-
1 Paris
-
2 Paris
-
3 Paris
n -'( город) Париж -
4 Paris
сущ.общ. г. Париж, Парис (сын Приама и Гекубы, похититель Елены) -
5 Paris
I ['paːris] миф. сущ.Пари́сII n -
6 Paris
n (=)г. Пари́жParís ist die Háuptstadt Fránkreichs [von Fránkreich] — Пари́ж - столи́ца Фра́нции
er möchte nach París fáhren — он хоте́л бы пое́хать в Пари́ж
er hat in París zwei Jáhre gewóhnt — он прожи́л в Пари́же два го́да
-
7 Paris
n <-> геогр Париж (столица Франции) -
8 Paris
Пари́ж -
9 Paris
n -
10 Paris ist eine Messe wert
сущ.общ. Париж стоит мессы, Париж стоит обедниУниверсальный немецко-русский словарь > Paris ist eine Messe wert
-
11 Klein-Paris
"Маленький Париж", поэтическое название Ляйпцига, восходит к словам Гёте из трагедии "Фауст": "Mein Leipzig lob' ich mir! Es ist ein klein Paris und bildet seine Leute". Жители Дюссельдорфа также называют свой город "Klein-Paris". Название (Klaa Paris) сохранилось и в отношении одного из районов Франкфурта-на-Майне Хеддернхайма (Heddernheim). В 1866 г. после аннексии Франкфурта Пруссией (в результате победы Пруссии в Австро-Прусской войне) в городе были введены многочисленные ограничения общественной жизни, и у жителей Франкфурта появилась поговорка "Geht doch nach Heddernheim, dort seid ihr so frei wie in Paris" (Хеддернхайм был расположен за пределами города). Жители Гюстро также называют свой город "Klein-Paris". В XVII в. в Гюстровском дворце царили весьма свободные нравы, так как представители правящего дома содержали здесь своих куртизанок. Название упрочилось во времена ГДР – в Гюстро проводились легендарные карнавальные празднества, главными участниками которых были студенты → Leipzig, Faust, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Deutscher Krieg, Schloss Güstrow -
12 Graf von Paris
—1. LAT Coeligena lutetiae ( Delattre et Bourcier)2. RUS бурокрылый инка m3. ENG count de Paris [buff-winged] star-frontlet4. DEU Braunschwingenmusketier m, Graf m von Paris5. FRA inca m à gemme bleueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graf von Paris
-
13 Standardwort Paris
сущ.радио. стандартное слово "Paris" (Париж) -
14 fünfbuchstabiges Standardwort Paris
прил.радио. пятибуквенное стандартное слово "Paris" ("Париж")Универсальный немецко-русский словарь > fünfbuchstabiges Standardwort Paris
-
15 Apfel des Paris
сущ.общ. Яблоко раздора -
16 Ein Durcheinander zweier Dialekte, Von Nishni-Nowgorod und von Paris
сущ.общ. Смесь французского с нижегородским, Смешенье языков французского с нижегородскимУниверсальный немецко-русский словарь > Ein Durcheinander zweier Dialekte, Von Nishni-Nowgorod und von Paris
-
17 die Belagerung von Paris
арт.общ. осада ПарижаУниверсальный немецко-русский словарь > die Belagerung von Paris
-
18 Gütersloh Albert Paris
поэт, прозаик, живописец. Президент Арт-клуба, один из основоположников Венской школы Фантастического реализма. Литературой занимался в свободное от живописи время. Однако "хобби" живописца было суждено стать одной из вершин австрийской прозы. Романы "Лжец среди бюргеров", "Легендарная фигура", "Солнце и луна", стихи "Музыка к биографии". В поэзии обращался к самоиронии и сарказму, стремился отобразить конфликт между художником и обществом. Он был убежден, что лишь искусство способно преодолеть противоречия жизни. Отец Хуттера ▲ "Der Lügner unter Bürgern", "Eine sagenhafte Figur", "Sonne und Mond", "Musik zu einem Lebenslauf"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gütersloh Albert Paris
-
19 Notre-Dame f de Paris
[nɔtrə'dam də pa'riː]Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Notre-Dame f de Paris
-
20 Graf von Paris
сущ.
См. также в других словарях:
Paris — Paris … Deutsch Wörterbuch
Paris-SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris S-G — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris SG — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
Paris sg — Paris Saint Germain Football Club « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie) … Wikipédia en Français
PARIS — Un certain nombre de villes du monde ont donné naissance à des mythes; quelques uns ont acquis une portée universelle, en se détachant des caractères fondamentaux du pays lui même pour exalter la Ville en tant qu’individu. Il en est ainsi de Rome … Encyclopédie Universelle
PARIS — PARIS, capital of france . In 582, the date of the first documentary evidence of the presence of Jews in Paris, there was already a community owning at least a synagogue, situated in the neighborhood of the present church of St. Julien le Pauvre … Encyclopedia of Judaism
Paris FC — Paris Football Club Paris FC Gén … Wikipédia en Français
Paris — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase París (desambiguación). Los amores de Paris y Helena (1788), pintado por J. L. David. En la mitología griega, Paris, en … Wikipedia Español
Paris — PARIS, ĭdis, Gr. Πάρις, ιδος, (⇒ Tab. XXXI.) 1 §. Namen. Paris soll er von παριέναι, vorüber gehen, heißen, weil er sein Schicksal, da er weggesetzet worden und sterben sollen, glücklich übergangen; nicht aber von dem Korbe, πήρα, worinnen er… … Gründliches mythologisches Lexikon
Paris — har flere betydninger: 1. Paris er hovedstaden i Frankrig. Se artiklen Paris 2. Paris er en trojansk prins i græsk mytologi. 3. Paris er en mindre bebyggelse i Jylland. 4. Der findes mange byer i Canada ved navn Paris: 10o Paris (Ontario) o Paris … Danske encyklopædi
