-
1 Parallelwicklung
общая обмотка
Общая часть обмоток автотрансформатора
(МЭС 421-03-10).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
common winding
the common part of the windings of an auto-transformer
[IEV number 421-03-10]FR
enroulement commun
partie commune des enroulements d'un autotransformateur
[IEV number 421-03-10]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
параллельная намотка
Крестовая намотка с постоянным шагом, не превышающим одного-двух диаметров нити.
Примечания
1. Каждый виток лежит почти параллельно предыдущему витку.
2. Параллельная намотка в большинстве случаев производится на двухфланцевые катушки.
[ ГОСТ 28994-91( ИСО 5239-80)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parallelwicklung
-
2 Parallelwicklung
сущ.1) текст. параллельная намотка2) электр. параллельная обмотка, шунтовая обмотка3) эл.маш. петлевая обмотка -
3 Parallelwicklung
-
4 Parallelwicklung
fпараллельная обмотка, шунтовая обмоткаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Parallelwicklung
-
5 Parallelwicklung
(f)параллельная (шунтовая) обмоткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Parallelwicklung
-
6 Parallelwicklung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Parallelwicklung
-
7 Parallelwicklung
f́параллельная обмоткаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Parallelwicklung
-
8 Parallelwicklung
f параллельная обмотка ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Parallelwicklung
-
9 Parallelwicklung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Parallelwicklung
-
10 eingängige Parallelwicklung
прил.электр. простая параллельная обмоткаУниверсальный немецко-русский словарь > eingängige Parallelwicklung
-
11 mehrgängige Parallelwicklung
прил.электр. сложная параллельная обмоткаУниверсальный немецко-русский словарь > mehrgängige Parallelwicklung
-
12 Parallel
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Parallel
-
13 Wicklung
f завёртка ж.; завёртывание с.; закатка ж.; закатывание с.; мотание с.; навивка ж.; наматывание с.; намотка ж.; обмотка ж. эл.; свёртывание с. (в бунт) мет.; сматывание с. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wicklung
См. также в других словарях:
Parallelwicklung — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
Parallelwicklung — lygiagrečioji apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. parallel winding; shunt winding vok. Nebenschlußwicklung, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка, f pranc. enroulement parallèle, m … Automatikos terminų žodynas
Spulen (Textil) — Spulen ist in der textilen Produktion ein Arbeitsgang, bei dem Garne von einem Träger auf einen anderen gewickelt werden. Kreuzwicklung des Garns auf konischen Hülsen Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Nebenschlußerregungswicklung — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
Nebenschlußwicklung, f — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
enroulement dérivé — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
enroulement en dérivation — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
enroulement parallèle d'excitation — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
enroulement shunt — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
lygiagrečioji žadinimo apvija — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f pranc. enroulement dérivé, m; … Automatikos terminų žodynas
shunt excitation winding — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
