-
1 paraplu
♦voorbeelden:een paraplu opsteken/opzetten • put up an umbrella -
2 paraplu
n. umbrella, gamp -
3 paraplü
umbrella [n] -
4 een opvouwbare paraplu
een opvouwbare parapluVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een opvouwbare paraplu
-
5 een paraplu opsteken
een paraplu opstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een paraplu opsteken
-
6 een paraplu opsteken/opzetten
een paraplu opsteken/opzettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een paraplu opsteken/opzetten
-
7 hij stak zijn paraplu op
hij stak zijn paraplu opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij stak zijn paraplu op
-
8 knip
knip1I 〈 de (mannelijk)〉♦voorbeelden:II 〈de〉1 [sluiting met een veer] snap 〈 sieraden, beurs〉 ⇒ (spring) catch 〈 sieraden, deur, paraplu〉, clasp 〈 sieraden, boek〉2 [plat grendeltje] catch4 [portemonnee] purse♦voorbeelden:2 doe de knip op de deur • 〈 om af te sluiten〉 put the catch on the door; 〈 om deur open te houden〉 put the door on the latch————————knip2 -
9 op
op1I 〈 bijwoord〉1 [omhoog] up2 [met betrekking tot een plaats/toestand] up♦voorbeelden:hij stak zijn paraplu op • he put his umbrella upde straat op en neer lopen • walk up and down the street¶ het kan niet op! • there's no end to it!vraag maar op! • ask/fire away! 〈ook → link=op-en-top op-en-top〉II 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:het geld/mijn geduld is op • the money/my patience has run outdie jas is op • this jacket has had itde voorraad is op • the supplies have run outop is op • when it's gone it's gonehij is op van de zenuwen • his nerves are gone/shot————————op2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot een plaatselijke betrekking] in ⇒ on, at2 [met betrekking tot een verhouding] in ⇒ to3 [met betrekking tot een onmiddellijke nabijheid] in ⇒ on, at4 [met betrekking tot een richting] on ⇒ at5 [met betrekking tot een tijdstip] on ⇒ at, in6 [met betrekking tot de wijze waarop] on ⇒ at, in7 [met betrekking tot het doel] for♦voorbeelden:op een bus/motor rijden • drive a bus, ride a motorcycleop de begane grond • on the ground floorop de Herengracht/de hoek wonen • live on the Herengracht/the cornerde grote wijzer staat op tien • the big hand is on/at tenop jou na iedereen • everyone else (but you)de auto loopt 1 op 8 • the car does 8 km to the litreéén op de duizend • one in a thousandop één na de laatste • the second lastde op zeven na grootste industrie • the eighth largest industryde hele familie op één zoon na • the whole family except one son4 een raam op het zuiden • a window on/facing the southlater op de dag • later in the dayop negenjarige leeftijd • at nine (years of age)op maandag • (on) Mondayop een maandag • on a Mondayop vakantie • on holidaytot op vandaag • right up until todayop zijn vroegst • at the earliestop zijn Frans • in the French way/mannerop zijn minst • at (the very) leastop verre na niet • not by a long shotop zijn snelst • at the quickestop geld uit zijn • be out for/after moneyop een instrument spelen • play an instrument -
10 opsteken
2 [scheepvaart] haul, come to♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 [aansteken] light (up)5 [met betrekking tot haar] gather/pin up♦voorbeelden:1 de handen opsteken • put/hold one's hands upstemmen door het opsteken van handen • vote by a show of hands -
11 uitdruipen
См. также в других словарях:
paraplu / parasol — prasoro … Woordenlijst Sranan
Dick Bruna — Birth name Hendrik Magdalenus (Dick) Bruna Born August 23, 1927 (1927 08 23) (age 84) … Wikipedia
Clifton (comics) — Colonel Clifton The first book in the series published in english, My Dear Wilkinson Publication information Publisher Lombard Editions (Fren … Wikipedia
European Architecture Students Assembly — European Architecture Student Assembly was founded in 1981 by architect students like Geoff Haslam and Richard Murphy and is closely related to the Winterschool concept, which organises similar events for UK students of architecture.EASA takes… … Wikipedia
Aachen dialect — (Aachen German Öcher Platt) is the name of the dialect of Ripuarian Franconian spoken in the German Rhineland city of Aachen. This dialect, as part of the large West Germanic dialect continuum, is to a large extent similar to the dialects spoken… … Wikipedia
Bob Van der Veken — (26 September 1928 ) Antwerp, Flanders) is an acclaimed Belgian television actor.Bob Van der Veken, a familiar face on Belgian television began his career in television in 1956 and has made well over 100 appearances in his 50 year career. More… … Wikipedia
Akademie för uns Kölsche Sproch — Kölsch Gesprochen in Köln und Umgebung (Deutschland) Sprecher 250 000 bis 750 000 Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch … Deutsch Wikipedia
Carl Friedman — (* 29. April 1952 in Eindhoven, Niederlande; eigentlich Carolina Klop) ist eine niederländische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Carolina Klop — Carl Friedman (* 29. April 1952 in Eindhoven, Niederlande; eigentlich Carolina Klop) ist eine niederländische Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Einzelnachweise 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Claus Obalski — (* 11. Dezember 1954 in Wolfratshausen) ist ein deutscher Schauspieler. Der Sohn der Mundartdichterin Elisabeth Obalski Hüfner studierte nach dem Abitur mehrere Semester Germanistik, Phonetik und Theaterwissenschaften an der Universität München.… … Deutsch Wikipedia
Der Komödienstadel — ist eine Fernsehreihe des Bayerischen Rundfunks, in der komische, volkstümliche Bühnenstücke in bairischer Mundart gezeigt werden. Die Stücke, die meist im bäuerlichen Milieu spielen, werden für das Fernsehen bearbeitet und dann vor Publikum in… … Deutsch Wikipedia