-
1 ¿Para qué?
¿Kunataki? -
2 ¿Para qué más?
¿Kunampitaki? Parcial, que se allega más a uno que a otro. Mayniruki wakiri. -
3 Arrimarse a la escalera para que no caiga
Kallapu limikataña, limijasiña, katujasiña. Arrimar a uno con engaño para que esté con otro. Llullakataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrimarse a la escalera para que no caiga
-
4 Sin para qué
Ina läki, kasiki. + Comprar algo sin para qué: alasich'ukiña. Y de esta manera se pueden decir muchas cosas, componiendo los verbos con -ch'uki, y si las cosas son muchas con la partícula -wäsi. -
5 Afrentar diciendo mal de alguno para que no alcance lo que pretende o diciéndole que es un pobretón, &c
Wanuña, jamaña. Pero usa de estos verbos la persona contra quien hablaron y quiere decir: estiércol me has echado con esto, porque espero que alcanzaré lo que pretendo o Dios me hará merced por estas injurias. Y de este propio modo pueden usar otras perVocabulario Spanish-Aymara > Afrentar diciendo mal de alguno para que no alcance lo que pretende o diciéndole que es un pobretón, &c
-
6 Prenda que se quita para que pague o hasta tanto que haga, &c
Jark'awi.Vocabulario Spanish-Aymara > Prenda que se quita para que pague o hasta tanto que haga, &c
-
7 Ahijar el ganado haciendo alguna diligencia para la obra de la generación, como suelen los Indios para que sus carneros multipliquen
Anäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ahijar el ganado haciendo alguna diligencia para la obra de la generación, como suelen los Indios para que sus carneros multipliquen
-
8 Decir algo a alguno para que otro lo tome para sí
Qhät'a ayranaña. Vide: a- nu. 31.Vocabulario Spanish-Aymara > Decir algo a alguno para que otro lo tome para sí
-
9 Apresurar para que le den presto lo que pide
Phiñutäña vel jamk'a jamk'a churita saña.Vocabulario Spanish-Aymara > Apresurar para que le den presto lo que pide
-
10 Dejar en el camino la ropa de algún enfermo, para que se lleve la enfermedad el que se la llevare
Isi tapinita.Vocabulario Spanish-Aymara > Dejar en el camino la ropa de algún enfermo, para que se lleve la enfermedad el que se la llevare
-
11 Hijo soy tuyo, no quieras reñirme tanto que puedo faltar o irme por ahí para que no tomes pesadumbre
Qinaya wawamakiña urpu wawamakiña, jani ancha thaxtittati.Vocabulario Spanish-Aymara > Hijo soy tuyo, no quieras reñirme tanto que puedo faltar o irme por ahí para que no tomes pesadumbre
-
12 ¿A qué? o ¿para qué?
Kuna, kunataki, kuna supa, kunalayku, kamachiri, kamachipana. -
13 Aprestar a otro para que esté a punto paro hacer algo
Qamaräña. Y si son muchos phat'achaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Aprestar a otro para que esté a punto paro hacer algo
-
14 Apretar la boca para que no grite o no resuelle
Lakha pichut'aña, qapit'aña, limit'ana.Vocabulario Spanish-Aymara > Apretar la boca para que no grite o no resuelle
-
15 Arrojar algo para que otro lo tome
Aparpäña, jaqhurpäña, irarpäña y con los verbos de llevar y la partícula -xara o -rpä.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrojar algo para que otro lo tome
-
16 Arrullar la criatura para que duerma o no llore
Thalutaña, amulkäña, ikijäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrullar la criatura para que duerma o no llore
-
17 Atar, una petaca o baúl para que no se abra
P'tikaña. 3 -ki, p'itikakipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Atar, una petaca o baúl para que no se abra
-
18 Beneficiar la sal derramando el agua salada para que se cuaje
Juqhaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Beneficiar la sal derramando el agua salada para que se cuaje
-
19 Comer muchos puercos juntos para que engorden
Sasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comer muchos puercos juntos para que engorden
-
20 Compeler a uno para que diga
arusäña. Y todos los verbos con la partícula -ya vel -ä
См. также в других словарях:
para que — ► locución conjuntiva A fin de que: ■ ven para que te vea. ► locución conjuntiva Indica finalidad o razón de algo: ■ ven para que pueda verte … Enciclopedia Universal
Para que no me olvides — Saltar a navegación, búsqueda Para que no me olvides Título Para que no me olvides Ficha técnica Dirección Patricia Ferreira Producción Pancho Casal Guión … Wikipedia Español
¿Para qué sirve un oso? — Ficha técnica Dirección Tom Fernández Guion Tom Fernández Reparto Javier Cámara Gonzalo de Castro … Wikipedia Español
Para que no se duerman mis sentidos — Saltar a navegación, búsqueda Para que no se duerman mis sentidos Álbum de Manolo García Publicación 2004 Grabación Music Lan ( … Wikipedia Español
Para Qué La Vida — Infobox Single Name = Para Qué La Vida Artist = Enrique Iglesias from Album = Quizás Released = March, 2003 Format = CD Promo single Recorded = 2002 Genre = Latin Length = 4:11 Label = Universal Writer = Lester Mendez Enrique Iglesias Cheín… … Wikipedia
para que te enteres — ► locución coloquial Expresión con la que se pone énfasis en lo que se acaba de decir al otro, en especial si se sabe que le va a molestar: ■ papá no me ha pegado la bronca, ¡para que te enteres! … Enciclopedia Universal
¡para que te empapes! — ► locución coloquial Se usa para enfatizar una información al ser comunicada a una persona a la que se le causa un disgusto o contradicción por lo dicho … Enciclopedia Universal
Te llevo para que me lleves — «Te llevo para que me lleves» Sencillo de Gustavo Cerati del álbum Amor amarillo Formato CD Grabación 1993 Género(s) Rock alternativo Duración … Wikipedia Español
ser parte a, a que, para o para que — coloquial Contribuir o dar ocasión para que suceda una cosa … Enciclopedia Universal
sin qué ni para qué — ► locución adverbial Sin motivo ni razón: ■ se fue dando un portazo sin qué ni para qué … Enciclopedia Universal
Culada en el banco, para que ande el barco. — Es refrán de remadores e indica que para que el esfuerzo sea del todo eficaz, ha de asentarse alternativamente el trasero en el banco a compás de la bogada … Diccionario de dichos y refranes