Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

paro'die

  • 1 Parodie

    f; -, -n parody ( auf on), send-up (of) umg.
    * * *
    die Parodie
    burlesque; parody
    * * *
    Pa|ro|die [paro'diː]
    f -, -n
    [-'diːən] parody, takeoff (Brit) ( auf +acc on, zu of)

    er ist nur noch eine Parodíé seiner selbst — he is now only a parody of his former self

    eine Parodíé von jdm geben — to do a parody or takeoff (Brit) of sb, to take sb off (Brit)

    * * *
    (an amusing imitation of a serious author's style of writing: He writes parodies of John Donne's poems.) parody
    * * *
    Pa·ro·die
    <-, -n>
    [paroˈdi:, pl -ˈdi:ən]
    f parody
    * * *
    die; Parodie, Parodien parody

    eine Parodie auf etwas/jemanden — a parody of something/take-off of somebody

    * * *
    Parodie f; -, -n parody (
    auf on), send-up (of) umg
    * * *
    die; Parodie, Parodien parody

    eine Parodie auf etwas/jemanden — a parody of something/take-off of somebody

    * * *
    -n f.
    parody n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Parodie

  • 2 parodieren

    v/t parody, do a take-off on ( oder send-up of) umg.; er kann fast jeden Politiker parodieren he can do a take-off of almost any politician
    * * *
    pa|ro|die|ren [paro'diːrən] ptp parodiert
    vt
    1) (= Parodie schreiben auf) to parody
    2) (= karikieren) to take off (Brit), to parody
    * * *
    (to make a parody of (something or someone).) parody
    * * *
    pa·ro·die·ren *
    [paroˈdi:rən]
    vt
    jdn/etw \parodieren to parody sb/sth
    * * *
    transitives Verb parody <literary work, manner>; take off < person>; satirize < event>
    * * *
    parodieren v/t parody, do a take-off on ( oder send-up of) umg;
    er kann fast jeden Politiker parodieren he can do a take-off of almost any politician
    * * *
    transitives Verb parody <literary work, manner>; take off < person>; satirize < event>

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > parodieren

  • 3 Parodie

    Pa·ro·die <-, -n> [paroʼdi:, pl -ʼdi:ən] f
    parody

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Parodie

  • 4 parodieren

    pa·ro·die·ren * [paroʼdi:rən]
    vt
    jdn/etw \parodieren to parody sb/sth

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > parodieren

См. также в других словарях:

  • Paro (Stadt) — Paro …   Deutsch Wikipedia

  • Paro (Roboter) — Paro Paro ist ein Personal Robot, der zu therapeutischen Zwecken eingesetzt wird. Paro ist dem Baby einer Sattelrobbe nachempfunden und soll dadurch einen beruhigenden Einfluss auf die Patienten haben. Die Idee geht von Erfahrungen der… …   Deutsch Wikipedia

  • Paro Airport — Paro Airport …   Deutsch Wikipedia

  • Die Ärzte — Saltar a navegación, búsqueda Die Ärzte Información personal Origen Ber …   Wikipedia Español

  • Die Linkspartei. — Die Linkspartei. Saltar a navegación, búsqueda Die Linkspartei El Partido de la Izquierda Presidente Lotha …   Wikipedia Español

  • Paro-Endo-Läsionen — Eine Paro Endo Läsion bezeichnet eine Form der Parodontalerkrankungen, bei der Krankheitserreger vom Endodont auf das Parodont übergehen oder umgekehrt. Man unterscheidet 3 Formen: Läsionen mit primär endodontalem Ursprung Läsionen mit primär… …   Deutsch Wikipedia

  • Paro Taktsang — Taktsang Monastery Taktsang …   Wikipedia

  • Paro (Distrikt) — Lage von Paro (grün) innerhalb Bhutans Paro (སྤ་རོ་རྫོང་ཁག་) ist einer der 20 Distrikte (dzongkhag) von Bhutan. In diesem Distrikt leben etwa 38.613 Menschen. Das Gebiet Paro umfasst 1.693 km². Die Hauptstadt des Distrikts ist Paro – sie verfügt… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Linkspartei — Para otros usos de este término, véase Partido de la Izquierda (desambiguación). Die Linkspartei El Partido de la Izquierda Presidente Lothar Bi …   Wikipedia Español

  • Die Linkspartei. — El Partido de la Izquierda (Linkspartei, Die Linke) es un partido político alemán. Fundado en febrero de 1990, (bajo el nombre de Partido del Socialismo Democrático, PDS) es el heredero político legal del Partido Socialista Unificado de Alemania… …   Enciclopedia Universal

  • IG PARO — Die Interessengemeinschaft Papierrohstoffe (kurz: IG PARO) ist ein deutscher Fachverband für Altpapier, in dem Altpapiererfasser, sortierer und vermarkter zusammengeschlossen sind. Der Interessenverband steht dabei sowohl mit der Politik als auch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»