-
1 parque
par.que[p‘arki] sm parc. parque público parc public. parque regional parc régional.* * *[`paxki]Substantivo masculino parc masculinparque de diversões parc d'attractionsparque industrial parc industrielparque nacional parc nationalparque natural parc naturel* * *nome masculino1 (jardim, reserva) parcparque automóvelparc automobileterrain de campingparc de loisirsparc de stationnement, parkingparc des expositionsparc industrielterrain de jeuxparc naturel -
2 parque de atrações
parc d’attractions. Pl: atrações. -
3 parque público
parc public. -
4 parque regional
parc régional. -
5 alameda
a.la.me.da[alam‘edə] sf avenue, allée.* * *[ala`meda]Substantivo feminino allée féminin* * *nome feminino(com álamos) peupleraie -
6 albergar
-
7 campismo
-
8 diversão
di.ver.são[divers‘ãw] sf diversion, divertissement. Pl: diversões.* * *[dʒivex`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(distração) distraction féminin(em parque) attraction féminin* * *nome feminino -
9 encurralado
-
10 feirante
-
11 infantil
in.fan.til[ĩfãt‘iw] adj infantile. Pl: infantis. doenças infantis maladies infantiles. medicina infantil médecine infantile. mortalidade infantil mortalité infantile.* * *[ĩfãn`tiw]Adjetivo(plural: -is)(literatura, programa) pour enfants( pejorativo) (imaturo) infantile(jogo, linguagem) enfantin(e)* * *adjectivoparque infantilparc infantile2 (atitude, mentalidade) infantilepuéril -
12 noventa
no.ven.ta[nov‘ẽtə] sm+num quatre-vingt-dix, nonante (na Bélgica e na Suíça).* * *[no`vẽnta]Numeral quatre-vingt-dix, → seis* * *numeralquatre-vingt-dixnoventa por cento dos inquiridosquatre-vingt-dix pour cent des personnes interrogéeso parque fica a noventa metrosle park est à quatre-vingt-dix mètresquatre-vingt-quinze -
13 requalificar
-
14 subterrâneo
sub.ter.râ.neo[subter̄‘∧nju] sm+adj souterrain.* * *subterrâneo, nea[subte`xanju, nja]Adjetivo souterrain(e)* * *nome masculinosouterrain; cave f.adjectivoum parque de estacionamento subterrâneoun parking souterrainuma acção subterrâneaune action souterraine -
15 temático
te.má.ti.co[telem‘atiku] adj thématique.* * *adjectivoà thèmeíndice temáticoindex thématiqueparc à thème -
16 atração
a.tra.ção[atras‘ãw] sf 1 attraction. 2 divertissement. as atrações de uma boate les attractions d’une boîte de nuit. atração magnética attraction magnétique. parque de atrações parc d’attractions. Pl: atrações.* * *[atra`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(de local, espetáculo) attrait masculin
См. также в других словарях:
Parque — Saltar a navegación, búsqueda Parque del Retiro de Madrid … Wikipedia Español
parque — sustantivo masculino 1. Terreno dentro de una población con jardines, árboles, bancos, arena, columpios: Varios niños jugaban en el parque. 2. Recinto pequeño con una red o malla como pared y un suelo blando donde se pone a los niños que todavía… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parque — [ park ] n. f. • 1512; lat. Parca « déesse des Enfers » ♦ Myth. Chacune des trois déesses infernales (Clotho, Lachésis, Atropos) qui filent, dévident et coupent le fil des vies humaines; par métaph. La vie et la mort, la destinée (cf. Les sœurs… … Encyclopédie Universelle
parque — (Del fr. parc). 1. m. Terreno destinado en el interior de una población a prados, jardines y arbolado para recreo y ornato. 2. Terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población.… … Diccionario de la lengua española
parque — PARQUE. s. f. Selon les anciens Payens, les Parques estoient des Déesses qui presidoient à la vie des hommes. Selon l opinion des anciens il y avoit trois Parques; les anciens confondoient souvent les Parques & les Destinées. On dit poëtiquement … Dictionnaire de l'Académie française
Parque — (Казорла,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida Guadaquivir, 48, 23470 Казорла, Ис … Каталог отелей
parque — s. m. 1. Terreno murado para plantas ou para caça, imediato a algum palácio. = TAPADA 2. Terreno arborizado ou ajardinado, extenso e geralmente delimitado muros, sebes ou cercas. 3. Conjunto de instalações para divertimento de crianças (ex.:… … Dicionário da Língua Portuguesa
parqué — o parquet sustantivo masculino 1. (no contable) Suelo hecho de tablas de madera ensambladas: suelo de parqué, pulir el parqué. 2. Salón de la Bolsa: Los inversores se han acercado poco al parqué el último día de la semana … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parqué — Adaptación gráfica de la voz francesa parquet, ‘entarimado hecho con maderas ensambladas’ y ‘recinto donde se celebran las sesiones bursátiles’: «Oí [...] los pies descalzos que se alejaban rechinando por el parqué recién lustrado» (RRosa… … Diccionario panhispánico de dudas
parqué — s. m. O mesmo que parquê … Dicionário da Língua Portuguesa
parquê — s. m. Sobrado disposto em figuras. = PARQUÉ, PARQUETE ‣ Etimologia: francês parquet … Dicionário da Língua Portuguesa