-
1 nieszczęście
nieszczęście n (-a) Unglück n;na nieszczęście unglücklicherweise;jak na nieszczęście zu allem Unglück;nieszczęścia chodzą parami ein Unglück kommt selten allein;wyglądać jak półtora nieszczęścia fam. wie ein Häufchen Elend aussehen -
2 para
pełną parą fig mit Volldampfpara zakochanych Liebespaar n;młoda para Brautpaar n;para butów ein Paar Schuhe;nie do pary nicht zueinander passend; -
3 nieszczęście
nieszczęście [ɲɛʃʧ̑ɛj̃ɕʨ̑ɛ] ntna \nieszczęście zu allem Unglück, obendrein -
4 para
para [para] f\para wodna Wasserdampf mgotować na parze mit Dampf kochen\para butów/rękawiczek/pończoch ein Paar Schuhe/Handschuhe/Strümpfe, ein Schuhpaar/Handschuhpaar/Strumpfpaar\para oczu/rąk zwei [ lub ein Paar] Augen/Hände, ein Augenpaar/Händepaarktoś założył skarpetki nie do pary jd hat Socken nicht vom gleichen Paar angezogendobrać coś do pary etw Passendes finden [ lub aussuchen]\para nożyczek/okularów Schere f Brille f\para spodni ein Paar Hosen, Hose f\para rajstop Strumpfhose f[siedzieć] \parami paarweise sitzen, zu zweien sitzenmłoda \para Brautpaar nt, das junge Paar7) ani pary z ust! schweig still!nie puszczać pary z ust Stillschweigen bewahren, kein Wort sageniść w parze z czymś selten allein kommen -
5 parzysty
-
6 Paarlauf
-
7 paarweise
См. также в других словарях:
Parami — bezeichnet: die transzendenten Tugenden des Buddhismus, siehe Paramita ein Suco im Subdistrikt Atsabe in Osttimor, siehe Parami (Atsabe) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bez … Deutsch Wikipedia
Parami Kulatunga — Infobox Military Person name= Parami Sugandika Bandara Kulatunga lived= 1950 June 26 2006KIA placeofbirth= Kandy placeofdeath= Panipitiya, Colombo caption=Lieutenant General Parami Kulatunga nickname= allegiance= flagicon|Sri Lanka Sri Lanka… … Wikipedia
pārami — पारमि … Indonesian dictionary
Warszawa Studio Apartament Wileńska ParaMi — (Варшава,Польша) Категория отеля: Адрес: Wileńska, Прага … Каталог отелей
paraminti — parami̇̀nti vksm. Parami̇̀no vai̇̃ką … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
paraminti — paramìnti tr. 1. DŽ1 padaryti ramesnį, paguosti: Norėjau paraminti, rengiausi pasakyti, kad būtinai pasveiks rš. Atsisveikinimo valandomis kaimynai nuoširdžiu žodžiu paramina rš. Kukuok, kukuok, gegulės vaikeli, paraminkie neramią draugelę… … Dictionary of the Lithuanian Language
paraminimas — paramìnimas sm. (1); Sut → paraminti 1: Vienintelis jos sielvarto paraminimas esąs tas, kad kunigaikštytė leidusi juo pasidalinti su ja rš. O teip kiek mes paraminimo ir palinksminimo ėmėme ižg advento pirmo DP13. raminimas; apraminimas;… … Dictionary of the Lithuanian Language
paraminis — paramìnis, ė adj. (2) 1. atraminis: Paraminis audinys sudaro visiems žinomus kaulus, kremzles, sausgysles ir kt. jungiamąsias gyvulių kūno dalis E. Judamųjų organų sistema yra paraminis ir judamasis aparatas rš. 2. NdŽ pagalbinis … Dictionary of the Lithuanian Language
Paramita — Saltar a navegación, búsqueda En el budismo, los Pāramitās o Pāramī son virtudes o perfecciones que se deben cumplir para purificar el karma y vivir una vida sin obstrucciones en el camino al bodhisattva (iluminación). El término pāramitā o… … Wikipedia Español
Pāramitā — The term Pāramitā or Pāramī ( Sanskrit and Pāli respectively) [Technically, pāramitā is both Sanskrit and Pali (see, for instance, Rhys Davids Stede, 1921 25, p. 454, [http://dsal.uchicago.edu/cgi bin/philologic/getobject.pl?c.2:1:2678.pali entry … Wikipedia
Paramita — Pāramitā (skt. पारमिता, Pāramī) sind im Buddhismus die sogenannten transzendenten Tugenden, die ans andere (para) Ufer (mita) der Weisheit, also zum Erwachen, führen. Man spricht, vor allem in der Mahayana Tradition, von sechs Pāramitā, manchmal … Deutsch Wikipedia