-
81 железнодорожная посылочная марка
Dictionnaire russe-français universel > железнодорожная посылочная марка
-
82 жировое тело
adjmed. corps adipeux, paquet adipeux -
83 завёртывать
-
84 заключённый
м.détenu m* * *adj1) gener. détenu, encapsulé (Un fragment de donnée est encapsulé dans un datagramme UDP qui lui-même est encapsulé dans un paquet IP.), prisonnier, séquestré, reclusionnaire, déporté (в концентрационном лагере), emprisonné, encastré (в горную породу), cellulaire, taulard, tôlard2) hist. convict3) law. parfait (e.g. договор)4) metal. clos5) argo. colis -
85 импульс излучения
-
86 импульсная группа
-
87 импульсный трафик
adjIT. trafic de paquet, trafic par salves -
88 индивидуальный перевязочный пакет
Dictionnaire russe-français universel > индивидуальный перевязочный пакет
-
89 исправление пакета ошибок
Dictionnaire russe-français universel > исправление пакета ошибок
-
90 каротидо-яремный пучок
Dictionnaire russe-français universel > каротидо-яремный пучок
-
91 клёпаное пакетное соединение
adjmech.eng. assemblage rivé en paquetDictionnaire russe-français universel > клёпаное пакетное соединение
-
92 колода
ж.1) ( обрубок) billot m2) ( для водопоя) auge f3) карт. jeu m (de cartes)••че́рез пень коло́ду разг. — par-dessus la jambe; à la va-comme-je-te-pousse
* * *n1) gener. billot, jeu (перфокарт), chevalet (для обработки кож)2) eng. tronchet, billot (для разрубки мяса или костей)3) IT. paquet (перфокарт), pile4) game. pioche (при игре в подкидного дурака и т.д.) -
93 колода карт
-
94 колода карт с тест-программой
nIT. paquet de cartes d'essai, jeu de cartes d'essaiDictionnaire russe-français universel > колода карт с тест-программой
-
95 колода контрольных карт
nIT. jeu de cartes d'essai, paquet de cartes d'essaiDictionnaire russe-français universel > колода контрольных карт
-
96 колода контрольных перфокарт
nIT. jeu de cartes d'essai, paquet de cartes d'essaiDictionnaire russe-français universel > колода контрольных перфокарт
-
97 колода перфокарт
nIT. ensemble de cartes perforées, paquet de cartes, jeu de cartes -
98 ком снега
ngener. un paquet de neige -
99 комок нервов
ncolloq. boule de nerfs, paquet de nerfs -
100 комплекс сил и средств
npolit.-mil. ensemble de capacités, paquet de capacitésDictionnaire russe-français universel > комплекс сил и средств
См. также в других словарях:
paquet — [ pakɛ ] n. m. • 1538; pacquet 1368; de l a. fr. pacque, du néerl. pak 1 ♦ Assemblage de plusieurs choses attachées ou enveloppées ensemble, et par ext. Objet enveloppé, attaché pour être transporté plus commodément ou pour être protégé. ⇒arg.… … Encyclopédie Universelle
Pâquet — Paquet Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
paquet — PAQUET. s. m. Assemblage de plusieurs choses attachées ou envelopées ensemble. Gros paquet. petit paquet. paquet de serviettes. paquet de linge, paquet de hardes. faire un paquet. mettre en paquet. mettre par paquets. ce paquet pese tant. On dit… … Dictionnaire de l'Académie française
Paquet — may refer to:People* Alain Paquet (1961 ), Canadian politician * Anselme Homère Pâquet (1830 1891), Canadian physician and politician * Benjamin Pâquet (1832 1900), Canadian priest * Eugène Paquet (1867 1951), Canadian politician * François… … Wikipedia
Paquet — ist der Name von Alfons Paquet (1881–1944), deutscher Dichter, Journalist und Schriftsteller Kévin Monnet Paquet (* 1988), französischer Fußballspieler Marie Paquet Steinhausen (1881–1958), deutsche Malerin, Lithographin und Porzellanmalerin Paul … Deutsch Wikipedia
paquet — m. paquet ; botte légumes > Un paquet d aspargas : une botte d asperges. expr. : Riscar lo paquet : risquer le paquet ; jouer le tout pour le tout. voir liame … Diccionari Personau e Evolutiu
Paquet — Paquet, s. Packet … Pierer's Universal-Lexikon
Paquet — Nom de famille très répandu, rencontré notamment dans le Nord Pas de Calais et la région lyonnaise. Plutôt qu à un porteur de fardeaux ou de fagots, on pensera à un diminutif de Pâque, nom de baptême féminin ou masculin fréquent au moyen âge. Il… … Noms de famille
paquet — |pàquê| s. m. Granel (certo número de linhas de composição que se amarram com um cordel até se disporem em página). ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
paquet — paquet, ette obs. forms of packet … Useful english dictionary
paquet — (pa kè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des pa kè z énormes ; paquets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. 1° Assemblage de plusieurs choses liées ou enveloppées ensemble. Mettre en paquets des livres … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré