parbleu

См. также в других словарях:

• parbleu — [ parblø ] interj. • 1540; euphém. pour pardieu ♦ Jurement atténué pour exprimer l assentiment, l évidence. ⇒ pardi. ⇒PARBLEU, interj. Vieilli. [Juron atténué, souvent iron.] Synon. pardi, bien sûr, fam. dame! A. [Marque l assentiment] Frédéric… …   Encyclopédie Universelle

• Parbleu — Parbleu! (franz., spr. blö), potztausend! …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

• Parbleu — (frz., spr. blöh), bei Gott! potztausend! …   Kleines Konversations-Lexikon

• parbleu ! — ● parbleu ! interjection (de par Dieu !) Juron atténué marquant l assentiment, la constatation d une évidence …   Encyclopédie Universelle

• parbleu! — Interj. Vieilli Juron atténué (par Dieu!) marquant l affirmation d une évidence …   Encyclopédie Universelle

• Parbleu — (fransk, forvanskning af par Dieu, ved Gud, eller: par le ciel bleu), hillemænd, min tro! og lignende …   Danske encyklopædi

• parbleu — (par bleu) interj. Sorte de jurement. •   Parbleu, dit le meunier, est bien fou du cerveau, Qui prétend contenter tout le monde et son père, LA FONT. Fabl. III, 1. ÉTYMOLOGIE    Altération de par Dieu. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    PARBLEU.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• parbleu — par|bleu* [... blø:] <aus gleichbed. fr. parbleu, entstellt aus par Dieu! »bei Gott!«> (veraltet) nanu!; Donnerwetter! …   Das große Fremdwörterbuch

• PARBLEU — Interjection Sorte de juron, qui est une altération de Par Dieu, admis dans la conversation et devenu d’usage courant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• parbleu! — par|bleu! 〈[ blø:] Int.; veraltet〉 Donnerwetter! [frz., entstellt aus par Dieu „bei Gott“] …   Universal-Lexikon

• parbleu — par|bleu [... blø:] <Interj.> [frz., entstellt aus: par Dieu! = bei Gott!] (veraltet): Ausruf des Erstaunens, des Unwillens …   Universal-Lexikon