-
1 parallelogram
[ˌpærə'leləgræm]nome parallelogramma f., parallelogrammo m.* * *[-əɡræm]noun (a four-sided figure with opposite sides equal and parallel.) parallelogramma* * *parallelogram /pærəˈlɛləgræm/n.(geom.) parallelogramma.* * *[ˌpærə'leləgræm]nome parallelogramma f., parallelogrammo m. -
2 parallelogram par·al·lelo·gram n
[ˌpærə'lɛləʊˌɡræm]English-Italian dictionary > parallelogram par·al·lelo·gram n
-
3 ♦ force
♦ force (1) /fɔ:s/n.1 [u] forza; violenza; impeto; intensità; furia: the force of the wind, la forza del vento; the force of an earthquake, la forza (o l'intensità) di un terremoto; to use force, ricorrere alla forza; by force, con la forza; a force-8 gale, vento forza 8; brute force, forza bruta2 forza; energia: (econ.) market forces, forze di mercato; driving force, (mecc.) forza motrice; (fig.) stimolo, elemento propulsore, motore; forces of evil, forze del male; powerful natural forces, possenti forze naturali; dark forces, forze oscure; conventional forces, forze convenzionali; force of character, forza di carattere; from force of habit, per forza di abitudine; ( anche mil.) to join forces with sb., unire le proprie forze a quelle di q.; unirsi a q.3 (fis.) forza: the force of gravity, la forza di gravità; magnetic force, forza magnetica; force field, campo di forza; parallelogram of forces, parallelogramma delle forze5 [u] (leg.) validità; vigore: in force, in vigore; vigente; This law is no longer in force, questa legge non è più in vigore; to have the force of law, avere forza di legge; to bring [to come] into force, far entrare [entrare] in vigore6 (mil., ecc.) forza, forze; reparto; unità; truppa: police force, forze di polizia; task force, unità operativa; a small force of infantry, un piccolo reparto di fanteria; air force, aviazione; forza aerea; peacekeeping force, forze di pace; landing forces, truppe da sbarco8 – the Force, la polizia, le forze (pl.) di polizia; la forza pubblica: to join the force, entrare nella polizia; diventare poliziotto9 forza; gruppo; équipe; associazione; unità organizzativa: labour force, forza lavoro; the rebel forces, le forze ribelli; a small force of doctors, un'équipe di dottori; una piccola unità medica; a sales force, una forza di vendita; un'unità organizzativa di vendita● (elettron.) force feedback, retroazione meccanica □ (tecn.) force gauge, dinamometro □ (tecn.) force main, tubazione di mandata □ (mecc.) force pump, pompa premente □ (tecn.) force resistance, resistenza alla forza (esercitata su qc.) □ by force of, con la forza di; mediante; per: by force of arms [of will], con la forza delle armi [della volontà]; by force of instinct [of habit], per istinto [abitudine]; by force of law, per forza di legge □ by main force, a viva forza □ in force, in forze, in gran numero: The police turned out in force, la polizia è arrivata in forze □ to meet force with force, rispondere alla forza con la forza NOTA D'USO: - force o strength?-.force (2) /fɔ:s/n.♦ (to) force /fɔ:s/v. t.1 costringere; obbligare; forzare: He forced me to leave, mi costrinse a partire; A serious illness forced him into retirement, una grave malattia lo costrinse ad andare in pensione; She forced her attention back to the photo, si costrinse a osservare di nuovo la foto2 – to force oneself, sforzarsi; costringersi: I forced myself to look satisfied, mi sono sforzato d'apparire soddisfatto3 forzare; scassinare: to force a lock, forzare una serratura; to force a door, scassinare una porta; to force st. open, forzare qc.; aprire qc. con la forza4 sforzare; forzare; fare forza su; spingere con forza: to force a bolt, sforzare un dado; Don't force it, or it will break, non fare forza o si romperà; to force one's way through a crowd, farsi largo fra una folla5 forzare: to force the (o one's) pace, forzare l'andatura (o il passo); accelerare; to force a word, forzare il significato d'una parola7 (agric.) forzare; affrettare la crescita di; accelerare la maturazione di● to force an analogy, stiracchiare un'analogia □ (comm.) to force the bidding, far salire le offerte ( a un'asta) □ (leg.) to force an entry, entrare con la forza □ (fig.) to force sb. 's hand, forzare la mano a q. □ to force the issue, spingere a una decisione; stringere i tempi □ to force a passage, aprirsi un varco □ to force a smile, fare un sorriso forzato □ to force st. on (o upon) sb., costringere q. ad accettare qc.; imporre qc. a q.: He forced his presents on us, ci costrinse ad accettare i suoi doni; to force one's company (o oneself) on sb., imporre la propria compagnia (o presenza) a q. -
4 parallel
I 1. ['pærəlel]1) mat. parallela f.2) geogr. parallelo m.3) (comparison) parallelo m. (to con)to be on a parallel with sth. — essere paragonabile a qcs.
2.without parallel — senza pari o paragone
1) mat. parallelo (to, with a)3) (simultaneous) parallelo (to, with a)4) inform. [printer, transfer] in parallelo3. II ['pærəlel]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll- BE, -l- AE) (equal) uguagliare; (find a comparison) trovare un equivalente a* * *['pærəlel] 1. adjective1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) parallelo2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) parallelo2. adverb(in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) parallelo, parallelamente3. noun1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) parallela2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) parallelo, analogia3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) parallelo4. verb(to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) eguagliare* * *parallel /ˈpærəlɛl/A a.1 parallelo ( anche geom.): Take the road parallel to the river, prendi la strada parallela al fiume3 (fig.) analogo; parallelo; concordante; simileB n.1 (geom.) parallela2 (geogr., comput.) parallelo3 (fig.) parallelo; paragone; confronto: to draw a parallel between two things, fare un parallelo fra due cose4 (mil.) parallela; trincea parallela alle linee nemiche5 (pl.) (tipogr.) sbarrette parallele● ( atletica) parallel bars, parallele □ (comm. est.) parallel imports, importazioni parallele □ (comm., econ.) parallel market, mercato parallelo □ (comput.) parallel port, (porta) parallela □ (comput.) parallel printer, stampante parallela □ (naut.) parallel rule (o ruler), parallelo a rulli ( per tracciare rotte) □ in parallel, in parallelo; (fig.) nello stesso tempo; contestualmente.(to) parallel /ˈpærəlɛl/v. t.2 essere (o correre) parallelo a: The highway parallels the railway, la strada corre parallela alla ferrovia4 essere l'equivalente di; eguagliare* * *I 1. ['pærəlel]1) mat. parallela f.2) geogr. parallelo m.3) (comparison) parallelo m. (to con)to be on a parallel with sth. — essere paragonabile a qcs.
2.without parallel — senza pari o paragone
1) mat. parallelo (to, with a)3) (simultaneous) parallelo (to, with a)4) inform. [printer, transfer] in parallelo3. II ['pærəlel]verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll- BE, -l- AE) (equal) uguagliare; (find a comparison) trovare un equivalente a -
5 rhombus
См. также в других словарях:
Parallelogram — Par al*lel o*gram, n. [Gr. ?; ? parallel + ? to write: cf. F. parall[ e]logramme. See {Parallel}, and { gram}.] (Geom.) A right lined quadrilateral figure, whose opposite sides are parallel, and consequently equal; sometimes restricted in popular … The Collaborative International Dictionary of English
Parallelogram — (matematik) kaldes en firkant hvori hvert par modstående sider er parallelle. I et parallelogram er modstående sider lige tore, ligså modstående vinkler. Der er to diagonlaer, som halverer hinanden. To modstående siders afstand kaldes højde i et… … Danske encyklopædi
parallelogram — (n.) 1560s, from Fr. parallélogramme (1550s), from L. parallelogrammum, from Gk. parallelogrammon bounded by parallel lines, from parallelos (see PARALLEL (Cf. parallel)) … Etymology dictionary
parallelogram — ► NOUN ▪ a plane figure with four straight sides and opposite sides parallel … English terms dictionary
parallelogram — [par΄ə lel′ə gram΄] n. [Fr parallélogramme < L parallelogrammum < Gr parallēlogrammon < parallēlos,PARALLEL + grammē, stroke in writing: see GRAM1] a plane figure with four sides, having the opposite sides parallel and equal: see… … English World dictionary
Parallelogram — In geometry, a parallelogram is a quadrilateral with two sets of parallel sides. The opposite sides of a parallelogram are of equal length, and the opposite angles of a parallelogram are congruent. The three dimensional counterpart of a… … Wikipedia
parallelogram — n. Geom. a four sided plane rectilinear figure with opposite sides parallel. Phrases and idioms: parallelogram of forces 1 a parallelogram illustrating the theorem that if two forces acting at a point are represented in magnitude and direction by … Useful english dictionary
parallelogram — UK [ˌpærəˈleləˌɡræm] / US [ˌperəˈleləˌɡræm] noun [countable] Word forms parallelogram : singular parallelogram plural parallelograms maths a shape with four straight sides in which opposite sides are of equal length and are parallel to each other … English dictionary
parallelogram — [[t]pæ̱rəle̱ləgræm[/t]] parallelograms N COUNT A parallelogram is a four sided shape in which each side is parallel to the side opposite it … English dictionary
parallelogram — A four sided polygon, all opposite sides being parallel to each other. An equilateral parallelogram is called a rhombus. Also see geometric, mathematics, pantograph, parallelepiped, quadrilateral, rectangle, rhombohedron, square, trapezium,… … Glossary of Art Terms
parallelogram — lygiagretainis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallelogram vok. Parallelogramm, n rus. параллелограмм, m pranc. parallélogramme, m … Fizikos terminų žodynas