-
1 at-vist
f. [vesa at], presence, esp. as a law term, opp. to an alibi, the act of being present at a crime: the law distinguishes between ráð (plotting), tilför (partaking), and a. (presence), Grág. ii. 37; vera í atsókn ak a., to be present and a partaker in the onslaught, Nj. 100.β. transl. of the Lat. assiduitas, 677. 12. -
2 hlut-takandi
part. partaking, a partaker, 623. 28, 45, Greg. 12. -
3 hlut-takari
a, m. a partaker, 655 xiv. A. 2, Magn. 432, Greg. 23, Bs. i. 744, Stj. -
4 NAUTR
(-s, -ar), m.1) partaker (with another person);2) donor, giver (góðr þótti mér þá nautrinn, er Hákon jarl var);3) gift (following the gen. of the person from whom it comes); sverðit konungs-nautr, the sword that was the king’s gift.* * *m. [Germ. ge-nosse; from njóta], a mate, fellow; bera kvið í dóm fram með nauta sína, Grág. i. 369; bera kvið at dómi með nauta þína átta en þú sér sjálfr inn níundi, ii. 39; þjófs-nautr, a receiver of stolen goods:—in compds = Germ. genosse, a mate; mötu-nautr, a mess-mate; legu-nautr, rekkju-n., a bed-fellow; sessu-n., bekkju-n., a bench-mate; kaupu-n., a customer; föru-n., a fellow-traveller; söku-n., a transgressor; ráðu-n., a councillor.II. a person from whom a gift is received, a donor, giver; góðr þótti mér þá nautrinn er Hákon jarl var, Fms. ii. 171; góðr er nautrinn, Ólafr konungr gaf mér hring þenna í morgin, v. 93.2. an object is called the nautr of the person from whom it comes, whether it be as a gift, or even as booty; sverðit konungs-nautr, the sword the king’s gift, Ld. 204; Hallfreðr var lagðr í kistu ok gripir hans með honum konungs-nautar, skikkja, hringr ok hjálmr, Fms. iii. 28; hringinn Sigvalda naut, 24: the charmed ring Andvara-nautr, Edda 75; skikkjuna Flosa-naut, Nj. 176; skikkjuna Gunnlaugs naut, Ísl. ii. 274; bauginn Brosu-naut, Gullþ. 23; glófana Agnars-nauta, id.; saxit Tuma-naut, Bs. i. 527; Gamla-n., Þórð.; törgunni Þorveigar-naut, Korm. 88; öxinni Steins-naut, Sturl. i. 63; tveir Árna-nautar, Sölmundar-n., Pétrs-nautr, D. I. i. 472; brynjuna Sigfús-naut, Sturl. iii. 234; sverðit Aðalráðs-naut, Ísl. ii. 268; Jarðhús-n., a sword taken out of a cairn, Fs.; hringsins Hákonar-nauts, Fms. ii. 171; drekinn Randvers-n. and Vandils-n., Fær. 89; blæjan Svasa-nautr, Fms. x. 207; knörrinn Sveins-naut, xi. 437; Esju-n. (a sword and kirtle), Ísl. ii. 419, 449; Hafliða-nautr, Atla-nautr; sverðit Jökuls-naut, Grett, 101. -
5 atvist
f. presence, esp. the act of being present at a crime; vera í atsókn ok atvist, to be present and a partaker in the onslaught. -
6 hluttakandi
m. partaker. -
7 hluttakari
m. partaker. -
8 þjófsnautr
m. a partaker with thieves (illa er þá, ef ek em þjófsnautr).
См. также в других словарях:
partaker — par*tak er (p[aum]r*t[=a]k [ e]r), n. 1. One who partakes; a sharer; a participator. [1913 Webster] Partakers of their spiritual things. Rom. xv. 27. [1913 Webster] Wish me partaker in my happiness. Shark. [1913 Webster] 2. An accomplice; an… … The Collaborative International Dictionary of English
partaker — index accessory, accomplice, participant, partner, party (participant) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
partaker — noun One who partakes of something. The joint was passed around the circle, but he was not a partaker, so he waved it away. Syn: imbiber, member, participant, user Ant: abstainer, faster … Wiktionary
partaker — noun see partake … New Collegiate Dictionary
partaker — See partake. * * * … Universalium
partaker — pÉ‘r teɪkÉ™(r) /pÉ‘Ë n. participator, participant, sharer, one who joins in … English contemporary dictionary
partaker — n. Participator, sharer, communicant, participant … New dictionary of synonyms
partaker — n participator, participant, communicant; sharer, shareholder, partner, copartner, associate, colleague; joint owner, coparcener, joint heir, joint heiress, coheiress, coheir; joint tenant, roommate, housemate … A Note on the Style of the synonym finder
partaker — par·tak·er … English syllables
partaker — Hoa loa a … English-Hawaiian dictionary
partaker — noun someone who has or gives or receives a part or a share • Syn: ↑sharer • Derivationally related forms: ↑share (for: ↑sharer), ↑partake • Hypernyms: ↑participant … Useful english dictionary
