-
1 paroxytone
-
2 paroxytone
-
3 paroxytone
-
4 paroxytone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paroxytone
-
5 paroxytone
-
6 paroxytone
[pə'rɒksɪtəʊn]1) Лингвистика: парокситон2) Греческий язык: имеющий ударение на предпоследнем слоге -
7 paroxytone
par.ox.y.tone[pər'ɔksitoun] n Gram paroxítono. • adj Gram paroxítono. -
8 paroxytone
adj лінгв.що має наголос на передостанньому складі* * *a; лінгв. -
9 paroxytone
-
10 paroxytone
[pərɔksitoun]nounlinguistics paroksitonom (na predzadnjem zlogu naglašena beseda) -
11 paroxytone
n. 끝에서 둘째 음절에 강한 악센트가 있는 말 -
12 paroxytone
(n) имеющий ударение на предпоследнем слоге -
13 paroxytone
-
14 paroxytone
s [Gr gram] riječ s oštrim naglaskom na pretposljdnjem slogu -
15 paroxytone
adj [Gr gram] koji ima oštar naglasak na pretposljednjem stolu -
16 paroxytone
adj.grave, con la acentuación fonética en la penúntima sílaba, paroxítono.s.palabra grave, grave, palabra con el acento fonético en la penúltima sílaba, palabra llana. -
17 paroxytone
a греч. лингв. имеющий ударение на предпоследнем слоге -
18 paroxytone
/pə'rɔksitou/ * tính từ - (ngôn ngữ học) có trọng âm ở âm tiết áp cuối * danh từ - (ngôn ngữ học) từ có trọng âm ở âm tiết áp cuối -
19 grave
I ɡreiv noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) tumba- gravestone
- graveyard
II ɡreiv adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) grave, serio2) (serious, dangerous: grave news.) grave, serio3) (serious, sad: a grave expression.) grave•- gravely- gravity
grave1 adj grave / seriograve2 n tumba
Del verbo gravar: ( conjugate gravar) \ \
gravé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
grave es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: gravar grave
gravar ( conjugate gravar) verbo transitivo ( con impuesto) ‹ingresos/productos› to tax
grave adjetivo 1 2 ‹situación/asunto/error› serious 3 4 (Ling) ‹ acento› grave; ‹ palabra› paroxytone
gravar vtr Jur (cargar con impuestos) to tax
grave adjetivo
1 (peligroso, crítico) serious: está muy grave, he's seriously ill
2 (voz, nota, tono) low: siempre le reconocía por su voz grave, I always recognized him by his low voice ' grave' also found in these entries: Spanish: cavar - cogida - consideración - deforestación - desforestación - enfrentarse - extracorpórea - extracorpóreo - fosa - hoya - hoyo - pronóstico - renacer - revolverse - sedición - sepultura - seria - serio - tumba - ultratumba - vivir - afectado - asustar - bajo - crimen - esperar - frente - herida - profundo English: acute - Armageddon - bad - critical - dangerous - deep - deepen - deficiency - dire - felony - grave - grievous - life-threatening - low - major - mark - mass grave - nasty - serious - severe - danger - desperate - felon - less - sober - solemn - tend - violatetr[greɪv]1 (solemn - voice, look, etc) grave2 (serious - situation, consequences, error, etc) grave, serio,-a3 (tr[grɑːv]) (accent) grave————————tr[greɪv]1 (tomb) tumba, sepultura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas silent as the grave como una tumbafrom the cradle to the grave (durante) toda la vidato have one foot in the grave estar con un pie en la sepultura, tener un pie en la tumbato turn in one's grave revolverse en su tumbagrave robber profanador,-ra de tumbas1) important: grave, de mucha gravedad2) serious, solemn: grave, seriograve n: tumba f, sepultura fadj.• aplomado, -a adj.• formal adj.• grave adj.• mesurado, -a adj.• reposado, -a adj.• serio, -a adj.• solemne adj.• tumba adj.n.• entierro s.m.• fosa s.f.• hoya s.f.• hoyo s.m.• huesa s.f.• sepulcro s.m.• sepultura s.f.• tumba s.f.• yacija s.f.v.• grabar v.
I greɪvadjective graver, gravest1) <error/danger/voice> grave
II
noun tumba f, sepultura fas quiet o silent as the grave — como una tumba
to dig one's own grave — cavarse su (or mi etc) propia tumba
to turn in one's grave: your father must be turning in his grave — si tu padre levantara la cabeza...
I
[ɡreɪv]ADJ (compar graver) (superl gravest)1) (=serious) [danger, problem, mistake] grave; [threat, suspicion] serio2) (=solemn) [face, expression] grave, serio; [person] seriohis face was grave — su rostro era grave or serio
II
[ɡreɪv]N tumba f, sepultura f; (with monument) sepulcro m, tumba fcommon grave — fosa f común
dig 2., turn 3.from beyond the grave — (fig) desde ultratumba
III
[ɡrɑːv]ADJ (Ling)grave accent — acento m grave
* * *
I [greɪv]adjective graver, gravest1) <error/danger/voice> grave
II
noun tumba f, sepultura fas quiet o silent as the grave — como una tumba
to dig one's own grave — cavarse su (or mi etc) propia tumba
to turn in one's grave: your father must be turning in his grave — si tu padre levantara la cabeza...
См. также в других словарях:
paroxytone — [par äk′si tōn΄] adj. [ModL paroxytonus < Gr paroxytonos: see PARA 1 & OXYTONE] in Greek grammar, having an acute accent on the next to last syllable n. a paroxytone word … English World dictionary
Paroxytone — Par*ox y*tone, n. [Gr. ?, a. See {Para }, and {Oxytone}.] (Gr. Gram.) A word having an acute accent on the penultimate syllable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paroxytone — ( el. παροξύτονος, paroxýtonos ) is a linguistic term for a word with stress on the penultimate syllable, that is, the syllable before the last syllable, e.g , the English word canasta . In the Italian language the majority of the words are like… … Wikipedia
paroxytone — paroxytonic /par ok si ton ik, peuh rok /, adj. /peuh rok si tohn /, Class. Gk. Gram. adj. 1. having an acute accent on the next to the last syllable. n. 2. a paroxytone word. [1755 65; < NL paroxytonus < Gk paroxýtonos. See PAR , OXYTONE] * * * … Universalium
paroxytone — 1. adjective Having the stress or accent on the penultimate syllable. 2. noun A paroxytone word. See Also: barytone, oxytone, proparoxytone … Wiktionary
paroxytone — /pəˈrɒksətoʊn/ (say puh roksuhtohn) Ancient Greek Grammar –adjective 1. having an acute accent on the next to the last syllable. –noun 2. a paroxytone word. {Greek paroxytonos. See para 1, oxytone} …
paroxytone — См. parossìtono … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
paroxytone — [pə rɒksɪtəʊn] noun a word with an acute accent on the last syllable but one, especially in ancient Greek. Origin C18: from mod. L. paroxytonus (adjective), from Gk paroxutonos, from para alongside + oxutonos sharp pitch … English new terms dictionary
paroxytone — par·oxytone … English syllables
paroxytone — a.,n. (word) having acute accent on last syllable but one … Dictionary of difficult words
paroxytone — adj. & n. adj. (esp. in ancient Greek) having an acute accent on the last syllable but one. n. a word of this kind. Etymology: mod.L f. Gk paroxutonos (as PARA (1), OXYTONE) … Useful english dictionary