärt΄ə sip′ē əl] adj. [L participialis] of, based on, or having the nature and use of a participle participially adv …   English World dictionary

  • participial — ► adjetivo GRAMÁTICA Del participio. * * * participial (del lat. «participiālis») adj. Gram. De [o del] participio. * * * participial. (Del lat. participiālis). adj. Gram. Perteneciente o relativo al participio …   Enciclopedia Universal

  • participial — I noun a non finite form of the verb; in English it is used adjectivally and to form compound tenses • Syn: ↑participle • Derivationally related forms: ↑participial (for: ↑participle) • Hypernyms: ↑v …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»