-
21 paroi
-
22 paroi
ściana -
23 paroi
f. (lat. pop. °pares, -etis) 1. стена, преграда; 2. вътрешна повърхност, стена; 3. анат. стена. -
24 paroi
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > paroi
-
25 paroi
(la) d' Wànd. -
26 paroi
noun fvægxxx fvæg -
27 paroi
1. parieto2. vando -
28 paroi d'un puits
= paroi d'un trou стенка буровой скважиныDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > paroi d'un puits
-
29 paroi d'un trou
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > paroi d'un trou
-
30 paroi abdominale
paroi abdominalebřišní stěna -
31 paroi rocheuse
paroi rocheuseskalnatá stěna -
32 paroi de galerie
бок выработки
Поверхность горных пород, ограничивающая горную выработку сбоку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paroi de galerie
-
33 paroi de partage
вододелитель
Разветвление водопроводящего сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paroi de partage
-
34 paroi de domaine
доменная граница
Переходная область между соседними доменами, в которой магнитные моменты атомов или ионов постепенно меняют свое пространственное упорядочение от упорядочения, соответствующего одному домену, до упорядочения соседнего.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paroi de domaine
-
35 paroi de protection contre l'incendie
противопожарная преграда
Конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания, предназначенные для предотвращения распространения пожара в примыкающие к ним помещения в течение нормируемого времени.
[СТ СЭВ 383-87]
противопожарная преграда
Строительная конструкция с нормированными пределом огнестойкости и классом конструктивной пожарной опасности конструкции, объемный элемент здания или иное инженерное решение, предназначенные для предотвращения распространения пожара из одной части здания, сооружения, строения в другую или между зданиями, сооружениями, строениями, зелеными насаждениями.
[Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]
преграда противопожарная
Несгораемая конструкция, препятствующая распространению пожара из одной части сооружения в другую
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
противопожарная преграда
Устройства, предназнач. для ограничения распространения пожара внутри зданий, между ними (общие П. п.) или по поверхности элементов здании (местные П. п.).
К общим П. п. относят противопожарные стены, зоны, несгораемые перекрытия, экраны, разрывы между зданиями.
К местным П. п. - устройства для ограничения разлива жидкостей (обваловки, бортики и др.), противопожарные пояса в плоскости стен, огнезадерживающие устройства в материалопроводах и воздуховодах, противопожарные фартуки и перегородки в чердаках и др.
[Большой энциклопедический политехнический словарь. 2004.]К противопожарным преградам относятся противопожарные стены, перегородки, перекрытия, зоны, тамбуры-шлюзы, двери, окна, люки, клапаны.
[СНиП 2.01.02-85]
5.13 Противопожарные преграды характеризуются огнестойкостью и пожарной опасностью.
[СНиП 21-01-97]
4.4.3. При проектировании пересечений противопожарных преград воздуховодами следует руководствоваться указаниями СНиП 2.04.05.
[МДС 21-1-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paroi de protection contre l'incendie
-
36 paroi à absorption
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > paroi à absorption
-
37 paroi coupe-feu
противопожарная перегородка; брандмауэр -
38 paroi d'about
-
39 paroi d'un puits
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > paroi d'un puits
-
40 paroi de Bloch
См. также в других словарях:
paroi — paroi … Dictionnaire des rimes
paroi — [ parwa ] n. f. • 1175; pareit « mur » 1080; lat. pop. °pares, etis, class. paries, ietis 1 ♦ Ce qui fait office de mur, de séparation, dans un bâtiment, sans être en maçonnerie. Des parois de bois, de métal, de verre. ♢ Séparation intérieure d… … Encyclopédie Universelle
Paroi — is quite an area in Seremban. There are many housing estates and kampungs here. There are many sport facilities built in Paroi especially the state stadium which is Tuanku Abdul Rahman Stadium. Opposite of the stadium, there is a community… … Wikipedia
paroi — (pa roi) s. f. 1° Synonyme, qui vieillit, de muraille. S appuyer contre la paroi. • Elles [des feuilles] se sont éloignées de la fenêtre, pour s approcher de la paroi qui lui était opposée, BONNET Us. feuill. plant. 5e mém.. Fig. • Cette … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
paroi — nf., cloison, mur intérieur peu épais en briques ou en planches : pa èy (Tignes), PARAI (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard, Balme Si.020, Giettaz, Montagny Bozel, Notre Dame Be., Saxel.002, Thônes, Villards Thônes), parin (Morzine), parwai… … Dictionnaire Français-Savoyard
Paroi — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Paroi », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le substantif paroi peut notamment renvoyer… … Wikipédia en Français
paroi — PARÓI1, paroiuri, s.n. Roi de albine provenit dintr un roi mai vechi, care a roit şi el în aceeaşi vară. – Din ucr. parij, rus. paroi. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PAROÍ2, pers. 3 paroieşte, vb. IV. intranz. (Despre albine) A… … Dicționar Român
PAROI — s. f. Muraille. Il désigne plus particulièrement Une cloison de maçonnerie, qui sépare une chambre ou quelque autre pièce d un appartement d avec une autre. S appuyer contre la paroi. Les parois de cette chambre sont humides. Il est vieux en ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PAROI — n. f. Cloison de maçonnerie qui sépare une chambre ou quelque autre pièce d’un appartement d’avec une autre. S’appuyer contre la paroi. Les parois de cette chambre sont humides. Par extension, Paroi de rochers. Par analogie, Les parois d’un vase … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
paroi — elektroninio laidumo kišenė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. n doped tub; n doped well vok. n Wanne, f rus. карман n типа, m; карман с электропроводностью n типа, m pranc. paroi, f; pochette type n, f … Radioelektronikos terminų žodynas
paroi — sienelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. face; wall vok. Fläche, f; Rand, m; Seite, f rus. грань, f; стенка, f pranc. face, f; paroi, f … Fizikos terminų žodynas