Перевод: с английского на латышский

par-devant

  • 361 hard

    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) ciets
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) Viņam grūti izpatikt.
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) bargs; stingrs
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) (par laika apstākļiem) bargs
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) grūts; smags
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) (par ūdeni) ciets
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) grūti; smagi; cītīgi
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) stipri; spēcīgi
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) cieši
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) tuvu klāt
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up
    * * *
    ciets; grūts, smags; stiprs, spēcīgs; bargs, stingrs; strādīgs, centīgs; bargs; griezīgs, ass; noteikts, stingrs; alkoholisks, stiprs; ieradumu radošs; nebalsīgs; spēcīgi, stipri; centīgi, cītīgi, enerģiski; grūti, smagi; cieši, stingri; pārlieku, pārmērīgi; tuvu

    English-Latvian dictionary

  • 362 hard-and-fast

    adjective ((of rules) that can never be changed or ignored.) (par likumu) negrozāms
    * * *
    negrozāms, noteikts, stingrs

    English-Latvian dictionary

  • 363 hard-boiled

    adjective ((of eggs) boiled until the white and the yolk are solid.) (par olu) cieti novārīta
    * * *
    cieti novārīta; skarbs

    English-Latvian dictionary

  • 364 hasty

    adjective
    1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) steidzīgs
    2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) pārsteidzīgs; neapdomāts
    3) (easily made angry: a hasty temper.) (par raksturu) straujš; ātrsirdīgs
    * * *
    steidzīgs; neapdomāts, pārsteidzīgs; ātrsirdīgs, straujš

    English-Latvian dictionary

  • 365 haunt

    [ho:nt] 1. verb
    1) ((of a ghost) to inhabit: A ghost is said to haunt this house.) rēgoties; spokoties
    2) ((of an unpleasant memory) to keep coming back into the mind of: Her look of misery haunts me.) (par atmiņām, domām) vajāt
    3) (to visit very often: He haunts that café.) bieži apmeklēt
    2. noun
    (a place one often visits: This is one of my favourite haunts.) iemīļota uzturēšanās vieta
    * * *
    iemīļota uzturēšanās vieta; midzenis; bieži apmeklēt; spokoties, rēgoties; vajāt

    English-Latvian dictionary

  • 366 have you heard anything about him?

    vai esat kaut ko dzirdējis par viņu?

    English-Latvian dictionary

  • 367 he calls black white and vice versa

    viņš sauc melnu par baltu un otrādi

    English-Latvian dictionary

  • 368 he designs to become a doctor

    viņš ir nodomājis kļūt par ārstu

    English-Latvian dictionary

  • 369 he did not deign to reply

    viņš neuzskatīja par vajadzīgu atbildēt

    English-Latvian dictionary

  • 370 he had no inkling of it

    viņam nebija ne mazākā priekšstata par to

    English-Latvian dictionary

  • 371 he has been had up for speeding

    viņam tika uzlikts naudas sods par ātruma pārsniegšanu

    English-Latvian dictionary

  • 372 he has never heard of it

    viņš nekā par to nezina

    English-Latvian dictionary

  • 373 he is admitted to be the best

    viņu uzskata par labāko

    English-Latvian dictionary

  • 374 he is his brother's superior

    viņš ir pārāks par savu brāli

    English-Latvian dictionary

  • 375 he is in his forties

    viņam ir pāri par četrdesmit gadiem

    English-Latvian dictionary

  • 376 he is intellectually her inferior

    viņa ir intelektuāli pārāka par viņu

    English-Latvian dictionary

  • 377 he is more than twenty

    viņam ir vairāk par divdesmit gadiem

    English-Latvian dictionary

  • 378 he is not worth his keep

    viņam par velti naudu maksā

    English-Latvian dictionary

  • 379 he is out of it

    viņš tur nepiedalās; viņš par to nav lietas kursā

    English-Latvian dictionary

  • 380 he is paid by the day

    viņam maksā par dienas darbu

    English-Latvian dictionary

См. также в других словарях:

  • par devant — ⇒PAR DEVANT, voir DEVANT …   Encyclopédie Universelle

  • par-devant — 1. devant [ d(ə)vɑ̃ ] prép. et adv. • XI e; davant fin Xe; de 1. de et avant I ♦ Prép. A ♦ Prép. de lieu …   Encyclopédie Universelle

  • Par devant notaire — est une série télévisée française, diffusé la première fois le 30 mars 1979[1]. Elle se divise en quatre segments : Le Bout du monde (réalisé par Joseph Drimal), Succession veuve Bernier (réalisé par Daniel Georgeot), La Résidence… …   Wikipédia en Français

  • Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le singe — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution Paris …   Wikipédia en Français

  • Le Loup plaidant contre le renard par-devant le singe — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution …   Wikipédia en Français

  • par — 1. (par) prép. 1°   À travers. Il a passé par Bordeaux. Voyager par eau. Jeter quelque chose par la fenêtre. Les idées qui nous viennent par les sens. •   Et pour vous faire outrage Il faudrait que par moi son fer se fît passage, ROTROU Antigone …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • devant — Devant, quasi Deante, que le Portugais dit Diante, et le Castillan Delante, pro Ante. Interponitur autem u, ad vitandum hiatum. Comme fait aussi l Italien, disant, Devante et devanti. Devant quelqu un, Ante aliquem. Devant moy, Ante oculos, Coram …   Thresor de la langue françoyse

  • par — Par, Est une preposition, qui vient de cette Latine Per, et signifie induction, industrie, et mediation de la chose signifiée par le mot qu elle regit en construction, comme, C est par moy que le Roy a esté remis en son Royaume, Per me, vel opera …   Thresor de la langue françoyse

  • par — PAR. Preposition de lieu. En, dans. Dieu est par tout. cela se fait par tout païs, par toute terre. je ne sçaurois pas estre par tout. Il sert aussi à marquer le Mouvement & le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. il se promene par la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • par- — ou para préfixe Préfixe qui signifie à côté, et qui vient d une préposition grecque.    En chimie l on a proposé de placer cette particule avant la dénomination des corps dits isomériques. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PAR. Ajoutez : 26°   Par ci… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • par-devants — ● par devant, par devants nom masculin Feuille du dessus d une carte à jouer, supportant l impression des figures ou des points …   Encyclopédie Universelle

Книги

Другие книги по запросу «par-devant» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.