-
1 Part
subs.Portion, share: P. and V. μέρος, τό, μοῖρα, ἡ, P. μόριον, τό, V. λάχος, τό.Division: P. and V. μερίς, ἡ, μέρος, τό, μοῖρα, ἡ.Direction: see Direction.Part in a play: P. σχῆμα, τό.I did not abandon the part of a patriot in the hour of danger: P. ἐγὼ τὴν τῆς εὐνοίας τάξιν ἐν τοῖς δεινοῖς οὐκ ἔλιπον (Dem. 286).It is a wise man's part: P. and V. σοφοῦ ἀνδρός ἐστι or σοφοῦ πρὸς ἀνδρός ἐστι.The part of an accomplice: V. τὸ συνδρῶν χρέος (Eur., And. 337).In part: P. μέρος τι; see Partly.For my part: V. τοὐμὸν μέρος.I for my part: P. and V. ἔγωγε.For the most part: P. ὡς ἐπὶ πολύ, τὰ πολλά.You have no part in: P. and V. οὐ σοὶ μέτεστι (gen.).Take part in: P. and V. κοινωνεῖν (gen.), κοινοῦσθαι (acc. or gen.), μετέχειν (gen.), συναίρεσθαι (acc. or gen.); see Share.Take ( a person's) part: P. and V. εὐνοεῖν (τινί), τά (τινος) φρονεῖν, P. εὐνοϊκῶς ἔχειν (τινί); see side with.Take in good part: P. and V. ῥᾳδίως φέρειν (acc.).Character: P. and V. ἦθος, τό, τρόπος, ὁ, or pl.Cleverness: P. and V. σοφία, ἡ. φρόνησις, ἡ; see Cleverness.Quarters: P. and V. τόποι, οἱ.From all parts: see from every direction, under Direction.——————v. trans.Separate: P. and V. χωρίζειν, σχίζειν, διείργειν, διαλαμβάνειν, διαιρεῖν, διιστάναι (Eur., frag.), Ar. and P. διαχωρίζειν, διασπᾶν, V. νοσφίσαι ( 1st aor. act. of νοσφίζεσθαι), P. διασχίζειν.Cut off: P. ἀπολαμβάνειν, διαλαμβάνειν.About the river Tanaus that parts the borders of the Argive land and the soil of Sparta: V. ἀμφὶ ποταμὸν Ταναὸν Ἀργείας ὅρους τέμνοντα γαίας Σπαρτιάτιδός τε γῆς (Eur., El. 410).Of themselves the fetters parted from their feet: V. αὐτόματα δʼ αὐταῖς δεσμὰ διελύθη ποδῶν (Eur., Bacch. 447).Be separated, go different ways: P. and V. χωρίζεσθαι, ἀφίστασθαι, διίστασθαι. Ar. and P. διακρίνεσθαι.When we parted: P. ἐπειδὴ ἀπηλλάγημεν (Dem. 1169).Be deprived of: see under Deprive.Give: see Give.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Part
-
2 ill-feeling
noun (an) unkind feeling (towards another person): The two men parted without any ill-feeling(s). αίσθημα δυσαρέσκειας -
3 inseparable
[in'sepərəbl](not to be separated or parted: inseparable companions.) αχώριστος -
4 make way (for)
(to stand aside and leave room (for): The crowd parted to make way for the ambulance.) ανοίγω δρόμο (για) -
5 make way (for)
(to stand aside and leave room (for): The crowd parted to make way for the ambulance.) ανοίγω δρόμο (για) -
6 part
1. noun1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) μέρος2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) μερίδα3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) ρόλος4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) ρόλος5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) μέρος6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) συμμετοχή,ανάμιξη2. verb(to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) χωρίζω- parting- partly
- part-time
- in part
- part company
- part of speech
- part with
- take in good part
- take someone's part
- take part in -
7 part company (with)
(to leave or separate: They parted company (with each other) at the bus stop.) χωρίζω -
8 part company (with)
(to leave or separate: They parted company (with each other) at the bus stop.) χωρίζω -
9 Detach
v. trans.Untie: P. and V. λύειν.Detach from main body: P. ἀποχωρίζειν.Detach from an alliance: P. ἀφιστάναι, παρασπᾶσθαι.Thinking the only safely lay in detaching Tissaphernes for them from the Peloponnesians: P. νομίζων μόνην σωτηρίαν εἰ Τισσαφέρνην αὐτοῖς μεταστήσειεν ἀπὸ Πελοποννησίων (Thuc. 8, 81).Separate off: P. ἀφορίζεσθαι; see Separate.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Detach
См. также в других словарях:
parted — part ed (p[aum]rt [e^]d), a. 1. Separated; divided. [1913 Webster] 2. Endowed with parts or abilities. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] 3. (Bot.) Cleft so that the divisions reach nearly, but not quite, to the midrib, or the base of the blade;… … The Collaborative International Dictionary of English
parted — parted; un·parted; … English syllables
parted — index discrete, disjunctive (tending to disjoin), separate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parted — [pärt′id] adj. 1. divided; separated 2. Archaic dead 3. Bot. divided almost to the base, as some leaves … English World dictionary
Parted — GNU Parted Entwickler: Das GNU Projekt Aktuelle Version: 1.8.8 (10. August 2007) Betriebssystem: Plattformübergreifend Lizenz: GPL … Deutsch Wikipedia
Parted — GNU Parted GNU Parted Dernière version 1.9.0 (le 23 … Wikipédia en Français
Parted — Part Part (p[aum]rt), v. t. [imp. & p. p. {Parted}; p. pr. & vb. n. {Parting}.] [F. partir, L. partire, partiri, p. p. partitus, fr. pars, gen. partis, a part. See {Part}, n.] [1913 Webster] 1. To divide; to separate into distinct parts; to break … The Collaborative International Dictionary of English
parted — adjective Date: 1534 1. a. divided into parts b. cleft so that the divisions reach nearly but not quite to the base usually used in combination < a 3 parted corolla > 2. archaic dead … New Collegiate Dictionary
parted — partedness, n. /par tid/, adj. 1. divided into parts; cleft. 2. divided by a part: parted hair. 3. set or kept apart; separated. 4. Bot. (of a leaf) separated into rather distinct portions by incisions that extend nearly to the midrib or the base … Universalium
parted — part•ed [[t]ˈpær tɪd[/t]] adj. 1) divided into parts; cleft 2) divided by a part: parted hair[/ex] 3) set or kept apart; separated 4) bot Bot. separated into rather distinct portions by incisions that extend nearly to the midrib or the base 5)… … From formal English to slang
Parted Magic — Bildschirmfoto Bildschirmfoto von … Deutsch Wikipedia