-
21 случайный паразит
adjmed. parasite accidentel, parasite inchoatif, pseudo-parasite -
22 напряжение помех последовательного вида
напряжение помех последовательного вида
Внешнее напряжение, наложенное на измеряемое напряжение
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]EN
series interference voltage
extraneous voltage superimposed on the measuring voltage
[IEC 61557-5, ed. 2.0 (2007-01)]FR
tension parasite de mode série
tension extérieure qui est superposée à la tension de mesure
[IEC 61557-5, ed. 2.0 (2007-01)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение помех последовательного вида
-
23 паразитная емкость сигнального трансформатора
паразитная емкость сигнального трансформатора
Электрическая емкость трансформатора, определяемая элементами его конструкции
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
80. Паразитная емкость сигнального трансформатора
Паразитная емкость
D. Streukapazitat des Signalübertragers
E. Stray capacitance
F. Capacité parasite
Электрическая емкость трансформатора, определяемая элементами его конструкции
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > паразитная емкость сигнального трансформатора
-
24 паразитная масса
паразитная масса
Часть массы балансировочного станка без массы ротора которая перемещается неуравновешенными силами ротора при балансировке.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
46. Паразитная масса
D. Tote masse
Е. Parasitic mass
F. Masse parasite
Часть массы балансировочного станка без массы ротора которая перемещается неуравновешенными силами ротора при балансировке
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > паразитная масса
-
25 временный паразит
-
26 кровепаразит
-
27 ларвальный паразит
(организм, паразитирующий на личиночной стадии и свободноживущий на взрослой) parasite protélien, parasite provisoire -
28 личиночный паразит
(организм, паразитирующий на личиночной стадии и свободноживущий на взрослой) parasite protélien, parasite provisoire -
29 полигостальный паразит
Русско-французский медицинский словарь > полигостальный паразит
-
30 полифаг
-
31 провизорный паразит
(организм, паразитирующий на личиночной стадии и свободноживущий на взрослой) parasite protélien, parasite provisoireРусско-французский медицинский словарь > провизорный паразит
-
32 эктопаразит
-
33 вредитель
-
34 вредное явление
-
35 временный паразит
adjmed. parasite périodique, parasite temporaire, parasitoïde -
36 кровепаразит
nmed. hémocytozoaire, parasite du sang, parasite hématozoaire -
37 ларвальный паразит
adjmed. parasite protélien (организм, паразитирующий на личиночной стадии и свободноживущий на взрослой), parasite provisoire (организм, паразитирующий на личиночной стадии и свободноживущий на взрослой) -
38 личиночный паразит
adjmed. parasite protélien (организм, паразитирующий на личиночной стадии и свободноживущий на взрослой), parasite provisoire (организм, паразитирующий на личиночной стадии и свободноживущий на взрослой) -
39 ложный отсчёт
adjeng. comptage accidentel, compte parasite, coup accidentel, coup parasite -
40 мешающее излучение
adj1) eng. rayonnement parasite2) radio. radiation parasite, rayonnement perturbateur, émission gênante
См. также в других словарях:
parasite — [ parazit ] n. m. et adj. • v. 1500; lat. parasitus, gr. parasitos, de sitos « nourriture » I ♦ N. m. 1 ♦ Antiq. Commensal attaché à la table d un riche, et qui devait le divertir. ♢ Mod. Personne qui se nourrit en sachant se faire inviter chez… … Encyclopédie Universelle
parasite — PARASITE. subst. masc. Escornifleur, qui fait mestier d aller manger à la table d autruy. Un franc parasite. un parasite affamé. c est le parasite d un tel … Dictionnaire de l'Académie française
parasite — parasite, sycophant, favorite, toady, lickspittle, bootlicker, hanger on, leech, sponge, sponger all signify a person who is supported or sustained or seeks support or sustenance, usually physical but sometimes social or intellectual, from… … New Dictionary of Synonyms
Parasite — Par a*site (p[a^]r [.a]*s[imac]t), n. [F., fr. L. parasitus, Gr. para sitos, lit., eating beside, or at the table of, another; para beside + sitei^n to feed, from sitos wheat, grain, food.] [1913 Webster] 1. One who frequents the tables of the… … The Collaborative International Dictionary of English
parasite — (n.) 1530s, a hanger on, a toady, person who lives on others, from M.Fr. parasite, from L. parasitus, from Gk. parasitos person who eats at the table of another, from noun use of an adjective meaning feeding beside, from para beside (see PARA (Cf … Etymology dictionary
parasite — [par′ə sīt΄] n. [L parasitus < Gr parasitos, one who eats at the table of another, parasite, toady < para , beside (see PARA 1) + sitos, food, grain] 1. a person, as in ancient Greece, who flattered and amused the host in return for free… … English World dictionary
parasite — parasite. См. паразит. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
parasite — noun adsecula, barnacle, beggar, bloodsucker, borrower, burden, cadger, destructive agency, follower, leech, loafer, mendicant, nonworker, panhandler, scrounger, sponge, sycophant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parasite — [n] something that exists by taking from or depending on another barnacle, bloodsucker*, bootlicker*, deadbeat*, dependent, flunky, freeloader*, groupie*, hanger on*, idler, leech, scrounger, sponge*, stooge*, sucker*, sycophant, taker*; concepts … New thesaurus
parasite — Parasite, C est à dire Qui suit les lopins. Qui dit et fait tout au gré d autruy, et luy accorde tout pour avoir la repeuë franche, Un flateur pour les morceaux, Un patelin, Un jaquet. Parasitus … Thresor de la langue françoyse
parasite — ► NOUN 1) an organism which lives in or on another organism and benefits at the other s expense. 2) derogatory a person who lives off or exploits others. DERIVATIVES parasitism noun parasitology noun. ORIGIN Greek parasitos person eating at… … English terms dictionary