-
1 pardo
pardo
pardo,-a adj (tostado oscuro) brown (cielo, nubes) dark grey ' pardo' also found in these entries: Spanish: osa - oso - parda English: brown bear - grizzly - grizzly bear - tawny - tortoiseshell -
2 Pardo Cotton
A temporary, brown coloured variation of several Peruvian cottons. -
3 Pardo, Rio
р. Парду (Бразилия) -
4 jacksy-pardo
Табуированная лексика: зад (часть тела) -
5 parda
pardo,-a adj (tostado oscuro) brown (cielo, nubes) dark grey ' parda' also found in these entries: Spanish: gramática -
6 grizzly
'ɡrizliplural - grizzlies; noun((usually grizzly bear) a large fierce North American bear.) oso pardotr['grɪzlɪ] (Also grizzly bear)1 oso pardoadj.• canoso, -a adj.• gris adj.• grisáceo, -a adj.• pardo, -a adj.n.• oso gris s.m.'grɪzli ['ɡrɪzlɪ]1. ADJ1) (=grey) gris, canoso2) * (=whining) quejumbroso2.N (also: grizzly bear) oso m pardo* * *['grɪzli] -
7 dun
-
8 tortoiseshell
tr['tɔːtəsʃel]1 carey nombre masculino2 (color) color nombre masculino carey1 de carey2 (colour) de color careytortoiseshell ['tɔrt̬əs.ʃl] n: carey m, concha f
I 'tɔːrtəʃel, -təsʃəl, 'tɔːtəsʃel, 'tɔːtəʃəla) u ( material) carey m, concha fb) c ( tortoiseshell cat) gato m pardo
II
a) ( made of tortoiseshell) <ornament/earrings> de carey or concha['tɔːtǝsʃel]1. N1) (=shell) carey m, concha f2) (=cat) gato m pardo3) (=butterfly) ortiguera f2.CPD [box, ornament] de carey, de conchatortoiseshell glasses NPL — gafas fpl de carey
* * *
I ['tɔːrtəʃel, -təsʃəl, 'tɔːtəsʃel, 'tɔːtəʃəl]a) u ( material) carey m, concha fb) c ( tortoiseshell cat) gato m pardo
II
a) ( made of tortoiseshell) <ornament/earrings> de carey or concha -
9 drab
dræb(dull and uninteresting, especially in colour: drab clothes.) apagado, soso, sin gracia, gris- drably- drabness
drab adj aburrido / monótonotr[dræb]1 (colour) apagado,-a; (building, clothes, appearance) soso,-a, sin gracia2 (dreary - life, existence) monótono,-a, gris1) brownish: pardo2) dull, lackluster: monótono, gris, deslustradoadj.• gris pardo adj.• monótono, -a adj.• pardillo, -a adj.• pardo, -a adj.• pardusco, -a adj.n.• gris pardo s.m.• ramera s.f.dræba) ( dull) <clothing/decor/appearance> soso, sin graciab) ( humdrum) <life/occupation> gris, monótono[dræb]1.ADJ(compar drabber) (superl drabbest) [colour] apagado; [life] monótono, gris2. N1) (=fabric) tela de color marrón o gris apagado* * *[dræb]a) ( dull) <clothing/decor/appearance> soso, sin graciab) ( humdrum) <life/occupation> gris, monótono -
10 brown
1. adjective1) (of a dark colour between red and yellow: brown paint; Her eyes are brown.) marrón2) (suntanned: She was very brown after her holiday in Greece.) moreno, bronceado
2. noun1) ((any shade of) a colour similar to toasted bread, tanned skin, coffee etc.) marrón, tostado2) (something (eg paint, polish etc) brown in colour: I prefer the brown to the green.) marrón
3. verb(to make or become brown.) poner morenobrown adj n1. marrón2. morenoshe's very brown, she sunbathes a lot es muy morena, toma mucho sol3. castañotr[braʊn]1 marrón2 (hair etc) castaño,-a3 (skin) moreno,-a1 marrón nombre masculino2 (hair) castaño3 (skin) color nombre masculino moreno1 SMALLCOOKERY/SMALL dorar2 (skin) poner moreno,-a, broncear1 SMALLCOOKERY/SMALL quedarse dorado,-a, dorarse2 (tan) ponerse moreno,-a, broncearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go brown (in sun) ponerse morenobrown ale cerveza negrabrown bear oso pardobrown rice arroz nombre masculino integralbrown ['braʊn] vt1) : dorar (en cocinar)2) tan: broncearbrown vi1) : dorarse (en cocinar)2) tan: broncearsebrown adj: marrón, café, castaño (dícese del pelo), moreno (dícese de la piel)brown n: marrón m, café madj.• castaño, -a adj.• marrón adj.• moreno, -a adj.• pardo, -a adj.• tostado, -a adj.n.• color café s.m.v.• brocear v.• dorar v.braʊn
I
adjective -er, -est <shoe/dress/eyes> marrón, café adj inv (AmC, Chi, Méx), carmelito (Col); < hair> castaño; <skin/person> ( naturally) moreno; ( suntanned) bronceado, morenoto get brown — broncearse, ponerse* moreno
II
mass noun marrón m, café m (AmC, Chi, Méx), carmelito m (Col)
III
1.
a) ( Culin) dorarb) ( tan) broncear
2.
via) ( Culin) dorarseb) ( tan) broncearse, ponerse* moreno[braʊn]1. ADJ(compar browner) (superl brownest)2) (=tanned) moreno, bronceado; [skin] morenoto go brown — ponerse moreno, broncearse
2.N marrón m, color m café (LAm); [of eyes, hair] castaño m3. VT1) [sun] [+ person] broncear, poner moreno2) (Culin) dorar4. VI1) [leaves etc] volverse de color marrón2) [skin] ponerse moreno, broncearse3) (Culin) dorarse5.CPDbrown bear N — oso m pardo
brown belt N — (in judo, karate) cinturón m marrón
brown bread N — pan m negro, pan m moreno (Sp)
brown goods NPL — (productos mpl de) línea f marrón, (productos mpl de) gama f marrón
brown owl N — (Orn) autillo m
brown paper N — papel m de estraza
brown rice N — arroz m integral
brown sauce N — (Brit) salsa de condimento, con sabor agridulce
brown study N —
- be in a brown studybrown sugar N — azúcar m moreno
* * *[braʊn]
I
adjective -er, -est <shoe/dress/eyes> marrón, café adj inv (AmC, Chi, Méx), carmelito (Col); < hair> castaño; <skin/person> ( naturally) moreno; ( suntanned) bronceado, morenoto get brown — broncearse, ponerse* moreno
II
mass noun marrón m, café m (AmC, Chi, Méx), carmelito m (Col)
III
1.
a) ( Culin) dorarb) ( tan) broncear
2.
via) ( Culin) dorarseb) ( tan) broncearse, ponerse* moreno -
11 fawn
I fo:n noun1) (a young deer.) cervato2) ((also adjective) (of) its colour, a light yellowish brown: a fawn sweater.) beige, color pardo claro
II fo:n verb1) ((of dogs) to show affection (by wagging the tail, rolling over etc).) hacer carantoñas a alguien2) ((with upon) to be too humble or to flatter (someone) in a servile way: The courtiers fawned upon the queen.) adular, lisonjeartr[fɔːn]1 SMALLZOOLOGY/SMALL cervato1 beige, de color café clarofawn ['fɔn] vi: adular, lisonjearfawn n: cervato mn.• cervato s.m.• color de cervato s.m.v.• adular v.• gitanear v.• lisonjear v.
I fɔːn1) c ( young deer) cervato m2) u ( color) beige m, beis m (Esp); (before n) <sweater, coat> beige adj inv, beis adj inv (Esp)
II
a) ( flatter)to fawn ON somebody — \<\<person\>\> (pej) adular or lisonjear a alguien
b) fawning pres p adulador
I [fɔːn]1. N1) (Zool) cervato m2) (=colour) pardo m claro2.
II
[fɔːn]VIto fawn (up)on sb — [animal] hacer carantoñas a algn; (fig) [person] adular or lisonjear a algn
* * *
I [fɔːn]1) c ( young deer) cervato m2) u ( color) beige m, beis m (Esp); (before n) <sweater, coat> beige adj inv, beis adj inv (Esp)
II
a) ( flatter)to fawn ON somebody — \<\<person\>\> (pej) adular or lisonjear a alguien
b) fawning pres p adulador -
12 brown bear
-
13 yellow-brown
adj.pardo amarillento, color pardo amarillento.s.pardo amarillento. -
14 yellowy-brown
adj.pardo amarillento, color pardo amarillento.s.pardo amarillento. -
15 tawny
'to:ni((usually of animals' fur etc) yellowish-brown.) leonadotr['tɔːnɪ]1 leonado,-aadj.• leonado, -a adj.• moreno, -a adj.'tɔːniadjective -nier, -niest leonado, pardo rojizo adj inv['tɔːnɪ] (compar tawnier) (superl tawniest)1.ADJ leonado; (wine parlance) ámbar oscuro, tostado2.CPDtawny port N — puerto m seco
* * *['tɔːni]adjective -nier, -niest leonado, pardo rojizo adj inv -
16 umber
-
17 grizzly bear
-
18 dun
adj.pardo.s.1 acreedor importuno.2 altura; seto.3 acreedor insistente, acreedor importuno, cobrador molestoso.4 caballo pardo.5 demanda urgente de pago.v.1 importunar a un deudor.2 (Vul.) Moler, jorobar, fastidiar.3 requerir para el pago, apremiar para el pago, importunar con los cobros, cobrar insistentemente. (pt & pp dunned) -
19 dun-colored
adj.de color pardo, color pardo. -
20 dun-coloured
adj.de color pardo, color pardo.
См. также в других словарях:
Pardo — bedeutet graubraun im Portugiesischen und wird in Brasilien als Bezeichnung von Mischlingen benutzt, die von Weißen und Schwarzafrikanern (und/oder Indianern) abstammen. Im Spanischen und Portugiesischen ist es Bestandteil vieler Namen, nicht… … Deutsch Wikipedia
Pardo — Saltar a navegación, búsqueda Pardo hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Contenido 1 Personas 2 Lugares 3 Varios 4 Véase también … Wikipedia Español
pardo — pardo, da (Del lat. pardus, leopardo, por el color; cf. pardal). 1. adj. Del color de la tierra, o de la piel del oso común, intermedio entre blanco y negro, con tinte rojo amarillento, y más oscuro que el gris. 2. Dicho especialmente de las… … Diccionario de la lengua española
PARDO — PARDO, family which apparently originated in Prado del Rey, Castile, and which flourished during the 16th–18th centuries in the Ottoman Empire, Italy, the Netherlands, England, and America. The more celebrated members of the family are dealt with … Encyclopedia of Judaism
pardo — pardo, da adjetivo 1. [Color] que resulta de mezclar el rojo, el negro y el amarillo o naranja: El oso común es de color pardo. 2. Oscuro: unas nubes pardas. 3. Origen: América. Mul … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pardo — (traité du) traité conclu au Pardo (bourg d Espagne proche de Madrid), en 1778, entre le Portugal et l Espagne, qui reçut le territoire nommé auj. Guinée équatoriale … Encyclopédie Universelle
Pardo — Nom castillan ou italien (Sicile). On peut envisager en castillan un surnom désignant une personne brune (de teint ou de cheveux, sens de l adjectif pardo ). Mais dans la plupart des cas, on a affaire à un ancien nom de personne germanique,… … Noms de famille
pardo — adj. 1. De cor intermédia entre o preto e o branco, quase escuro. • s. m. 2. Mulato. 3. O mesmo que leopardo. 4. [Antigo] Parque, coutada. 5. [Portugal: Regionalismo] Burel de cor parda. 6. [Portugal: Madeira] al pardo: ao anoitecer … Dicionário da Língua Portuguesa
Pardo — Par do, n. [Pg. pardao, fr. Skr. prat[=a]pa splendor, majesty.] A money of account once used in in Goa, India, equivalent to about 2s. 6d. sterling. or 60 cts. (in 1913). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pardo [1] — Pardo, 1) (el P.), Dorf am Manzanares, unweit Madrid; königliches Lustschloß; 2) Nebenfluß der Parana in Südamerika; entspringt in der brasilianischen Provinz Matto grosso, ist ungeachtet seiner 33 Stromschnellen u. Wasserfälle doch für Canots… … Pierer's Universal-Lexikon
Pardo [2] — Pardo (Pardao), 1) portugiesisch ostindische Silbermünze in Goa – 17(Sgr.; 2) der ostindische Name für Zechine. P. d oro, der Doppelplaster od. die goldene Zechine. P. reale, in Indien der spanische Piaster … Pierer's Universal-Lexikon