Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

par-devant

  • 1 above par

    מעל לפארי (מעל לשווי, מעל למחיר, מעל לערך הנקוב)
    * * *
    (בוקנה ךרעל לעמ ,ריחמל לעמ ,יוושל לעמ) יראפל לעמ

    English-Hebrew dictionary

  • 2 at par

    לפי הערך הנקוב
    * * *
    בוקנה ךרעה יפל

    English-Hebrew dictionary

  • 3 below par

    מתחת לערך הנקוב, מתחת לשווי
    * * *
    יוושל תחתמ ,בוקנה ךרעל תחתמ

    English-Hebrew dictionary

  • 4 effective par

    ערך נקוב אפקטיבי (השווי בפועל)
    * * *
    (לעופב יוושה) יביטקפא בוקנ ךרע

    English-Hebrew dictionary

  • 5 par

    [pɑr /pɑː]
    n. שווי; מעמד שווה; ערך נקוב של מטבע ביחס למטבע זר כפי ששוויו נמדד במתכות יקרות (פיננסים); ניקוד סטנדרדי הנקבע לכל גומה במגרש גולף (במשחק הגולף)
    * * *
    (ףלוגה קחשמב) ףלוג שרגמב המוג לכל עבקנה ידרדנטס דוקינ ;(םיסנניפ) תורקי תוכתמב דדמנ ויוושש יפכ רז עבטמל סחיב עבטמ לש בוקנ ךרע ;הווש דמעמ ;יווש

    English-Hebrew dictionary

  • 6 par avion

    (צרפתית) בדואר-אוויר
    * * *
    ריווא-ראודב (תיתפרצ)

    English-Hebrew dictionary

  • 7 par excellence

    adj. פר אקסלנס, בלתי ניתן להשוואה, הטוב ביותר, עדית, הכי טוב, מיטב, המוצלח ביותר
    * * *
    רתויב חלצומה ,בטימ ,בוט יכה ,תידע ,רתויב בוטה ,האוושהל ןתינ יתלב ,סנלסקא רפ

    English-Hebrew dictionary

  • 8 par item

    פריט בע"נ, פריט בערך נקוב (עצם שידוע ערכו הנקוב, אובייקט בעל שווי ידוע)
    * * *
    (עודי יווש לעב טקייבוא ,בוקנה וכרע עודיש םצע) בוקנ ךרעב טירפ ,נ"עב טירפ

    English-Hebrew dictionary

  • 9 par of exchange

    יחס חליפין (ערכם היחסי של מטבעות שונים בעולם, שער חליפין)
    * * *
    (ןיפילח רעש ,םלועב םינוש תועבטמ לש יסחיה םכרע) ןיפילח סחי

    English-Hebrew dictionary

  • 10 par value

    ערך נקוב (ערך נומינלי)
    * * *
    (ילנימונ ךרע) בוקנ ךרע

    English-Hebrew dictionary

  • 11 par value of currency

    ערך נקוב של מטבע (שער החליפין הרשמי)
    * * *
    (ימשרה ןיפילחה רעש) עבטמ לש בוקנ ךרע

    English-Hebrew dictionary

  • 12 sub par

    מתחת לממוצע, מתחת לשווי האמיתי (בכלכלה), SUBPAR
    * * *
    RAPBUS ,(הלכלכב) יתימאה יוושל תחתמ ,עצוממל תחתמ

    English-Hebrew dictionary

  • 13 subpar (sub par)

    מתחת לממוצע, מתחת לשווי האמיתי (בכלכלה)

    English-Hebrew dictionary

  • 14 Paraguayan

    [Par·a·guay·an || ‚pærə'gwaɪən]
    n. תושב פרגוואי (מדינה בדרום אמריקה)
    adj. של פרגוואי (מדינה בדרום אמריקה)
    * * *
    (הקירמא םורדב הנידמ) יאווגרפ לש
    (הקירמא םורדב הנידמ) יאווגרפ בשות

    English-Hebrew dictionary

  • 15 Paralympics

    [Par·a·lym·pics || ‚pærə'lɪmpɪks]
    n. אולימפיאדת הנכים
    * * *
    םיכנה תדאיפמילוא

    English-Hebrew dictionary

  • 16 Paris

    [Par·is || 'pærɪs]
    n. פריס, בירת צרפת; עיר בטקסס (ארה"ב); פאריס (ידוע גם כאלכסנדרוס ו-אלכסנדר), נסיך טרויני שחטף את הלנה מטרויה וגרם לפרוץ מלחמת טרויה (במיתולוגיה היוונית)
    * * *
    (תינוויה היגולותימב) היורט תמחלמ ץורפל םרגו היורטמ הנלה תא ףטחש יניורט ךיסנ ,(רדנסכלא-ו סורדנסכלאכ םג עודי) סיראפ ;(ב"הרא) ססקטב ריע ;תפרצ תריב ,סירפ

    English-Hebrew dictionary

  • 17 Parthian

    [Par·thi·an || 'pɑːθjən]
    adj. פרתי, של או השייך למדינה הקדומה פרתיה או תושביה; שייך לשפה של פרתיה
    * * *
    היתרפ לש הפשל ךייש ;היבשות וא היתרפ המודקה הנידמל ךיישה וא לש ,יתרפ

    English-Hebrew dictionary

  • 18 apparel

    [ap·par·el || ə'pærəl]
    n. לבוש; תלבושת
    v. ללבוש; להתלבש; לקשט; לעטר, ליפות
    * * *
    תשובלת ;שובל
    תופיל ,רטעל ;טשקל ;שבלתהל ;שובלל

    English-Hebrew dictionary

  • 19 apparent

    [ap·par·ent || ə'pærənt]
    adj. גלוי; שכביכול
    * * *
    לוכיבכש ;יולג

    English-Hebrew dictionary

  • 20 apparently

    [ap'par·ent·ly || -lɪ]
    adv. נראה ש-; לכאורה
    * * *
    הרואכל ;-ש הארנ

    English-Hebrew dictionary

См. также в других словарях:

  • par devant — ⇒PAR DEVANT, voir DEVANT …   Encyclopédie Universelle

  • par-devant — 1. devant [ d(ə)vɑ̃ ] prép. et adv. • XI e; davant fin Xe; de 1. de et avant I ♦ Prép. A ♦ Prép. de lieu …   Encyclopédie Universelle

  • Par devant notaire — est une série télévisée française, diffusé la première fois le 30 mars 1979[1]. Elle se divise en quatre segments : Le Bout du monde (réalisé par Joseph Drimal), Succession veuve Bernier (réalisé par Daniel Georgeot), La Résidence… …   Wikipédia en Français

  • Le Loup plaidant contre le Renard par-devant le singe — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution Paris …   Wikipédia en Français

  • Le Loup plaidant contre le renard par-devant le singe — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine  France Lieu de parution …   Wikipédia en Français

  • par — 1. (par) prép. 1°   À travers. Il a passé par Bordeaux. Voyager par eau. Jeter quelque chose par la fenêtre. Les idées qui nous viennent par les sens. •   Et pour vous faire outrage Il faudrait que par moi son fer se fît passage, ROTROU Antigone …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • devant — Devant, quasi Deante, que le Portugais dit Diante, et le Castillan Delante, pro Ante. Interponitur autem u, ad vitandum hiatum. Comme fait aussi l Italien, disant, Devante et devanti. Devant quelqu un, Ante aliquem. Devant moy, Ante oculos, Coram …   Thresor de la langue françoyse

  • par — Par, Est une preposition, qui vient de cette Latine Per, et signifie induction, industrie, et mediation de la chose signifiée par le mot qu elle regit en construction, comme, C est par moy que le Roy a esté remis en son Royaume, Per me, vel opera …   Thresor de la langue françoyse

  • par — PAR. Preposition de lieu. En, dans. Dieu est par tout. cela se fait par tout païs, par toute terre. je ne sçaurois pas estre par tout. Il sert aussi à marquer le Mouvement & le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. il se promene par la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • par- — ou para préfixe Préfixe qui signifie à côté, et qui vient d une préposition grecque.    En chimie l on a proposé de placer cette particule avant la dénomination des corps dits isomériques. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PAR. Ajoutez : 26°   Par ci… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • par-devants — ● par devant, par devants nom masculin Feuille du dessus d une carte à jouer, supportant l impression des figures ou des points …   Encyclopédie Universelle

Книги

Другие книги по запросу «par-devant» >>