-
1 beiläufige
-
2 beiläufig
I Adj. casual; beiläufige Bemerkung passing ( oder throwaway) remark; beiläufige Frage passing queryII Adv.1. casually; beiläufig erwähnen etc. mention etc. in passing; beiläufig sei erwähnt, gesagt (be it said) by the way, incidentally, parenthetically2. österr. (ungefähr) around* * *incidental; parenthetic; parenthetical* * *bei|läu|fig1. adj1) casual; Bemerkung, Erwähnung casual, passing attr2) (Aus = ungefähr) approximate2. adv2) (Aus) approximately, about* * *1) (occurring etc by chance in connection with something else: an incidental remark.) incidental2) ((of something said) casual and not made as part of a serious talk about the subject: a passing reference.) passing3) (while doing or talking about something else; without explaining fully what one means: He told her the story, and said in passing that he did not completely believe it.) in passing* * *bei·läu·figI. adj passingII. adv1. (nebenbei) in passingeinen Namen \beiläufig erwähnen to mention a name in passing* * *1.Adjektiv casual; casual, passing <remark, mention>2.adverbial casuallyetwas beiläufig erwähnen — mention something casually or in passing
* * *A. adj casual;beiläufige Bemerkung passing ( oder throwaway) remark;beiläufige Frage passing queryB. adv1. casually;2. österr (ungefähr) around* * *1.Adjektiv casual; casual, passing <remark, mention>2.adverbial casuallyetwas beiläufig erwähnen — mention something casually or in passing
* * *adj.casual adj.parenthetical adj. adv.parenthetically adv. -
3 parenthetisch
I Adj. parentheticalII Adv. (nebenbei) in parenthesis* * *pa|ren|the|tisch [parɛn'teːtɪʃ]adjparenthetic( al)* * *A. adj parentheticalB. adv (nebenbei) in parenthesis
См. также в других словарях:
parenthetical — [par΄ən thet′i kəl] adj. 〚ML parentheticus〛 1. a) of or having the nature of a parenthesis b) placed within parentheses: see PARENTHESIS, sense 2 2. interjected as qualifying infor … Universalium
parenthetical — index nonessential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parenthetical — (adj.) 1620s, from M.L. parentheticus, from Gk. parenthetos put in beside, from parentithenai (see PARENTHESIS (Cf. parenthesis)). Related: Parenthetically … Etymology dictionary
parenthetical — [adj] incidental bracketed, by the way, episodic, explanatory, extraneous, extrinsic, incidental, in parenthesis, inserted, intermediate, interposed, qualifying, related, subordinate; concepts 544,577 Ant. basic, consequential, important … New thesaurus
parenthetical — [par΄ən thet′i kəl] adj. [ML parentheticus] 1. a) of or having the nature of a parenthesis b) placed within parentheses: see PARENTHESIS, sense 2 2. interjected as qualifying information or explanation 3. using or containing parentheses … English World dictionary
parenthetical — parenthetic par en*thet ic (p[a^]r [e^]n*th[e^]t [i^]k), parenthetical par en*thet ic*al (p[a^]r [e^]n*th[e^]t [i^]*kal), a. [Cf. Gr. pare nqetos.] 1. Of the nature of a parenthesis; pertaining to, or expressed in, or as if in, a parenthesis; as … The Collaborative International Dictionary of English
parenthetical — [[t]pæ̱rənθe̱tɪk(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n A parenthetical remark or section is put into something written or spoken but is not essential to it. Fox was making a long parenthetical remark about his travels on the border of the country. Derived… … English dictionary
parenthetical — I noun an expression in parentheses his writing was full of parentheticals • Syn: ↑parenthetical expression • Hypernyms: ↑adjunct II adjective qualifying or explaining; placed or as if placed in parentheses … Useful english dictionary
parenthetical — par|en|thet|i|cal [ˌpærənˈθetıkəl] adj also par|en|thet|ic [ ˈθetık] formal said or written while you are talking or writing about something else in order to explain something or add information ▪ parenthetical references to his childhood… … Dictionary of contemporary English
parenthetical — par|en|thet|i|cal [ ,perən θetıkl ] adjective not directly connected with what you are saying or writing: a parenthetical remark ╾ par|en|thet|i|cal|ly [ ,perən θetıkli ] adverb … Usage of the words and phrases in modern English
parenthetical — UK [ˌpærənˈθetɪk(ə)l] / US [ˌperənˈθetɪk(ə)l] adjective not directly connected with what you are saying or writing a parenthetical remark Derived word: parenthetically UK [ˌpærənˈθetɪklɪ] / US [ˌperənˈθetɪklɪ] adverb … English dictionary
